«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
«Классики биологии и медицины»
.

«Классики биологии и медицины» 458k

-

()

Серия книг Государственного издательства биологической и медицинской литературы (Биомедгиз).
.
  • Аристотель. О частях животных. [Djv- 2.5M] Перевод с греческого, вступительная статья и примечания В.П. Карпова.
    (Москва - Ленинград: Биомедгиз, 1937. - Серия «Классики биологии и медицины»)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От издательства (5).
      В.П. Карпов, Аристотель и его научный метод (9).
      Литература (29).
      О ЧАСТЯХ ЖИВОТНЫХ
      Книга первая (А) (33).
      Книга вторая (В) (53).
      Книга третья (Г) (91).
      Книга четвертая (А) (126).
      В.П. Карпов Примечания (173).
      Систематика Аристотеля, по И.Б. Мейеру (таблица) (211).
      Указатель (217).
.
.
  • Бернар К. Лекции по экспериментальной патологии. (Lecons de pathologie experimentale, 1871) [Djv- 6.8M] Перевод Д.Е. Жуковского. Редакция, вступительная статья и примечания Л.Н. Карлик.
    (Москва - Ленинград: Биомедгиз, 1937. - Серия «Классики биологии и медицины»)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие редактора (V).
      Л.Н. КАРЛИК. Клод Бернар (XI).
      Введение -
      Краткие биографические данные (XIV).
      Общее отношение к науке и философии (XX).
      Отношение к идеализму (витализму) и материализму (XXVIII).
      Детерминизм (XXXII).
      Проблема жизни (XXXV).
      Понимание организма (ХХХХ).
      Понимание болезни (XLII).
      Об эксперименте (XLIII).
      Об экспериментальной медицине (XLVI).
      Об организации экспериментальной работы (XLVII).
      О соотношении между физиологией и морфологией (XLIX).
      О соотношении между физиологией и патологией (LII).
      О роли нервной системы (LIV).
      Что дал Клод Бернар для физиологии и патологии (LVII).
      Заключение (LXIII).
      Библиография (LXV).
      ЛЕКЦИИ ПО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ ПАТОЛОГИИ
      Предисловие (3).
      ЛЕКЦИИ ПО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ ПАТОЛОГИИ, ЧИТАННЫЕ В КОЛЛЕЖ ДЕ ФРАНС, 1859-1860 гг.
      Лекция первая. Предварительные замечания и определение медицины (7).
      Лекция вторая. Об экспериментальной патологии (16).
      Лекция третья. Об идиосинкразиях (25).
      Лекция четвертая. О катализе и о химических агентах, производящих болезни в живых телах (34).
      Лекция пятая. О болезнях, происходящих от патологического развития клеток (43).
      Лекция шестая. О рациональных принципах терапии (55).
      Лекция седьмая. О рациональных принципах терапии (продолжение) (64).
      Лекция восьмая. Об общих действиях лекарственных средств (73).
      Лекция девятая. Об общих симптомах болезненного состояния (80).
      Лекция десятая. О местных действиях общих болезней (87).
      Лекция одиннадцатая. О сходстве между действием причин болезней и действием ядов (95).
      Лекция двенадцатая. О сходстве между причинами болезней и ядами (продолжение) (103).
      Лекция тринадцатая. О ядах (109).
      Лекция четырнадцатая. О действиях кураре (117).
      Лекция пятнадцатая. О мышечных ядах (126).
      ЛЕКЦИИ О СВОЙСТВАХ СПИННОГО МОЗГА
      Лекция первая. Общие свойства нервной системы (137).
      Лекция вторая. О функциях спинного мозга (147).
      Лекция третья. О возвратной чувствительности (156).
      Лекция четвертая. Об изменениях, происходящих в нервах после их полной поперечной перерезки, и о присущих спинному мозгу свойствах (163).
      Лекция пятая. О присущих спинному мозгу свойствах (продолжение) (170).
      Лекция шестая. О физиологических свойствах, развивающихся в нервах после полной их перерезки (176).
      Лекция седьмая. О свойствах нервов, подвергнутых полной перерезке (продолжение) (183).
      Лекция восьмая. О свойствах нервов, подвергнутых полной перерезке (продолжение) (187).
      Лекция девятая. Различия, являемые чувствительными и двигательными нервами после их полной перерезки (1920.
      Лекция десятая. Об эффектах, происходящих в мышечной системе, в результате устранения нервного влияния (197).
      Лекция одиннадцатая. Об изменении возбудимости живых тканей (204).
      Лекция двенадцатая. О влиянии нервной системы на химические явления жизни (209).
      Лекция тринадцатая. О начале симпатической системы (215).
      Лекция четырнадцатая. О функциях симпатической нервной системы (220).
      Лекция пятнадцатая. Об активном расширении сосудов (225).
      Лекция шестнадцатая. О влиянии нервной системы на химический состав крови (232).
      Лекция семнадцатая. О животной теплоте (237).
      Лекция восемнадцатая. О влиянии нервной системы на всасывание (243).
      Лекция девятнадцатая. О различных степенях возбудимости нервной системы (248).
      Лекция двадцатая. Параллель между симпатической системой и системой спинномозговой (254).
      Лекция двадцать первая. Резюме изложенных в этом курсе взглядов (263).
      ЛЕКЦИИ ПО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ ПАТОЛОГИИ, ИЗВЛЕЧЕННЫЕ ИЗ КУРСОВ, ЧИТАННЫХ В КОЛЛЕЖ ДЕ ФРАНС, в 1858-1869 гг.
      Вступительная лекция (декабрь 1858 г.) (272).
      Лекция о диабете (март 1859) (278).
      Лекция о лихорадке (апрель 1859) (288).
      Лекция о чувствительных свойствах симпатической нервной системы и рефлекторных движениях, происходящих под ее влиянием (июнь 1859) (298).
      Лекция об общем кровообращении и кровообращениях местных. Сосудодвигательное влияние симпатического нерва (январь 1859) (306).
      Лекция об общем кровообращении и кровообращениях местных. Сосудодвигательное влияние симпатического нерва (продолжение) (февраль 1859) (319).
      Лекция об экспериментальной медицине (апрель 1864) (337).
      Лекция об экспериментальной медицине и наблюдательной медицине (декабрь 1864) (355).
      Лекция о внутренней среде как поле деятельности экспериментальной медицины (январь 1865) (368).
      Лекция об исследовательском методе при изысканиях в экспериментальной медицине (январь 1865) (377).
      Лекция о наблюдательной медицине и экспериментальной медицине (январь 1869) (384).
      Лекция об экспериментировании в науках о жизни (январь 1869) (403).
      Лекция об эмпиризме и рационализме в физиологическом экспериментировании, экспериментальная критика (февраль 1869) (426).
      Лекция об истории физиологического экспериментирования. Искусство экспериментирования на живых существах (январь 1869) (446).
      Лекция об эволюции научной медицины и об ее современном состоянии (январь 1870) (472).
      Л.Н. КАРЛИК. Примечания (491).
      Л.Н. КАРЛИК. Биографический указатель имен (498).
Из предисловия редактора: Критическое освоение наследия классиков физиологии и патологии - одна из задач теоретической медицины нашей страны. Нет нужды доказывать, что к этому наследию относятся произведения крупнейшего физиолога и патолога XIX века - Клода Бернара...
«Лекции по экспериментальной патологии» избраны для издания потому, что они наиболее удачно и достаточно полно выражают взгляды Клода Бернара, относящиеся к различным областям физиологии и патологии, к вопросам организации эксперимента, экспериментальной критики, преподавания физиологии и т.д. Эти лекции удачно отражают все то новое и прогрессивное, что так успешно развивалось Клодом Бернаром и что в известной части не только не потеряло своего значения, но весьма актуально и сейчас...
.
  • Гальвани А., Вольта А. Избранные работы о животном электричестве. [Djv- 4.1M] Перевод, биографический очерк и примечания Е.Э. Гольденберга. Вступительная статья А.В. Лебединского. Редактор А. Гапсинович. Художник П. Кузанян.
    (Москва - Ленинград: Биомедгиз, 1937. - Серия «Классики биологии и медицины»)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      А.В. Лебединский. Роль Гальвани и Вольта в истории физиологии (7).
      Е.Э. Гольденберг. Гальвани и Вольта (биографический очерк) (65).
      А. ГАЛЬВАНИ. ТРАКТАТ О СИЛАХ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА ПРИ МЫШЕЧНОМ ДВИЖЕНИИ
      Часть первая. О силах искусственного электричества при мышечном движении (81).
      Часть вторая. О силах атмосферного электричества при мышечном движении (100).
      Часть третья. О силах животного электричества при мышечном движении (104).
      Часть четвертая. Некоторые предположения и заключения (134).
      А. ВОЛЬТА. ПИСЬМА И СТАТЬИ О ЖИВОТНОМ ЭЛЕКТРИЧЕСТВЕ
      О животном электричестве (169).
      Статья первая о животном электричестве (171).
      Статья вторая о животном электричестве (221).
      Описание некоторых открытий, сделанных м. Гальвани из Болоньи (285).
      Статья третья о животном электричестве (325).
      Новая статья о животном электричестве (345).
      Е.Э. Гольденберг. Примечания (415).
      Гальвани (417).
      Вольта (422).
.
.
  • Гиппократ. Избранные книги. [Djv- 7.3M] Перевод с греческого В.И. Руднева. Редакция, вступительные статьи и примечания В.П. Карпова. Редактор С. Сапожников. Титула, переплет, суперобложка, заставки и инициалы художника В. Селенгинского.
    (Москва - Ленинград: Биомедгиз, 1936. - Серия «Классики биологии и медицины»)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От издательства (5).
      Карпов В.П. Гиппократ и Гиппократов сборник (9).
      Часть первая. Гиппократ (11).
      Часть вторая. Гиппократов сборник (47).
      Часть третья. Библиография (77).
      ГИППОКРАТ
      Клятва (85).
      Закон (91).
      О враче (95).
      О благоприличном поведении (107).
      Наставления (117).
      Об искусстве (127).
      О древней медицине (143).
      Об анатомии (171).
      О сердце (175).
      О железах (183).
      О природе человека (193).
      О здоровом образе жизни (213).
      О семени и природе ребенка (221).
      О ветрах (261).
      О воздухах, водах и местностях (275).
      Прогностика (307).
      Эпидемии, книги I и III (329).
      О диете при острых болезнях (393).
      О внутренних страданиях (421).
      О священной болезни (493).
      О врачебном кабинете (515).
      О переломах (536).
      О ранах головы (579).
      О геморроидах (601).
      О зрении (609).
      О женских болезнях (617).
      О прорезывании зубов (685).
      Афоризмы (691).
От издательства: Влияние, которое оказывал величайший из врачей древности Гиппократ на медицинскую мысль в течение двадцати трех столетий, достаточно убедительно говорит об огромном значении его трудов для истории медицины и естествознания.
Между тем до настоящего времени из огромного наследия Гиппократа на русский язык были переведены только его «Афоризмы», «Клятва» и «Закон»; к тому же перевод этих книг, выполненный в 40-х годах прошлого века Шютцом и Вольским, сделан не с подлинника, а с латинского и других языков и крайне неудовлетворителен.
Огромный труд перевода всех книг Гиппократа с греческого языка, предпринятый проф. В.И. Рудневым еще в 1902 г. и в настоящее время законченный, позволил Биомедгизу осуществить впервые на русском языке издание избранных книг Гиппократа и таким образом заполнить существенный пробел в русской научной литературе...
Биомедгиз полагает, что, давая в руки врачам, биологам и историкам науки это первое на русском языке собрание работ великого греческого медика, окажет несомненную услугу широким кругам советских врачей и научных работников, интересующихся историей медицины.
.
  • Дарвин Ч. Происхождение видов. (The Origin of Species, 1859) [Djv-10.0M] Перевод с шестого английского издания К.А. Тимирязева, М.А. Мензбира, А.П. Павлова и И.А. Петровского. Вступительные статьи К.А. Тимирязева. Предисловие академика В.Л. Комарова.
    (Москва - Ленинград: Биомедгиз, 1937. - Серия «Классики биологии и медицины»)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От издательства (V).
      В.Л. Комаров. Предисловие (XI).
      К.А. Тимирязев. Чарлз Дарвин (XXIII).
      К.А. Тимирязев. Краткий очерк жизни Дарвина (LV).
      ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДОВ
      Исторический очерк (13).
      Введение (29).
      Глава I. Изменение под влиянием одомашнения (35).
      Глава Л. Изменение в естественном состоянии (80).
      Глава III. Борьба за существование (104).
      Глава IV. Естественный отбор, или переживание наиболее приспособленных (127).
      Глава V. Законы изменчивости (199).
      Глава VI. Затруднения, встречаемые теорией (243).
      Глава VII. Различные возражения против теории естественного отбора (301).
      Глава VIII. Инстинкт (361).
      Глава IX. Гибридизация (410).
      Глава X. О неполноте геологической летописи (459).
      Глава XI. О геологической последовательности органических существ (503).
      Глава XII. Географическое распространение (545).
      Глава XIII. Географическое распространение (продолжение) (588).
      Глава XIV. Взаимное родство организмов. Морфология. Эмбриология. Рудиментарные органы (619).
      Глава XV. Краткое повторение и заключение (665).
      Словарь научных терминов (728).
      Указатель (743).
.
.
  • Дорн А. Происхождение позвоночных животных и принцип смены функций. (Der ursprung der wirbelthiere und das princip des functionswechsels, 1875) [Djv- 2.0M] Перевод с немецкого Б.И. Балинского. Редакция и вступительная статья И.И. Шмальгаузена. Редактор П. Новиков. Художник П. Кузанян.
    (Москва - Ленинград: Биомедгиз, 1937. - Серия «Классики биологии и медицины»)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От издательства (5).
      И.И. Шмальгаузен. А. Дорн и его роль в развитии эволюционной морфологии (7).
      Антон Дорн (биографический очерк) (9).
      Значение книги А. Дорна в истории морфологии (23).
      Происхождение позвоночных (28).
      Эволюция хордовых и принцип дегенерации (38).
      Принцип смены функции (63).
      Происхождение и эволюция непарных и парных конечностей позвоночных в связи со сменой их функций (67).
      Дальнейшая разработка принципа смены функций (76).
      А. ДОРН. ПРОИСХОЖДЕНИЕ ПОЗВОНОЧНЫХ ЖИВОТНЫХ И ПРИНЦИП СМЕНЫ ФУНКЦИИ
      Карлу Эрнсту фон Бэру (83).
      I. Генеалогическая связь аннелид с позвоночными (95).
      Генеалогическая связь позвоночных с асцидиями (129).
      II. Принцип смены функций (160).
      Приложение (178).
      И.И. Шмальгаузен. Примечания (191).
От издательства: Небольшой труд Антона Дорна «Происхождение позвоночных животных и принцип смены функций» (1875) занимает видное место в истории эволюционного учения: наряду с Фрицем Мюллером, Э. Геккелем А. Дорн - один из первых зоологов-дарвинистов, положивших начало перестройке зоологии и сравнительной анатомии на принципах дарвинизма. Книга Дорна - одно из тех произведений, с которых ведет начало современная эволюционная морфология животных. Непосредственно труд Дорна посвящен специальному вопросу о происхождении позвоночных животных, который излагается здесь на материалах многочисленных собственных исследований автора. Тем не менее основное значение книги не в филогенетических построениях Дорна. Современная зоология и сравнительная анатомия далеко отошли от большинства выдвинутых Дорном гипотез, как основанных на устаревшем материале фактов и не всегда, пожалуй, свободных от запоздалых отголосков германской натурфилософии. Труд Дорна несравненно важнее в другом отношении: исследуя эволюцию хордовых, Дорн впервые формулирует общие закономерности филогенетического развития - принцип дегенерации и принцип смены функций. Значение первого принципа автором крайне преувеличено, учение же его о смене функций прочно вошло в наши современные эволюционные представления.
Принцип смены функций был сформулирован в защиту дарвинизма от необоснованных нападок со стороны противников. Установив его в сравнительной анатомии, Дорн тем самым указал пути к исследованию эволюции строения органов в неразрывном единстве с эволюцией их жизнедеятельности. Именно в этом заключается значение книги Дорна как классического произведения в эволюционной морфологии животных.
.
  • Кювье Ж. Рассуждение о переворотах на поверхности земного шара. (Discours sur les revolutions de la surpage du globe, 1812) [Djv- 5.4M] Перевод с французского Д.Е. Жуковского. Редакция и вступительная статья А.А. Борисяка. Редактор П. Новиков. Художник А. Кейчик.
    (Москва - Ленинград: Биомедгиз, 1937. - Серия «Классики биологии и медицины»)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От издательства (5).
      Л.Л. Борисяк. Ж. Кювье и его научное значение (9).
      I. Биографический очерк (11).
      II. Научная деятельность Кювье и ее значение в истории биологии (18).
      Библиография (61).
      РАССУЖДЕНИЕ О ПЕРЕВОРОТАХ НА ПОВЕРХНОСТИ ЗЕМНОГО ШАРА
      Предисловие (72).
      План (75).
      Первое впечатление от Земли (76).
      Первые доказательства переворотов (77).
      Доказательства, что эти перевороты были многочисленны (80).
      Доказательства, что эти перевороты были внезапны (82).
      Доказательства, что были перевороты, предшествовавшие появлению живых существ (83).
      Рассмотрение сил, еще ныне действующих на поверхности земли (88).
      Осыпи (89).
      Наносы (90).
      Дюны (91).
      Береговые обрывы (92).
      Отложения под водой (93).
      Сталактиты (93).
      Литофиты (94).
      Инкрустации (94).
      Вулканы (96).
      Постоянные астрономические силы (97).
      Старые геологические системы (98).
      Новейшие системы (100).
      Разноречивость всех систем (102).
      Причины этой разноречивости (104).
      Природа и условия проблемы (104).
      Причина, по которой пренебрегали этими условиями (106).
      Прогресс минеральной геологии (106).
      Значение ископаемых в геологии (107).
      Особое значение ископаемых костей четвероногих (109).
      Мало надежды открыть новые виды крупных четвероногих (111).
      Ископаемые кости четвероногих с трудом поддаются определению (128).
      Принцип этого определения (129).
      Сводка общих результатов этих исследований (137).
      Отношение видов к слоям (133).
      Исчезнувшие виды не суть разновидности живущих видов (143).
      Ископаемых человеческих костей не существует (152).
      Физические доказательства относительной новизны современного состояния континентов (156).
      Наносы (158).
      Движение дюн (168).
      Торфяники и обвалы (170).
      История народов подтверждает сравнительную недавность континентов (171).
      Чрезмерная древность, приписываемая некоторым народам, не заключает в себе ничего исторического (180).
      Астрономические памятники, оставленные древними, не носят в себе чрезвычайно отдаленных дат, которые в них предполагали видеть (216).
      Зодиак далеко не несет в себе самом достоверную и очень отдаленную дату (236).
      Преувеличения относительно некоторых рудников (242).
      Общее заключение относительно эпохи последнего переворота (242).
      Мысли об исследованиях, которые предстоит в дальнейшем сделать в геологии (243).
      Итог наблюдений над последовательностью пластов (246).
      Перечисление ископаемых животных, установленных автором (252).
      ОБЪЯСНЕНИЕ К РИСУНКАМ (285).
      ПРИБАВЛЕНИЕ К РАССУЖДЕНИЮ О ПЕРЕВОРОТАХ НА ПОВЕРХНОСТИ ЗЕМНОГО ШАРА
      Определение птиц, именуемых древними египтянами ибисами (287).
      А.А. Бори сяк. П.А. Новиков, Г.П. Дементьев и В.В. Струве. Комментарии (311.)
      Д.Е. Жуковский Указатель важнейших имен и названий (327).
От издательства: Знаменитое «Рассуждение о переворотах» Ж. Кювье занимает своеобразное место в истории естествознания. Трудно указать другое научное сочинение, имевшее такое серьезное и в то же время роковое влияние на развитие эволюционных идей.
Обосновываемая в этой книге реакционная теория катастроф имела целью спасти уже поколебленную даже в эпоху Кювье догму постоянства видов. Она задержала надолго первые шаги эволюционного учения. «Теория Кювье о претерпеваемых землей революциях была революционна на словах и реакционна на деле... Лишь Ляйелль внес здравый смысл в геологию, заменив внезапные, вызванные капризом творца революции постепенными действиями медленного преобразования земли» (Энгельс, Диалектика природы).
Таким образом, книга Кювье не может быть отнесена к тем классическим произведениям, которые остаются в веках памятником прогрессивных идей и непререкаемых научных открытий. И если тем не менее Биомедгиз считает возможным включить ее в серию «классиков», то он исходит при этом из того обстоятельства, что книга эта отражает целый этап в истории биологии. Невозможно при изучении истории эволюционных идей обойти гигантскую фигуру Кювье. К тому же создатель современной сравнительной анатомии и палеонтологии независимо от строя своих идей оказал мощное влияние на развитие биологии, приведшее к окончательной победе идеи эволюции и дарвинизма. В этом смысле Кювье бесспорно является классиком, обогатившим науку весьма значительным числом открытий.
Нигде так полно не нашли своего отражения эти противоречивые стороны научного творчества Кювье, его блестящий стиль, методы доказательства и эрудиция, как в знаменитом «Рассуждении о переворотах», ныне выпускаемом Биомедгизом.
.
  • Ламарк Ж.Б. Философия зоологии. Том 1. (Philosophie zoologique, 1809) [Djv- 4.6M] Перевод с французского С.В. Сапожникова. Редакция и биографический очерк В.П. Карпова. Вступительная статья В.Л. Комарова.
    (Москва - Ленинград: Биомедгиз, 1935. - Серия «Классики биологии и медицины»)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От издательства (V).
      В.Л. Комаров. Ламарк и его научное значение (XI).
      В.П. Карпов. Ламарк, биографический очерк (XCVII).
      Библиография (CLIV).
      ФИЛОСОФИЯ ЗООЛОГИИ
      Предисловие (5).
      Предварительные рассуждения (19).
      Первая часть. Соображения относительно естественной истории животных, их свойств, отношений, организации, распределения, классификации и видов
      Глава первая. Искусственные приемы в применении к произведениям природы (30).
      Глава вторая. Значение изучения отношений (46).
      Глава третья. О виде среди живых тел и о понятии, какое следует связывать с этим словом (56).
      Глава четвертая. Общее понятие о животных (77).
      Глава пятая. О современном состоянии распределения и классификации животных (91).
      Глава шестая. Деградация и упрощение организации с одного конца животной цепи до другого, в направлении от более сложного к более простому (111).
      Глава седьмая. О влиянии внешних обстоятельств на действия и привычки животных и о влиянии действий и привычек живых тел на изменение их организации и их частей (174).
      Глава восьмая. О естественном порядке животных и о том расположении, какое следует давать их общему распределению, чтобы сделать последнее согласным с порядком природы (212).
      Дополнения, относящиеся к главам VII и VIII первой части (280).
      Содержание этого тома (292).
      В.П. Карпов и С.В. Сапожников. Примечания (297).
      Указатель (315).
.
.
  • Ламарк Ж.Б. Философия зоологии. Том 2. (Philosophie zoologique, 1809) [Djv- 6.2M] Перевод с французского Х.В. Сапожникова. Вступительная статья М.М. Полякова. Редактор А. Гайсинович. Художник А. Крейчик.
    (Москва - Ленинград: Биомедгиз, 1937. - Серия «Классики биологии и медицины»)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      М.М. Поляков. Ламарк и ламаркизм (VII).
      ФИЛОСОФИЯ ЗООЛОГИИ
      Вторая часть. Соображения относительно физических причин жизни, условий, требуемых ею для своего проявления, силы-возбудителя ее движений, способностей, сообщаемых ею телам, в которых она проявляется, и следствий ее пребывания в этих телах
      Введение (5).
      Глава первая. Сравнение неорганических тел с живыми, с последующим сопоставлением животных и растений (20).
      Глава вторая. О жизни, о том, что ее составляет, и об условиях, необходимых для ее пребывания в теле (39).
      Глава третья. О причине-возбудителе органических движений (58).
      Глава четвертая. Об оргазме и раздражаемости (77).
      Глава пятая. О клеточной ткани как среде для образования всякой организации (96).
      Глава шестая. О непосредственных или самопроизвольных зарождениях (108).
      Глава седьмая. О непосредственных следствиях жизни в теле (132).
      Глава восьмая. О способностях, общих всем живым телам (150).
      Глава девятая. О способностях, составляющих частную принадлежность определенных живых тел (162).
      Третья часть. Рассуждения, о физических причинах чувства, о причинах, составляющих производительную силу действий, наконец, о причинах дающих место разумным актам, наблюдаемым в разных животных
      Введение (196).
      Глава первая. О нервной системе, ее образовании и ее разнородных функциях (205).
      Глава вторая. О нервном флюиде (249).
      Глава третья. О физической чувствительности и механизме ощущений (265).
      Глава четвертая. О внутреннем чувстве, о доступных ему эмоциях и о приобретаемой им способности производить действия (284).
      Глава пятая. О силе, производящей действия животных, и о нескольких частных фактах, вытекающих из употребления этой силы (306).
      Глава шестая. О воле (330).
      Глава седьмая. О разуме, его происхождении и происхождении понятий (343).
      Глава восьмая. Об основных актах разума, или актах первого порядка, от которых происходят все остальные (378).
      Содержание этого тома (432).
      С. Сапожников. Примечания (441).
      Указатель (455).
.
.
  • Огюстэн Сажрэ, Шарль Нодэн, Грегор Мендель. Избранные работы о растительных гибридах. [Djv- 4.1M] Вступительная статья и комментарии А. Гайсиновича. Редактор А. Гайсинович. Титула, переплет, суперобложка, заставки и инициалы художника В. Селенгинского.
    (Москва - Ленинград: Биомедгиз, 1935. - Серия «Классики биологии и медицины»)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От составителя (5).
      А. Гайсинович. Грегор Мендель и его предшественники (9).
      Литература по истории менделизма (148).
      Важнейшая литература по гибридизации растений доменделевского периода (149).
      О. САЖРЭ
      Соображения об образовании гибридов, вариант и разновидностей (157).
      Ш. НОДЭН
      Новые исследования над гибридностью у растений (173).
      ГР. МЕНДЕЛЬ
      Опыты над растительными гибридами (233).
      О некоторых бастардах Hieracium, полученных искусственным оплодотворением (292).
      А. Гайсинович. Комментарии
      Сажрэ
      Биографическая справка (303).
      Примечания (303).
      Нодэн
      Краткая биография (313).
      Примечания (314).
      Мендель
      Краткая биография (327).
      Примечания (328).
      Перечень гибридов, полученных Менделем (353).
      ПЕРЕЧЕНЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ:
      1. Грегор Мендель (фронтиспис).
      2. И.Г. Кельрейтер (35).
      3. Т.Э. Найт (51).
      4. К. Гэртнер (97).
      5. Грегор Мендель с фуксией (101).
      6. Опытный садик Менделя во дворе монастыря в Старом Брюнне (103).
      7. Г. де Фриз (133).
      8. К. Корренс (136).
      9. Э. Чермак (138).
      10. Шарль Нодэн (173).
      11. Факсимиле первой страницы рукописи «Опытов над растительными гибридами» (237).
От составителя: Вопрос о том, кого следует относить к предшественникам Менделя, часто решается весьма произвольно и неверно. В большинстве руководств по генетике при упоминании о предшественниках Менделя обычно приводится уже стереотипный перечень лиц, причем почти ничего о конкретных заслугах каждого из них не сообщается. Обычно в таких перечнях фигурируют Кельрейтер, Найт, Госс, Гэртнер и Нодэн. Между тем подлинное и сознательное предвосхищение тех или иных элементов учения Менделя мы находим лишь у Нодэна и у почти никогда не упоминаемого Сажрэ. У остальных можно обнаружить лишь то, что они наблюдали отдельные факты доминирования и расщепления, но совершенно не поняли их значения. Именно поэтому я и ограничился в настоящем сборнике помимо работ самого Менделя еще работами Сажрэ и Нодэна.
Однако, дабы дать представление о характере наблюдений остальных предшественников и их взглят дах, мною даны во вступительной статье многочисленные цитаты из работ и всех остальных, - к такому ограничению принуждала и чрезвычайная обширность и малый интерес всего текста целиком таких исследователей, как Кельрейтер, Гэртнер и др. Давать же их в виде разрозненных отрывков представлялось нежелательным.
Перевод работ Сажрэ и Нодэна, а также всех приводимых цитат выполнен мной. Что же касается работ Менделя, изданных уже ранее в двух переводах Л. Бреславец (1923) и К. Фляке - бергера (1910 и 1929), то по тщательной сверке их с подлинником мною обнаружено, что перевод К. Фляксбергера при некоторых литературных достоинствах по сравнению с переводом Л. Бреславец грешит рядом отступлений и нарушений по сравнению с текстом оригинала; часто Фляксбергер «облегчает» и толкует трудный текст Менделя и вводит в него Современные генетические термины, а подчас и опускает некоторые слова. Поэтому я положил в основу даваемого в настоящем сборнике текста статей Менделя перевод Л. Бреславец. Однако этот переноД Подвергнут мною тщательной сверке с подлинным оригинальным первопечатным изданием, и в «его внесены многочисленные исправления и изменения. Что же касается цитат из писем Менделя, то они даются на русском языке впервые и перевод их выполнен мною.
В качестве приложения дается перечень гибридов, полученных Менделем, составленный мною на основании имеющихся в письмах и сочинениях Менделя указаниях.
В целом настоящий сборник представляет собой «первую на русском языке попытку дать правильное представление об исторической роли конкретных предшественников Менделя и о влиянии их на последнего и отчасти эволюцию самих идей Менделя после вторичного «открытия».
.
  • Трамбле А. Мемуары истории одного рода пресноводных полипов с руками в форме рогов. (Memoires pour servir a lhistoire d'un genre de polypes d'eau douce a bras en forme de cornes, 1744) [Djv- 4.3M] Перевод вступительная статья и примечания И. Канaева. Редактор А.Е. Гайсинович.
    (Москва - Ленинград: Биомедгиз, 1937. - Серия «Классики биологии и медицины»)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      И. Канаев. Трамблэ и его экспериментальные исследования (7).
      МЕМУАРЫ К ИСТОРИИ ОДНОГО РОДА ПРЕСНОВОДНЫХ ПОЛИПОВ С РУКАМИ В ФОРМЕ РОГОВ
      Предисловие (43).
      Первый мемуар. Где описываются полипы, их форма, их движения и часть того, что удалось открыть относительно их строения (53).
      Второй мемуар. О питании полипов, о способе схватывать и поглощать добычу, о причине окраски полипов и о том, что можно было еще открыть об их строении. О времени и способах, наиболее пригодных для отыскания полипов (123).
      Третий мемуар. О размножении полипов (183).
      Четвертый мемуар. Операции, произведенные на полипах, и их результаты (251).
      И. Канаев. Краткая биография Трамблэ (331).
      Примечания (333).
.
.