«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
«Тысяча и одна ночь» (собрание сказок)

«Тысяча и одна ночь» 151k

-

()

Большая советская энциклопедия: «Тысяча и одна ночь», памятник средневековой арабской литературы. Сборник сказок, происхождение и состав которого долгие годы были предметом научных дискуссий. Большинство исследователей признает, что основу сборника составляет сделанный приблизительно в 9 в. арабский перевод сборника «Тысяча сказок» («Хезар афсане») на среднеперсидском языке (пехлеви). Последний сборник, в свою очередь, возможно, восходит к индийским оригиналам. Текст на пехлеви до нас не дошел. Подавляющее большинство известных арабских рукописей «Т. и о.н.» относится к 17-19 вв. и лишь немногие восходят к 15 в., когда, по-видимому, сборник сложился окончательно. Сюжетное обрамление памятника составляет появившаяся на арабской почве сказка о правителе Шахрияре и мудрой дочери его визиря по имени Шахразада (Шехерезада). Обреченная на казнь, она в течение 1001 ночи рассказывает Шахрияру увлекательные сказки, прерывая каждую из них с таким расчетом, чтобы возбудить его любопытство. Содержание и художественная форма сказок, впитавших мотивы индийского, иранского и арабского фольклора, фантастики, народного юмора, весьма разнообразны, что объясняется разновременностью их создания, а также тем, что отдельные сказки или циклы возникли в разной социальной среде. Позднейшие издатели (например, араб-иезуит Сальхани, который издал сборник в 19 в.) старались очистить книгу от фривольных сцен и выражений, что характерно и для переводов на европейские языки. Первый, неполный перевод на французский язык сделан А. Галланом и издан в 1704 - 17. Текст его был использован для переводов на многие языки, в том числе на русский (опубликован в Москве, 1763-74). Первый русский перевод с арабского оригинала выполнен М.А. Салье в 1929 - 39. Сказки «Т. и о.н.» приобрели мировую известность и оказали влияние на фольклор народов Азии и Европы, а также на письменную литературу многих стран. Они нашли отражение в живописи и музыке (иранские миниатюры; симфоническая сюита Н.А. Римского-Корсакова «Шехерезада» и др.). На сюжеты сказок поставлены фильмы: «Багдадский вор» (1924, США), «Седьмое путешествие Синдбада» (1958, США), «Волшебная лампа Аладина» (1967, СССР).
.
Выпуски:
* Тысяча и одна ночь. Том 1. (2007) Собрание сказок
* Тысяча и одна ночь. Том 2. (2007) Собрание сказок
* Тысяча и одна ночь. Том 3. (2007) Собрание сказок
* Тысяча и одна ночь. Том 4. (2007) Собрание сказок
* Тысяча и одна ночь. Том 5. (2007) Собрание сказок
* Тысяча и одна ночь. Том 6. (2007) Собрание сказок
* Тысяча и одна ночь. Том 7. (2007) Собрание сказок
* Тысяча и одна ночь. Том 8. (2007) Собрание сказок
  • Тысяча и одна ночь. Том 1. [Djv- 5.3M] [Pdf-30.0M] Собрание сказок. Перевод и комментарии М. Салье, под редакцией И. Крачковского. Иллюстрации художника Н. Ушина. Оформление художника О. Скочко.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2007)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2019
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Рассказ о царе Шахрияре и его брате (7).
      a) рассказ о быке с ослом (16).
      Сказка о купце и духе (ночи 1-2) (21).
      a) рассказ первого старца (ночь 1) (26).
      b) рассказ второго старца (ночь 2) (32).
      c) рассказ третьего старца (ночь 2) (38).
      Сказка о рыбаке (ночи 3-9) (42).
      A) Повесть о везире царя Юнана (ночи 4-5) (51).
      a) Рассказ о царе ас-Синдбаде (ночь 5) (57).
      b) Сказка о коварном везире (ночи 5-7) (61).
      B) Рассказ заколдованного юноши (ночи 7-8) (81).
      Рассказ о носильщике и трех девушках (ночи 9-И) (93).
      A) Рассказ первого календера (ночи 11-12) (118).
      B) Рассказ второго календера (ночи 12-14) (128).
      a) Сказка о завистнике и внушившем зависть (ночь 13) (140).
      C) Рассказ тетьего календера (ночи 14-16) (157).
      B) Рассказ первой девушки (ночи 17-18) (180).
      E) Рассказ второй девушки (ночи 18-19) (193).
      Рассказ о трех яблоках (ночи 19-20) (208).
      Сказка о везире Нур-ад-дине и его брате (ночи 20-24) (219).
      Сказка о горбуне (ночи 24-34) (280).
      A) Рассказ христианина (ночи 25-27) (288).
      B) Рассказ надсмотрщика (ночи 27-28) (306).
      C) Рассказ врача-еврея (ночи 28-29) (319).
      D) Рассказ портного (ночи 29-31) (331).
      a) Рассказ цирюльника о себе (ночь 31) (349).
      a1) Рассказ о первом брате цирюльника (ночь 31) (353).
      b) Рассказ о втором брате цирюльника (ночи 31-32) (360).
      c) Рассказ о третьем брате цирюльника (ночь 32) (366).
      d) Рассказ о четвертом брате цирюльника (ночь 32) (371).
      e) Рассказ о пятом брате цирюльника (ночи 32-33) (376).
      Рассказ о шестом брате цирюльника (ночи 33-34) (387).
      Рассказ о двух везирях и Анисаль-Джалис (ночи 34-38) (398).
      Примечания (449).
Аннотация издательства: Обреченная на казнь дочь визиря Шахразада рассказывает в течение 1001 ночи правителю Шахрияру увлекательные сказки. Великие царедворцы и бедные носильщики, уродливые горбуньи и юные прелестницы, фантастические духи и гурии населяют их удивительный и прекрасный мир, мир «Тысячи и одной ночи».
В первый том Собрания сказок вошли ночи 1-38.
.
  • Тысяча и одна ночь. Том 2. [Djv- 4.4M] [Pdf-33.9M] Собрание сказок. Перевод и комментарии М. Салье, под редакцией И. Крачковского. Иллюстрации художника Н. Ушина. Оформление художника О. Скочко.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2007)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2019
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Рассказ о Ганиме-ибн-Айюбе (ночи 38-45) (7).
      Рассказ первого евнуха (ночь 39) (12).
      Рассказ второго евнуха (ночи 39-40) (15).
      Повесть о царе Омаре-ибн-ан-Нумане и его сыне Шарр-Кане, и другом сыне Дау-аль Макане, и о случившихся с ними чудесах и диковинах (ночи 45-141) (48).
      Повесть о Тадж-аль-Мулуке (ночи 107-136) (313).
      Повесть о любящем и любимом (ночи 112-128) (333).
      Примечания (471).
Аннотация издательства: Обреченная на казнь дочь визиря Шахразада рассказывает в течение 1001 ночи правителю Шахрияру увлекательные сказки. Великие царедворцы и бедные носильщики, уродливые горбуньи и юные прелестницы, фантастические духи и гурии населяют их удивительный и прекрасный мир, мир «Тысячи и одной ночи».
Во второй том Собрания сказок вошли ночи 39-141.
.
  • Тысяча и одна ночь. Том 3. [Djv- 5.1M] [Pdf-34.7M] Собрание сказок. Перевод и комментарии М. Салье, под редакцией И. Крачковского. Иллюстрации художника Н. Ушина. Оформление художника О. Скочко.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2007)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2019
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Повесть о царе Омаре-ибн-ан Нумане (ночи 141-145) (7-58).
      Рассказ о хашишееде (ночи 142-143) (27-44).
      Рассказ бедуина Хаммада (ночь 144) (44-54).
      Рассказы о животных и птицах (ночи 146-152) (59-122).
      Рассказ о гусыне и львенке (ночь 146) (59-69).
      Рассказ о газеленке и паве (ночь 147) (69-71).
      Рассказ о голубях о богомольце (ночь 148) (72).
      Рассказ о богомольце и ангеле (ночь 148) (73-77).
      Рассказ о водяной птице и черепахе (ночь 148) (78-81).
      Рассказ о лисице и волке (ночи 148-150) (82-99).
      Рассказ о мыши и ласке (ночь 150) (100-102).
      Рассказ о вороне и коте (ночь 150) (103-104).
      Рассказ о вороне и лисице (ночи 150-152) (105-106).
      Рассказ о блохе и мыши (ночи 150-151) (107-110).
      Рассказ о соколе (ночь 152) (110-111).
      Рассказ о воробье (ночь 152) (111-112).
      Рассказ про ежа и вяхиря (ночь 152) (113-117).
      Рассказ о ткаче и фокуснике (ночь 152) (118-120).
      Рассказ о воробье и павлине (ночь 152) (121-122).
      Повесть об Али-ибн-Беккаре и Шамс-ан-Нахар (ночи 153-169) (123-186).
      Повесть о царе Шахрамане, сыне его Камар-аз-Замане и царевне Будур (ночи 170-249) (187-406).
      Рассказ об аль-Амджаде и аль-Асаде (ночи 217-247) (312-367).
      Повесть о Ниме и Нум (ночи 237-246) (368-406).
      Рассказ об Ала-ад-дине Абу-ш-Шамате (ночи 249-270) (407-490).
      Примечания (491-525).
Аннотация издательства: Обреченная на казнь дочь визиря Шахразада рассказывает в течение 1001 ночи правителю Шахрияру увлекательные сказки. Великие царедворцы и бедные носильщики, уродливые горбуньи и юные прелестницы, фантастические духи и гурии населяют их удивительный и прекрасный мир, мир «Тысячи и одной ночи».
В третий том Собрания сказок вошли ночи 141-270.
.
  • Тысяча и одна ночь. Том 4. [Djv- 4.6M] [Pdf-34.0M] Собрание сказок. Перевод и комментарии М. Салье, под редакцией И. Крачковского. Иллюстрации художника Н. Ушина. Оформление художника О. Скочко.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2007)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2019
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Рассказ о Хатиме-ат-Таи (ночи 270-271) (7-9).
      Рассказ о Мане-ибн-Заида (ночи 271-272) (10-13).
      Рассказ о городе Лабтайто (ночи 272-273) (14-16).
      Рассказ о халифе и юноше (ночь 273) (17-19).
      Рассказ об Ибрахиме-ибн-аль-Махди (ночи 273-276) (20-31).
      Рассказ об Абд-Алла, сыне Абу-Килябы (ночи 276-279) (32-39).
      Рассказ об Исхаке Мосульском (ночи 279-282) (40-47).
      Рассказ о чистильщике и женщине (ночи 282-285) (48-54).
      Рассказ о лже-Халифе (ночи 285-294) (55-78).
      Рассказ о мешке (ночи 294-296) (79-83).
      Рассказ об Абу-Юсуфе (ночи 296-297) (84-87).
      Рассказ об Халиде-ибн-Аллахе-аль-Касри (ночи 297-299) (88-93).
      Рассказ о Джафаре Бармакиде и продавце бобов (ночь 299) (94-96).
      Рассказ об Абу-Мухаммеде-лентяе (ночи 299-305) (97-119).
      Рассказ о великодушии Яхьи-ибн-Халида (ночи 305-306) (120-123).
      Рассказ о подделанном письме (ночи 306-307) (124-128).
      Рассказ об ученом и халифе аль-Мамуне (ночи 307-308) (129-131).
      Рассказ об Али-Шаре и Зумурруд (ночи 308-327) (132-181).
      Рассказ о Джубейре-ибн-Умейре и Будур (ночи 327-334) (182-203).
      Рассказ о шести невольницах (ночи 334-338) (204-222).
      Повесть о Харуне ар-Рашиде и невольнице (ночи 338-340) (223-229).
      Рассказ о бедняке и собаке (ночи 340-341) (230-234).
      Рассказ о вали Хусам-ад-дине (ночи 341-342) (235-237).
      Рассказ об ан-Насире и трех вали (ночи 342-344) (238-242).
      Рассказ о воре и меняле (ночи 344-345) (243-244).
      Рассказ о вали и работнике (ночи 345-346) (245-246).
      Рассказ об Ибрахиме и невольнице (ночи 346-347) (247-251).
      Рассказ о женщине с отрубленными руками (ночи 347-348) (252-255).
      Рассказ о бедняке и женщине (ночи 348-349) (256-258).
      Рассказ об Абу-Хассане-аз-Зияди (ночи 349-351) (259-263).
      Рассказ о ювелире и трех незнакомцах (ночь 351) (264-265).
      Рассказ о багдадце, который увидел сон (ночи 351-352) (266-267).
      Рассказ об аль-Мутеваккиле и его невольнице (ночи 352-353) (268-270).
      Рассказ о женщине и медведе (ночи 353-355) (271-277).
      Рассказ о девушке и обезьяне (ночи 355-357) (278-281).
      Рассказ о коне из черного дерева (ночи 357-371) (282-314).
      Рассказ об Унс-аль-Вуджуде (ночи 371-381) (315-354).
      Рассказ об Абу-Новасе и трех юношах (ночи 381-383) (355-361).
      Рассказ об Абд-Аллахе ибн-Мамар (ночь 383) (362-363).
      Рассказ об Узрите и его возлюбленной (ночи 383-384) (364-366).
      Рассказ о везире Бедр-ад-дине (ночь 384) (367-368).
      Рассказ о школьнике и школьнице (ночи 384-385) (369-370).
      Рассказ об аль-Муталаммисе (ночь 385) (371-372).
      Рассказ об Харуне-ар-Рашиде и Ситт-Зубейде (ночи 385-386) (373-375).
      Рассказ о халифе, невольнице и Абу-Новасе (ночь 386) (376-378).
      Рассказ о Мусабе ибн-аз-Зубейре и Айше (ночи 386-387) (379-381).
      Рассказ о Харуне-ар-Рашиде и невольницах (ночь 387) (382-383).
      Рассказ о мельнике и его жене (ночи 387-388) (384-385).
      Рассказ о воре и простаке (ночь 388) (386-387).
      Рассказ о Ситт-Зубейде и Абу-Юсуфе (ночи 388-389) (388-389).
      Рассказ об аль-Хакиме и купце (ночь 389) (390-391).
      Рассказ об Ануширване и женщине (ночи 389-390) (392-395).
      Рассказ о водоносе и жене ювелира (ночи 390-391) (396-398).
      Рассказ о Ширин и рыбаке (ночь 391) (399-400).
      Рассказ о Яхье-ибн-Халиде и его госте (ночи 391-392) (401-402).
      Рассказ об аль-Амине и невольнице (ночь 392) (403-404).
      Рассказ о Саиде-ибн-Салиме аль-Бахили (ночи 392-393) (405-407).
      Рассказ о женщине и рыбе (ночи 393-394) (408-409).
      Рассказ о женщине и лживых старцах (ночь 394) (410-412).
      Рассказ о Джафаре Бармакиде и больном старике (ночь 395) (413-414).
      Рассказ о честном юноше (ночи 395-397) (415-420).
      Рассказ об аль-Мамуне и пирамидах (ночи 397-398) (421-423).
      Рассказ о воре, обокравшем вора (ночи 398-399) (424-426).
      Рассказ о Масруре и Ибн-аль-Кариби (ночи 399-401) (427-429).
      Рассказ о благочестивом царевиче (ночи 401-402) (430-437).
      Рассказ о влюбленном учителе (ночи 402-403) (438-440).
      Рассказ о глупом учителе (ночь 403) (441-442).
      Рассказ о неграмотном учителе (ночи 403-404) (443-445).
      Рассказ о царе и женщине (ночь 404) (446-447).
      Рассказ об яйце птицы рухх (ночи 404-405) (448-450).
      Рассказ об Ади-ибн-Зейде и Марии (ночи 405-407) (451-454).
      Рассказ о Дибиле и Муслиме-ибн-аль-Валиде (ночь 407) (455-458).
      Рассказ об Исхаке Мосульском и девушке (ночи 407-409) (459-464).
      Рассказ о юноше, певице и девушке (ночи 409-410) (465-466).
      Рассказ о влюбленных, погибших от любви (ночи 410-411) (467-468).
      Рассказ об аль-Мубарраде и бесноватом (ночи 411-412) (469-471).
      Рассказ о мусульманине и христианке (ночи 412-414) (472-478).
      Рассказ об Абу-Исе и Куррат-аль-Айн (ночи 414-418) (479-488).
      Рассказ об аль-Амине и невольнице (ночи 418-419) (489-490).
      Рассказ об аль-Мутеваккиле и ибн-Хакане (ночь 419) (491-492).
      Рассказ об ученой женщине (ночи 419-423) (493-501).
      Рассказ об Абу-Сувейде и старухе (ночи 423-424) (502-503).
      Рассказ об ибн-Тахире и Мунис (ночь 424) (504-505).
      Рассказ об Абу-ль-Айна и двух женщинах (ночь 424) (506-507).
      Рассказ о купце Али-египтянине (ночи 424-433) (508-534).
      Примечания (535-571).
Аннотация издательства: Обреченная на казнь дочь визиря Шахразада рассказывает в течение 1001 ночи правителю Шахрияру увлекательные сказки. Великие царедворцы и бедные носильщики, уродливые горбуньи и юные прелестницы, фантастические духи и гурии населяют их удивительный и прекрасный мир, мир «Тысячи и одной ночи».
В четвертый том Собрания сказок вошли ночи 270-433.
.
  • Тысяча и одна ночь. Том 5. [Djv- 4.5M] [Pdf-34.5M] Собрание сказок. Перевод и комментарии М. Салье, под редакцией И. Крачковского. Иллюстрации художника Н. Ушина. Оформление художника О. Скочко.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2007)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2019
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Рассказ о старухе и паломнике (ночи 434-436) (7-10).
      Рассказ о Таваддуд (ночи 436-462) (11-78).
      Рассказ о царе и ангеле (ночь 462) (79-82).
      Рассказ о горделивом царе (ночь 463) (83-85).
      Рассказ о царе-притеснителе (ночь 464) (86-87).
      Рассказ о зуль-Карнейно (ночь 464) (88-89).
      Рассказ о праведной женщине (ночи 465-466) (90-96).
      Рассказ о женщине и ребенке (ночь 467) (97-101).
      Рассказ о праведном невольнике (ночь 468) (102-105).
      Рассказ о праведных супругах (ночи 469-470) (106-112).
      Рассказ об аль-Хаджжадже и юноше (ночь 471) (113-115).
      Рассказ о кузнеце (ночь 472) (116-119).
      Рассказ о богомольце и облаке (ночи 473-474) (120-124).
      Рассказ о мусульманине и христианке (ночи 475-477) (125-132).
      Рассказ об ибн-аль-Хаввасе (ночь 478) (133-136).
      Рассказ об одном из пророков (ночь 479) (137-138).
      Рассказ о перевозчике и праведном юноше (ночь479) (139-141).
      Рассказ о царе и двух братьях (ночи 480-481) (142-148).
      Рассказ об Абу-ль-Хасане и прокаженном (ночь 482) (149-153).
      Рассказ о Хасибе и царице змей (ночи 483-536) (154-300).
      Сказка о Синдбаде-мореходе (ночи 537-566) (301-398).
      Первый рассказ или первое путешествие (306-318).
      Рассказ о втором путешествии (319-330).
      Рассказ о третьем путешествии (331-345).
      Четвертый рассказ (346-362).
      Пятое путешествие (363-374).
      Шестое путешествие (375-385).
      Седьмое путешествие (386-398).
      Повесть о медном городе (ночь 567-578) (399-438).
      Рассказ о царевиче и семи везирях (ночи 578-591) (439-492).
      Рассказ первого везиря (443-447).
      Первый рассказ невольницы (450-453).
      Рассказ второго везиря (454-457).
      Второй рассказ невольницы (458-461).
      Рассказ третьего везиря (462-464).
      Третий рассказ невольницы (465-472).
      Рассказ четвертого везиря (473-478).
      Четвертый рассказ невольницы (479-483).
      Рассказ пятого везиря (484-493).
      Примечания (494-525).
Аннотация издательства: Обреченная на казнь дочь визиря Шахразада рассказывает в течение 1001 ночи правителю Шахрияру увлекательные сказки. Великие царедворцы и бедные носильщики, уродливые горбуньи и юные прелестницы, фантастические духи и гурии населяют их удивительный и прекрасный мир, мир «Тысячи и одной ночи».
В пятый том Собрания сказок вошли ночи 434-591.
.
  • Тысяча и одна ночь. Том 6. [Djv- 4.3M] [Pdf-31.1M] Собрание сказок. Перевод и комментарии М. Салье, под редакцией И. Крачковского. Иллюстрации художника Н. Ушина. Оформление художника О. Скочко.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2007)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2019
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Пятый рассказ невольницы (7).
      Рассказ шестого везиря (14).
      Шестой рассказ невольницы (27).
      Рассказ седьмого везиря (36).
      Рассказ о царевиче и семи везирях (48).
      Рассказ о невольнице и молоке (53).
      Рассказ о купце и слепом старце (55).
      Рассказ о ребенке и сторожихе (63).
      Сказка о Джударе (66).
      Рассказ об Аджибе и Гарибе (124).
      Рассказ об Утбе и Рейе (300).
      Рассказ о Хинд, дочери Ан-Нумана (306).
      Рассказ об Икриме и Хузейме (311).
      Рассказ об Юнусе и незнакомце (317).
      Рассказ об ар-Рашиде и девушке (323).
      Рассказ об аль-Асмаи и трех девушках (327).
      Рассказ об Ибрахиме Мосульском и дьяволе (332).
      Рассказ о Джамиле и сыне его дяди (336).
      Рассказ о Муавии и бедуине (346).
      Рассказ о Дамре и его возлюбленной (354).
      Рассказ об Исхаке Мосульском и слепце (361).
      Рассказ об Ибрахиме и юноше (367).
      Рассказ о Далиле-хитрице и Али-Зейбаке (374).
      Примечания (462).
Аннотация издательства: Обреченная на казнь дочь визиря Шахразада рассказывает в течение 1001 ночи правителю Шахрияру увлекательные сказки. Великие царедворцы и бедные носильщики, уродливые горбуньи и юные прелестницы, фантастические духи и гурии населяют их удивительный и прекрасный мир, мир «Тысячи и одной ночи».
В шестой том Собрания сказок вошли ночи 591-719.
.
  • Тысяча и одна ночь. Том 7. [Djv- 6.0M] [Pdf-40.6M] Собрание сказок. Перевод и комментарии М. Салье, под редакцией И. Крачковского. Иллюстрации художника Н. Ушина. Оформление художника О. Скочко.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2007)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2019
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Повесть об Ардешире и Хайят-ан-Нуфус (ночи 719-738) (7).
      Сказка о Бедр-Басиме и Джаухаре (ночи 738-756) (86).
      Сказка о Сейф-аль-Мулуке (ночи 756-778) (152).
      Сказка о Хасане-басрийском (ночи 778-831) (249).
      Сказка о рыбаке Халифе (ночи 831-845) (440).
      Рассказ о Масруре и Зейн-аль-Мавасиф (ночи 845-863) (449).
      Сказка о Нур-ад-Дине и Мариам-кушачнице (ночи 863-870) (576).
      Примечания (613).
Аннотация издательства: Обреченная на казнь дочь визиря Шахразада рассказывает в течение 1001 ночи правителю Шахрияру увлекательные сказки. Великие царедворцы и бедные носильщики, уродливые горбуньи и юные прелестницы, фантастические духи и гурии населяют их удивительный и прекрасный мир, мир «Тысячи и одной ночи».
В седьмой том Собрания сказок вошли ночи 719-870.
.
  • Тысяча и одна ночь. Том 8. [Djv- 5.3M][Pdf-41.3M] Собрание сказок. Перевод и комментарии М. Салье, под редакцией И. Крачковского. Иллюстрации художника Н. Ушина. Оформление художника О. Скочко.
    (Москва: Издательство «Терра - Книжный клуб», 2007)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2019
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Сказка о Нур-ад-дине и Мариам-Кушачнице (ночи 863-894) (7).
      Сказка о саидийце и франкской женщине (ночи 894-896) (119).
      Сказка о юноше и невольнице (ночи 896-899) (126).
      Сказка о Джиллиаде и Шимасе (ночи 899-930) (137).
      Сказка об Абу-Кире в Абу-Сире (ночи 930-940) (275).
      Сказка об Абд-Аллахе земном и Абд-Аллахе морском (ночи 940-946) (316).
      Сказка об Абу-ль-Хасане из Омана (ночи 946-952) (342).
      Рассказ об Ибрахиме и Джамиле (ночи 952-959) (367).
      Рассказ об Абу-ль-Хасане из Хорасана (ночи 959-963) (396).
      Сказка о Камар-аз-Замане и жене ювелира (ночи 963-978) (421).
      Рассказ об Абд-Аллахе-ибн-Фадиле (ночи 978-989) (494).
      Рассказ о Маруфе-башмачнике (ночи 989-1001) (552).
      Заключение (621).
      Примечания (624).
Аннотация издательства: Обреченная на казнь дочь визиря Шахразада рассказывает в течение 1001 ночи правителю Шахрияру увлекательные сказки. Великие царедворцы и бедные носильщики, уродливые горбуньи и юные прелестницы, фантастические духи и гурии населяют их удивительный и прекрасный мир, мир «Тысячи и одной ночи».
В восьмой том Собрания сказок вошли ночи 871-1001.
.