«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Драма. Сборники (пер.)

Драма. Сборники 41k

(переводные авторы)

()

ОБЩЕСТВЕННЫЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ
Художественная литература.
Драматические жанры: Трагедии, драмы, комедии, водевили, фарсы и др...
Драма. Сборники.
Отдельные неавторизованные и коллективные издания переводных авторов.
  • Эсхил. Софокл. Еврипид. Трагедии. [Djv- 2.3M] Сборник. Перевод с греческого Дмитрия Мережковского. Вступительная статья и примечания А.В. Успенской. Составление и подготовка текста Г.Г. Мартынова.
    (Москва: Ломоносовъ, 2009. - Серия Библиотеки Российской Академии Наук «Вечные спутники»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2013
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Греческая трагедия в переводах Д.С. Мережковского. Вступительная статья А.В. Успенской (5).
      ЭСХИЛ
      Скованный Прометей (57).
      СОФОКЛ
      Эдип-Царь (95).
      Эдип в Колоне (160).
      Антигона (233).
      ЕВРИПИД
      Смерть Клитемнестры (мотив из Еврипида) (287).
      Медея (290).
      Ипполит (346).
      ПРИМЕЧАНИЯ
      Происхождение трагедии и устройство античного театра. А.В. Успенская (403).
      Эсхил (405).
      Софокл (421).
      Вместо предисловия (Вступительная заметка Д.С. Мережковского к трагедии «Эдип-Царь») (423).
      Предисловие Д.С. Мережковского к трагедии «Антигона» (439).
      Трагедия целомудрия и сладострастия (Статья Д.С. Мережковского) (448).
      Еврипид (452).
      О новом значении древней трагедии (Вступительное слово Д.С. Мережковского к представлению «Ипполита») (465).
      К иллюстрациям (473).
Аннотация издательства: Один из зачинателей русского символизма, блестящий поэт и переводчик, беллетрист, религиозный мыслитель Дмитрий Мережковский перевел трагедии древнегреческих классиков Эсхила, Софокла и Еврипида в 1890-х годах. Последний раз его переводы публиковались в 1914 году и сейчас практически неизвестны. Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся античным театром и русской словесностью.
.