«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Военная проза. Сборники (пер.)

Военная проза. Сборники 123k

(переводные авторы)

()

ОБЩЕСТВЕННЫЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ
Художественная литература.
Прозаические жанры: Романы. Повести. Рассказы...
Военная проза. Сборники.
Отдельные неавторизованные и коллективные издания переводных авторов.
  • Грань тьмы. [Doc- 804k] [Fb2- 878k] Сборник. Переводы. Составитель, автор предисловия: Эдуард Хруцкий. Художник В. Потапов.
    (Москва: Издательство «Молодая гвардия», 1989)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc, Fb2: Алексей Никитин, 2017
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От составителя (3).
      Хассо Грабнер (ГДР). Операция «Норск гидро». Повесть. Перевел с немецкого Евгений Факторович (5).
      Энтони Трю (Великобритания). За два часа до темноты. Роман. Перевел с английского Юрий Смирнов (175).
      Мартин Кэйдин (США). Почти в полночь. Роман. Перевел с английского Станислав Никоненко (385).
      Конни Уиллис (США). Письмо от Клири. Рассказ. Перевел с английского Александр Корженевский (547).
Аннотация издательства: Произведения, составившие сборник, написаны в жанре повести-предупреждения и посвящены самой животрепещущей проблеме современности: страшной реальности возникновения ядерного конфликта. В сборник вошли: повесть Хассо Грабнера «Операция «Норск гидро» (ГДР), роман Энтони Трю «За два часа до темноты» (Великобритания) и два произведения американских писателей - роман Мартина Кэйдина «Почти в полночь» и рассказ Конни Уиллис «Письмо от Клири».
.
  • Грозные годы. [Doc- 534k] [Fb2- 645k] Сборник. Перевод с сербскохорватского Л.И. Баша, Т.А. Полянской, И.Д. Юферева.
    (Москва: Воениздат, 1983)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc, Fb2: Алексей Никитин, 2010
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Д. Лабович. Игманский марш (3).
      М. Гончин. Пощады не будет (157).
      М. Реновчевич Невен. Три рассказа о любви (236).
Аннотация издательства: В сборник вошли роман «Игманский марш» Д. Лабовича и рассказы М. Гончина и М. Реновчевича Невена, посвященные теме антифашистской борьбы в Югославии в годы второй мировой войны. Перед читателем предстают бойцы и командиры народно-освободительной армии, наделенные благородными чертами бесстрашия, готовности к самопожертвованию, верности долгу. Одновременно авторы клеймят позором немецких и итальянских фашистов с их человеконенавистнической идеологией, варварством и жестокостью.
Книга предназначена для массового читателя.
.
  • Тревожная служба. [Doc- 478k] [Fb2- 565k] Сборник рассказов. Перевод с немецкого В.Г. Чернявского. Художник А.Я. Салтанов.
    (Москва: Воениздат, 1978)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc, Fb2: Алексей Никитин, 2010
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Эрхард Дикс. Мертвый угол (5).
      Клаус Петерс. Преследование (11).
      Ханс-Иоахим Франке. Провокация (16).
      Бернд Фидлер. Решение (33).
      Клаус Петерс. Пропавшие патроны (43).
      Хайнц Штатцковский. История зеленого барака (56).
      Христиан Пех. Время сбора вишни (60).
      Эдмунд Ауэ. Двадцать лет назад (73).
      Эдмунд Ауэ. Дорога к трем березам (76).
      Эрхард Дикс. Испытание (86).
      Эдмунд Ауэ. Как в сказке (119).
      Эрих Манерт. Признательность (124).
      Ульрих Комм. Пожар у мыса Аркона (131).
      Иоахим Бремер. Рапорт о переводе (149).
      Рудольф Киферт. Наведение мостов (166).
      Вернер Шмидт. Ночь на автостраде (185).
      Рудольф Киферт. В темноте (192).
      Йозеф Соколик. Вороны подвели (200).
      Эрхард Дикс. Пфеффер на лесной дороге (204).
      Хейнц Крушель. Образцовый (213).
      Эдмунд Ауэ. Встреча (232).
      Эрхард Дикс. Братская помощь (259).
      Герхард Шунке. Йохен и танк 137 (266).
      Гарри Тюрк. Генерал (281).
Аннотация издательства: Рассказы, помещенные в сборнике, посвящены тревожным будням воинов Национальной народной армии и пограничников ГДР. Авторы повествуют о напряженной боевой учебе солдат и офицеров вооруженных сил, призванных защищать безопасность социалистической Германии, о романтике армейской службы.
Увлекательный сюжет рассказов привлечет к книге интерес широкого круга читателей.
.