Цитата:Программа стабильно "вылетает" с ошибкой
"Стабильно вылетает", только если у Вас не установлен MSWord либо установлен MSWord XP/2003 - там алгоритм обращения к функциям проверки орфографии не совпадает со старым...
Попробуйте поставить
http://zpdd.chat.ru/files/spellset.exe - эта программа устанавливает старые вызовы для проверки орфографии через Word. Но мне кто-то говорил, что при этом возникают какие-то проблемы с проверкой орфографии в самом Wordе...
Проверка орфографии от MSOffice применяется для коррекции слов с переносами и дефисами. Цитата:Как наиболее рационально делать OCR, используя данную программу.
Хм... Какую версию используете? В readme.txt версии 2.04 достаточно много написано про требования и рекомендации.
Для корректной работы программы распознавать текст нужно с включенными опциями "Форматированный пробелами текст", "Сохранять деление на строки", "Разделять страницы символом конца страницы". Плюс включите "Максимальный" "Уровень выделения ошибок".
После распознавания пройдитесь по всем страницам и визуально просмотрите на те ошибки, которые выделил цветом ФР. Плюс присматриваться к левой границе страницы - число пробелов для анализа абзацных отступов в программе cltxt больше одного (2, 3, ...). Поэтому нужно не допускать этого уже в ФР. Это часто происходит на скошенных страницах.
При работе программа cltxt будет спрашивать про ненайденные в словарях слова - что ставить дефис или без...
После пропуска текста через cltxt пройдитесь по тексту для коррекции отступов заголовков, оформления сносок и нераспознанных слов (отмечены знаком #).
Цитата:При этом в Файнридере невозможно делать проверку
Это проблема ФР. Я им писал об этом, когда они спрашивали что исправить/добавить в версии 8. Они не исправили.
Цитата:К сожалению при таком методе работы теряется курсив
Это проблема ФР. Я им писал об этом, когда они спрашивали что исправить/добавить в версии 8. Они не исправили.
Цитата:длинные тире
Это правится на последнем этапе оформления. Длинные тире можно расставлять автоматически - это не курсивы...
Цитата:Воспользовался программой Афтерскан
Так и надо. Ее функции аналогичны и даже больше по сравнению со встроенной проверкой в ФР (без учета неуверенностей).
Цитата:так как все знаки препинания восстановила вроде как хорошо
Знаки препинания прекрасно правит cltxt.