OCR форумы Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
Форум переведен из кодировки UTF-8 в кодировку WINDOWS-1251. По всем вопросам, связанным с кодировкой текста (появлением «кракозябр»), обращайтесь к Администратору.
The forum is translated from the UTF-8 encoding to the WINDOWS-1251 encoding. For all questions related to the encoding of the text (the appearance of 'krakozyabr'), please contact the Administrator.
 
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация Администратор Библиотека  
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Послать Тему Печать
Г. Мелвилл НЕ в переводе Инны М. Бернштейн (Прочитано 1412 раз)
Knizhnik
Новичок
*
Вне Форума


Всем привет!

Сообщений: 1
Г. Мелвилл НЕ в переводе Инны М. Бернштейн
20.07.2010 :: 13:03:58
 
Существует ли другой, более ранний перевод "Моби Дика"? Если "Да", то буду очень признателен за текст или указание года и имени переводчика.
Наверх
 
 
IP записан
 
AAW
Патриарх
*****
На Форуме


Старую детскую и НП литературу
ничем не заменить

Сообщений: 3857
Екатеринбург
Пол: male
Re: Г. Мелвилл НЕ в переводе Инны М. Бернштейн
Ответ #1 - 20.07.2010 :: 14:12:28
 
например вот
http://www.nlr.ru/e-case3/sc2.php/web_gak/lc/58683/12#pict
дополнение:

не более ранний, сорри.
Наверх
 

Если не я за себя - то кто за меня? Но если я только за себя - то зачем я нужен? И если не сейчас - то когда? (с) Гиллель, предположительно
155803224  
IP записан
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Послать Тему Печать