OCR форумы Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
Форум переведен из кодировки UTF-8 в кодировку WINDOWS-1251. По всем вопросам, связанным с кодировкой текста (появлением «кракозябр»), обращайтесь к Администратору.
The forum is translated from the UTF-8 encoding to the WINDOWS-1251 encoding. For all questions related to the encoding of the text (the appearance of 'krakozyabr'), please contact the Administrator.
 
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация Администратор Библиотека  
 
Страниц: 1 ... 4 5 6 
Послать Тему Печать
Терминологические сборники (Академия Наук СССР / России) (КНТТ) (Прочитано 108432 раз)
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Сборники рекомендуемых терминов Академии Наук СССР
Ответ #150 - 04.08.2012 :: 22:29:25
 

А вот этот выпуск следует считать нулевым:



Выпуск 000. Терминология службы времени. // Астрономический журнал, 1944, т.XXI, вып.4., стр.180-186.



...

Аннотация: Предлагаемый список терминов является первой работой в СССР по установлению правильной системы терминов в области Службы времени. Работа эта проведена Комитетом технической терминологии Академии Наук СССР. Служба времени охватывает вопросы определения, хранения и передачи времени. Последнюю функцию Службы времени следует понимать довольно широко. Это есть передача времени по радио или проволочной связи, а также доведение времени теми или иными техническими средствами до потребителя, так сказать, распространение времени. Таким образом, сюда относятся так называемые «говорящие часы», позволяющие получить время по телефону, мероприятия по чаcофикации городов, ведомств, учреждений и пр.


Djvu, 600 dpi, 0,3 Мб, скан - AAW,    DjVu, OCR - мои (Dmitry7).


http://publ.lib.ru/ARCHIVES/S/''Sborniki_rekomenduemyh_terminov''/Termonologiya_...



Цитата:
К числу сборников следует отнести также опубликованную в журнале (до налаживания регулярных выпусков изданий термсборников) работу – Терминология службы времени. - Астрономический журнал, 1944, т.XXI, вып.4., стр.180-186.



Наверх
« Последняя редакция: 29.09.2013 :: 16:37:13 от Dmitry7 »  

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Сборники рекомендуемых терминов Академии Наук СССР
Ответ #151 - 05.08.2012 :: 10:23:45
 


Выпуск 108. Гидромеханика. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Изд-во "Наука", 1990.


(Под редакцией Г.Ю. Степанова)


...

Аннотация: Настоящая терминология содержит 140 терминов и состоит из следующих разделов: 1. Основные понятия; 2. Кинематика жидкости; 3. Гидродинамика. При создании данной системы понятий и соответствующей ей системы терминов научная комиссия руководствовалась принципами и методикой, выработанными Комитетом научно-технической терминологии АН СССР. Основным понятием настоящего сборника является "гидромеханика". Гидромеханикой называют раздел механики сплошных сред, в котором рассматривается механическое движение (течение) и равновесие жидкости, и в частности ее взаимодействие с другими телами.


Djvu, 600 dpi, 0,8 Мб, скан - AAW,    DjVu, OCR - мои (Dmitry7).


Скачать с Narod.Ru:







Выпуск 109. Прогностика. Терминология. М.: Изд-во "Наука", 1990.


(Под редакцией В.И. Сифорова)


...

Аннотация: Терминология в области прогностики представляет собой научно обоснованную систему современных формулировок определений понятий и соответственных им терминов: отобранных основных форм, зафиксированных синонимов (не рекомендуемых к применению), кратких форм (допустимых в соответствующем контексте), эквивалентов из английской, немецкой и французской литературы. Система позволяет достичь однозначности понимания специалистами терминологического языка прогностики. Для применения в научно-технической литературе, учебном и информационных процессах.


Djvu, 600 dpi, 1,1 Мб, скан - AAW,    DjVu, OCR - мои (Dmitry7).


Скачать с Narod.Ru:



Наверх
« Последняя редакция: 05.08.2012 :: 10:35:52 от Dmitry7 »  

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Сборники рекомендуемых терминов Академии Наук СССР
Ответ #152 - 05.08.2012 :: 13:35:41
 


Выпуск 112. Матрицы и квадратичные формы. Основные понятия. Терминология. М.: Изд-во "Наука", 1990.


(Под редакцией М.А. Красносельского)


...

Аннотация: Сборник содержит представленные в системном порядке понятия и термины в области матриц и квадратичных форм, которые рекомендуется применять в научно-технической литературе, технической документации. Цель сборника — способствовать установлению однозначного понимания терминов. Понятия и термины систематизированы в зависимости от их принадлежности к матрицам или к билинейным и квадратичным формам. Для широкого круга математиков, а также специалистов, использующих матрицы и квадратичные формы в прикладном аспекте.


Djvu, 600 dpi, 1 Мб, скан - AAW,    DjVu, OCR - мои (Dmitry7).


Скачать с Narod.Ru:



Наверх
 

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Сборники рекомендуемых терминов Академии Наук СССР
Ответ #153 - 05.08.2012 :: 13:42:55
 

Ну вот, серия практически на 99% сделана!




Всё, больше сканов этой серии у меня нет...


Осталось найти:


Выпуск 113. Подобие и моделирование. Основные понятия. Терминология [отв. ред.  В.А. Веников]. М.: Наука, 1987 (?).

Выпуск 114. (если это конечно не "Физика магнетизма и магнитные материалы - Терминология (1990)"
Выпуск 116. Название неизвестно, и выходил ли, тоже неизвестно
Выпуск 117. Название неизвестно, и выходил ли, тоже неизвестно
и
Выпуск 119. (если есть)
Выпуск 120. (если есть)
Наверх
« Последняя редакция: 14.08.2012 :: 16:33:22 от Dmitry7 »  

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Сборники рекомендуемых терминов Академии Наук СССР
Ответ #154 - 05.08.2012 :: 15:09:29
 


Исправил нумерацию первых выпусков "Сборников... терминов":



1. Сборники рекомендуемых терминов:

Выпуск 000. Терминология службы времени. // Астрономический журнал, 1944, т.XXI, вып.4., стр.180-186.
Выпуск 001. - Не выходил вообще!
Выпуск 002. Терминология технической термодинамики. Проект. 1948.  (вышел только в виде проекта)
Выпуск 003. Терминология теплопередачи. 1951.
Выпуск 004. Терминология по коррозии и защите металлов. 1951.
Выпуск 005. Терминология горного дела. Горные работы и элементы систем разработки твердых полезных ископаемых. 1952.

Далее - см. по списку. Под вопросом - № 114.


2. Сборники рекомендуемых буквенных обозначений:

Выпуск 001Б. Основные буквенные обозначения в астрономии. 1959.

Это был первый и единственный выпуск сборников рекомендуемых буквенных обозначений. Больше подобных выпусков не выходило.


3. Сборники рекомендуемых терминов.
Серия - Механика
:


Выпуск 001М. - Не выходил вообще!
Выпуск 002М. - Не выходил вообще!
Выпуск 003М. Терминология гидромеханики.  1947.
Выпуск 004М. - Не выходил вообще!
Выпуск 005М. Терминология строительной механики, 1947.

Больше выпусков этой  подсерии не выходило!

Наверх
« Последняя редакция: 05.08.2012 :: 15:48:11 от Dmitry7 »  

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Сборники рекомендуемых терминов Академии Наук СССР
Ответ #155 - 09.08.2012 :: 19:26:28
 
ищется:



Надежность систем энергетики : сборник рекомендуемых терминов / , Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, ин-т систем энергетики им. Л.А. Мелентьева (ИСЭМ СО РАН) ; Отв. ред. Н. И. Воропай . – М. : ИАЦ Энергия, 2007 . – 192 с. - ISBN 978-5-9842001-2-7 .
Наверх
« Последняя редакция: 02.09.2012 :: 11:50:05 от Dmitry7 »  

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Сборники рекомендуемых терминов Академии Наук СССР
Ответ #156 - 14.08.2012 :: 16:26:54
 


Выпуск 113. Подобие и моделирование. Основные понятия. Терминология. (Проект). М.: Изд-во "Наука", 1987.


(Под редакцией В.А. Веникова)


...

Аннотация: В связи с развитием понятийного аппарата и терминологии теории подобия и моделирования возникла потребность пересмотреть ранее выпущенный сборник рекомендуемых терминов "Основы теории подобия и моделирования" (М., Изд-во Наука, 1973,Вып. 88). Предлагаемый проект подготовлен комиссией, созданной Комитетом научно-технической терминологии АН СССР под председательством В.А. Веникова в следующем составе: Ю.Н. Руденко, Ю.Н. Астахов, С.Ю. Сыромятников, И.Б. Новик, Г.В. Веников, Б.М. Подчуфаров, В.А. Обрезков, А.Н. Лебедев, В.В. Васильев, Д.С. Конторов, В.Г. Журавлев, А.В. Чичинадзе, Э.В. Ратновская, В.Ф. Журавлев. Упорядочение терминов теории подобия и моделирования в данном проекте осуществлялось на основе систематизации понятий. В соответствии с этой систематизацией понятия были разделены на семь разделов. В отличие от предыдущего сборника, где было пять разделов, введены новые разделы: "Характеристики объекта моделирования", "Условия подобия", "Реализация подобия и моделирования". В качестве рекомендуемых терминов в данном проекте комиссией были выбраны наиболее системные, адекватные основному содержанию понятий, однозначные, краткие, дериватные и распространенные термины. В ряде случаев кроме основного рекомендуемого термина приведены допустимые термины-синонимы и нерекомендуемые термины для выражения данного понятия.
      Сборник содержит представленные в системном порядке термины и определения основных понятий подобия и моделирования, которые рекомендуется применять в научно-технической литературе, учебном процессе, технической документации. Цель настоящей работы — однозначное понимание специалистами, работающими в данной области знания, объема и содержания понятий, выступающих как значения соответствующих терминов. Сборник состоит из разделов: Общие понятия. Основные виды подобия. Основные виды моделирования. Характеристики объекта моделирования. Условия подобия. Реализация подобия и моделирования. Для широкого круга специалистов по подобию и моделированию, преподавателей, работников системы научно-технической информации, а также филологов, логиков, науковедов.


Djvu, 600 dpi, 0,6 Мб, скан,  DjVu, OCR - мои (Dmitry7).


Скачать с Narod.Ru:


Наверх
« Последняя редакция: 18.08.2012 :: 18:46:45 от Dmitry7 »  

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Сборники рекомендуемых терминов Академии Наук СССР
Ответ #157 - 18.08.2012 :: 18:45:17
 


Переделал полностью с новых сканов (спасибо AAW!)




Выпуск 088. Основы теории подобия и моделирования. Терминология. М.: Изд-во "Наука", 1973.


(Общие понятия. Основные виды подобия. Основные виды моделей. Основные виды моделирования. Критерии подобия, величины, погрешности моделирования).

(Под редакцией В.А. Веникова)


...

Аннотация: Моделирование и находящаяся в его основе теория подобия в настоящее время привлекают пристальное внимание и получают необычайно широкое применение во многих областях знаний: от философских и других гуманитарных разделов знаний до ядерной физики и других разделов физики, от проблем радиотехники и электротехники до проблем механики и гидродинамики, физиологии и биологии и т. д. Количество публикуемых работ научного, технического и учебного характера, посвященных различным вопросам моделирования, непрерывно и бурно растет. Поэтому назрела необходимость построения научно обоснованной терминологии в этой важной области знания. Анализ и систематизация основных понятий, относящихся к рассматриваемой области, позволили сгруппировать их в пять разделов: I — Общие понятия; II — Основные виды подобия; III — Основные виды моделей; IV — Основные виды моделирования; V — Критерии подобия, величины, погрешности моделирования.


Djvu, 600 dpi, 0,6 Мб, скан - AAW,    DjVu, OCR - мои (Dmitry7).


Скачать с Narod.Ru:





Вадим! имеющийся в библиотеке вариант надо заменить на этот, а старый - удалить.



Наверх
 

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Сборники рекомендуемых терминов Академии Наук СССР
Ответ #158 - 18.08.2012 :: 18:53:31
 


Цикл исследований основателя советской терминологической школы Дмитрия Семеновича Лотте (1898—1950).



"Очередные задачи технической терминологии" (Изв. АН СССР, ООН, 1931, № 7, с. 883-891)


"Задачи и методы работы по упорядочению технической терминологии" (1937)


"Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов" (1941)


"Изменение значений слов как средство образования научно-технических терминов" (1941)


"Омонимы в научно-технической терминологии" (1944)


"Образование системы научно-технических терминов" (1948)


"Основы построения научно-технической терминологии" (1961)


"Как работать над терминологией: основы и методы" (1968)


"Образование и правописание трехэлементных научно-технических терминов" (1969)

"Современные проблемы терминологии в науке и технике" (Кулебакин В.С., ред) (1969)


"Краткие формы научно-технических терминов" (1971).


"Краткое методическое пособие по разработке и упорядочению научно-технической терминологии" (1979)


"Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов" (1982)




Синим цветом
отмечены имеющиеся в наличии книги или сканы.

красным
- то, что нужно найти еще

Наверх
« Последняя редакция: 18.08.2012 :: 22:30:17 от Dmitry7 »  

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Сборники рекомендуемых терминов Академии Наук СССР
Ответ #159 - 19.08.2012 :: 09:07:49
 


исправил ссылку на выпуск 080 (с OCR)


http://narod.ru/disk/59621261001.a3ad066cea6372bef85c6357dade4271/Выпуск%20080%2...
Наверх
 

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Сборники рекомендуемых терминов Академии Наук СССР
Ответ #160 - 02.09.2012 :: 11:54:13
 


Выпуск 095 (2-е изд.). Надежность систем энергетики» (Сборник рекомендуемых терминов). — М : ИАЦ «Энергия», 2007, 192 с.


(Под редакцией Н.И. Воропая)


...

Аннотация: Сборник содержит основные термины и определения в области надежности систем энергетики, а также пояснения к разделам и некоторым терминам. Он подготовлен Комиссией, созданной в рамках международного научного семинара «Методические вопросы исследования надежности больших систем энергетики», на основе уточнения и дополнения предыдущего издания «Надежность систем энергетики. Терминология», М.: Наука, 1980. Настоящий материал отражает развитие представлений о надежности систем энергетики за прошедшее время. Рекомендуется для специалистов в области надежности систем энергетики, связанных с проблемами развития и функционирования этих систем, а также для преподавателей, аспирантов и студентов вузов по энергетическим специальностям.


Djvu, 600 dpi, 4 Мб, скан - ???,    DjVu, OCR - мои (Dmitry7).


Скачать с Narod.Ru:



Также сделал в pdf, если кому нужно:
http://narod.ru/disk/60360204001.b474afb2ece37a06ab0f2cf51e25d484/term-095-2(200...



Наверх
 

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Терминологические сборники (Академия Наук СССР / России)
Ответ #161 - 14.09.2013 :: 21:55:27
 


Лотте Д.С.  Основы построения научно-технической терминологии. Вопросы теории и методики. - М.: Изд-во АН СССР, 1961.



...

Аннотация: В настоящий однотомник входят труды Д.С. Лотте, опубликованные на протяжении 1937—1948 гг. в отдельных изданиях Академии наук СССР и посвященные вопросам теории и методики построения и упорядочения научно-технической терминологии. Общий комплекс этих работ,  объединенных под заглавием «Основы построения научно-технической терминологии», имеет монографический характер и предназначен в качестве руководства по указанным вопросам для широкого круга специалистов различных областей науки и техники. Издание подготовлено к печати по решению Комитета технической  терминологии АН СССР. Работу по составлению и редактированию  однотомника выполнили научные сотрудники Комитета Я.А. Климовицкий и С.И. Коршунов.


СОДЕРЖАНИЕ

Введение 3
Задачи и методы работы по упорядочению технической терминологии ... 7
Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов 18
Изменение значений слов как средство образования научно-технических терминов   37
Омонимы в научно-технической терминологии 61
Образование системы научно-технических терминов 72
Библиография трудов Комитета технической терминологии АН СССР . . 154




Djvu, 600 dpi, 3,8 Мб, скан - AAW,   DjVu, OCR - Dmitry7.


...


Наверх
 

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Терминологические сборники (Академия Наук СССР / России)
Ответ #162 - 15.09.2013 :: 14:51:33
 


Лотте Д.С.  Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов. М.: Наука, 1982.



...

Аннотация: В монографии рассматривается процесс заимствования. Формулируются положения "техники" заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов. Приложенная "Библиография" содержит 150 современных работ. Предназначается для терминологов теоретиков и практиков, преподавателей, переводчиков,  лексикографов, информационных работников. Табл. 10. Библиогр. 379 назв.


СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ 
ВВЕДЕНИЕ
ЧАСТЬ I. ТИПОЛОГИЯ ЗАИМСТВОВАНИЙ
Глава 1. Что следует понимать под заимствованиями
Глава 2. Значения заимствованных слов
Глава 3. Классификация иноязычных заимствований
ЧАСТЬ II. МЕТОДЫ РАБОТЫ С ЗАИМСТВОВАНИЯМИ
Глава 1. Основные критерии для оценки заимствований
Глава 2. Способы "избежания" заимствования
Глава 3. Заимствование
ЧАСТЬ III. УПОРЯДОЧЕНИЕ ЗАИМСТВОВАННЫХ ТЕРМИНОВ
ЛИТЕРАТУРА
ПРИЛОЖЕНИЕ I
ПРИЛОЖЕНИЕ II



Djvu, 600 dpi, 3,0 Мб, скан - AAW,   DjVu, OCR - Dmitry7.


...


Наверх
 

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Терминологические сборники (Академия Наук СССР / России) (КНТТ)
Ответ #163 - 15.09.2013 :: 21:46:00
 


Как работать над терминологией. Основы и методы. Под ред. Кулебакина В.С. - М.: Наука, 1968.


Пособие составлено по трудам Д. С. Лотте и Комитета научно-технической терминологии АН СССР



...

Аннотация: Книга посвящена рассмотрению недостатков  научно-технической терминологии, методам образования систем понятий и систем терминов, классификации понятий и организации  работ по упорядочению терминологии. Рассчитана на широкий круг читателей. Является  практическим пособием для лиц, занимающихся вопросами  упорядочения или разработки терминологии в различных областях знания. В приложении дан библиографический указатель трудов Комитета научно-технической терминологии Академии наук СССР. Издание подготовлено к печати по решению Комитета  научно-технической терминологии АН СССР. Работу по  составлению и редактированию этого издания выполнили научные сотрудники Комитета С.И. Коршунов и Г.Г. Самбурова.


СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие 3
Введение 5
I. Недостатки терминологии 8
II. Образование систем понятий 14
III. Образование систем терминов 38
IV. Организация работ по упорядочению терминологии ... 57
Литература (I—IV) 60
Предметный указатель 61
Библиографический указатель изданных трудов Комитета научно-технической терминологии АН СССР 63



Djvu, 600 dpi, 1,2 Мб, скан - AAW,   DjVu, OCR - Dmitry7.


...


Наверх
 

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Терминологические сборники (Академия Наук СССР / России) (КНТТ)
Ответ #164 - 16.09.2013 :: 19:38:18
 


Краткое методическое пособие по разработке и упорядочению научно-технической терминологии. Под ред. Сифорова В.И. - М.: Наука, 1979.


Пособие составлено по трудам Д. С. Лотте и Комитета научно-технической терминологии АН СССР



...

Аннотация: Пособие составлено по трудам Д.С. Лотте и Комитета научно-технической терминологии. Рассмотрены недостатки научно-технической терминологии,  методы образования систем понятий и систем терминов, а также  классификации понятий. Пособие предназначено для лиц, занимающихся вопросами  упорядочения или разработки терминологии в различных областях  знания. Книга подготовлена к печати по решению Комитета научно-технической терминологии АН СССР. Работу по составлению и редактированию издания выполнили научные сотрудники КНТТ С.И. Коршунов, Г.Г. Самбурова.


СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие 3
Введение 5
Недостатки терминологии 7
Образование систем понятий 11
Образование систем терминов 29
Буквенные обозначения величин 48
Организация работ по упорядочению терминологии 53
Литература 55
Предметный указатель 57
Приложения 59



Djvu, 600 dpi;  2,0 Мб, скан - AAW,   DjVu, OCR - Dmitry7.


...


Наверх
 

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Терминологические сборники (Академия Наук СССР / России) (КНТТ)
Ответ #165 - 29.09.2013 :: 16:33:05
 


Лотте Д.С.  Очередные задачи технической терминологии // Известия АН СССР, ООН, 1931, VII серия, № 4, стр. 883—891.



...  ...

От автора: В настоящем своем докладе я считаю излишним отводить место доказательствам необходимости правильно построенной терминологии, ибо этот вопрос сейчас уже не возбуждает сомнений. Небесполезно лишь все же подчеркнуть особую роль и значение  технических терминов в настоящий период — период индустриализации страны. Задача — быстрее овладеть техникой, состоянием современной технической мысли, и подвергнуть ее дальнейшему развитию, выполнить лозунг «догнать и перегнать»—не может не привлечь самого пристального внимания к  терминологическому Фронту. Скажу больше — эта задача предопределяет  полную революцию в области терминологии.


Djvu, 600 dpi, 0,6 Мб, скан - AAW,   DjVu, OCR - Dmitry7.


...


Наверх
 

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Терминологические сборники (Академия Наук СССР / России) (КНТТ)
Ответ #166 - 28.12.2014 :: 15:27:14
 
Наверх
« Последняя редакция: 16.09.2019 :: 21:24:44 от Dmitry7 »  

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Терминологические сборники (Академия Наук СССР / России) (КНТТ)
Ответ #167 - 16.09.2019 :: 21:22:55
 


Переделал все
pdf
серии (номерные выпуски) полностью (качество улучшено, размер уменьшен)


одним архивом 150 Мб:
https://cloud.mail.ru/public/2g8U/45E15xdF8
https://mega.nz/#!O50T1SKY!LSHqX2HBsrUP54b3302vOcrcHHi5I60CGfIPocSEtzQ
Наверх
 

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Dmitry7
Модератор
*****
Вне Форума


Соберем Серии "НВЖНиТ"!

Сообщений: 5479
Санкт-Петербург
Пол: male
Re: Терминологические сборники (Академия Наук СССР / России) (КНТТ)
Ответ #168 - 16.09.2019 :: 21:34:47
 
Наверх
 

"Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам!"
332371574  
IP записан
 
Страниц: 1 ... 4 5 6 
Послать Тему Печать