Дорогие друзья!

Группа Wysotsky уже более 10 лет поддерживает и развивает интернет-проект "Владимир Высоцкий на разных языках" (http://wysotsky.com).

В рамках проекта некоторое время назад начала комплектоваться электронная "Личная библиотека В.Высоцкого"  (http://wysotsky.com/0009/index.htm), поскольку время показало, что тексты из нее необходимы исследователям творчества Высоцкого в их работе.

К сожалению, в 21 веке сама эта библиотека недоступна по месту ее официального хранения (возможно даже, частично утрачена), однако к 1997 году ее успели подробно описать. Вот по этому описанию мы ее и восстанавливаем.

Библиотека включает 548 "единиц хранения". На сегодняшний день нами собрано и (пере)опубликовано чуть более 60% (*) (в формате HTML). Происхождение текстов - по большей части, из интернета, хотя некоторые издания сканировались, а некоторые даже получены непосредственно от их авторов (представьте, еще живых!)

Нашим "узким местом" является сканирование бумажных изданий, - в Группе (которая представляет собой неформальное, чисто виртуальное объединение с переменным составом) нет людей, готовых этим заниматься в сколько-нибудь заметных масштабах. А вот на вычитку, HTML-разметку - добровольцы и умельцы есть. Поэтому мы решили обратиться за содействием к людям, которые опытны в сканировании.

Возможно, кто-то из читающих этот пост захочет поучаствовать в создании электронной библиотеки В.Высоцкого - мы с радостью ждем вас в наших нестройных рядах!..  Короче говоря, если у вас есть книга из списка и вы готовы пожертвовать своим временем, отсканируйте ее и пришлите на адрес Группы. Вполне достаточно сырых сканов, распознавание и вычитку берем на себя.

Первоочередной список разыскиваемых книг (**):

(542) Долецкий С.Я.  Рубежи детской хирургии. - М.: Знание, 1971. - 64 с. (Новое в жизни, науке, технике. Сер. "Медицина"; № 3).
(423) Петров Ю.Г. Трудная профессия: Стихи. - Челябинск: Кн. изд-во, 1963
(430) Татарские пословицы. - Казань: Татар. кн. изд-во, 1979. - 160 с. - (Миниатюр. изд.).
(161) Кохановский И.В.  Штрихи: Стихи. - М.: Молодая гвардия, 1972
(258) Пушкин А.С.  Полное собрание сочинений: В 9 т. - М.: Academia, 1936. т. 8
(259) Пушкин А.С.  Полное собрание сочинений: В 9 т. - М.: Academia, 1937. т. 9


(*) На 21.10.2016 - 88%.
(**) Этот список поддерживается в актуальном состоянии, т.е. из него убираются уже полученные сканы. Последнее изменение - 29.09.2016

Таланов А.В. Братья Дуровы. - М.: Искусство, 1971. - 176 с. - буду сканить на неделе

закинул ссылки на эврику в личку.

Wysotsky_Group писал(а) 07.04.2015 :: 08:00:37:

а в факсимильном виде не делали (pdf или djvu) ?

Ссылку на "Великаны..." Кондратова закинул в личку.

Мне малопонятно, как столь богатое на фотографии издание будут использовать исследователи творчества, если у вас остаётся голый текст. Фоток больше по площади.

Кондратов А. Великаны острова Пасхи - сделано:
http://www.wysotsky.com/0009/556.htm

AAW писал(а) 08.04.2015 :: 04:58:40:


Действительно, для текстологов первостепенное значение имеет текст, не говоря уже о том, что интернет-поисковики индексируют именно его.
Тем не менее, тут никто не собирается отказываться от смыслообразующих графических материалов. Вышеназванная книга - тому пример.

спасибо.
белинка, правда, из-за ремонта почти ничего не выдаёт. поспрашиваю.

На руках:
Адамович
Барро
Богуславская
Володарский
Горячкина (2шт)
Лебеденко
Моров
Смоленский
Трифонов
Черток
Чистякова
Штейн
Контекст-1974

Спасибо, взято в обработку.

Сделано:

Барро Ж.Л. Воспоминания для будущего - http://wysotsky.com/0009/025.htm
Соколов В.Д. Крушение - http://wysotsky.com/0009/311.htm
Володарский Э. Долги наши: Пьеса - http://wysotsky.com/0009/532.htm
Лебеденко П. Льды уходят в океан - http://wysotsky.com/0009/560.htm
Трифонов Ю. Продолжительные уроки - http://wysotsky.com/0009/592.htm

Сделано:

Адамович А.М. Асия; Последний отпуск - http://wysotsky.com/0009/503.htm
Горячкина М.С. Сатира Щедрина        - http://wysotsky.com/0009/397.htm
Моров А.Г. Трагедия художника        - http://wysotsky.com/0009/205.htm
Чистякова В.В. Ролан Пети            - http://wysotsky.com/0009/389.htm

Тем временем:
Один из наших корреспондентов предлагает всем желающим сканы книги "День поэзии 1966". Они доступны по адресу: https://cloud.mail.ru/BFA86808716A4CDFB8253C22B93A36BC

Вариант, 12Mb, без OCR на случай если лучше никто не сделает.

День поэзии 1966 в формате HTML: http://wysotsky.com/0009/106.htm

Тем временем:
Один из наших корреспондентов предлагает всем желающим сканы книги "Звезды поэзии" (1974). Они доступны по адресу: https://cloud.mail.ru/public/EaqZ/6ZuSEGZjw

Сделано:

Кемпе М. Янтарное зеркало           - http://wysotsky.com/0009/151.htm
Наши космические пути                - http://wysotsky.com/0009/212.htm
Верховный суд СССР                     - http://wysotsky.com/0009/523.htm
Надеин В. Командировка на дуэль - http://wysotsky.com/0009/576.htm

В библиотеках Екатеринбурга

278. Рожнятовский Т. Мужчина после сорока					Мун.
322. Сулейменов О.О. Глиняная книга. - Алма-Ата, 1969	Зон.	Бел.
344. Уитмен У. Избранные произведения, 1970	Зон.	Бел.	Пед.
224. Нури, Заки. Короче говоря, 1974			Пед.
081. Гроссман В.С. Добро вам! Рассказы. 1967	Зон.		Пед.
292. Сент-Экзюпери А. Планета людей. 1970 - НУЖНА ТОЛЬКО ВТОРАЯ ЧАСТЬ: "Глазами друзей"				Дет.
199. Мнимая поэзия. - Academia, 1931	Зон.			Дет.
018. Ауэрбах Т. Словарь немецкого военного жаргона. (2005) - НУЖНА ТОЛЬКО ВТОРАЯ ЧАСТЬ:              "Немецко-русский словарик жаргонных слов, кличек и крепких словечек"	Зон.

Бел. - Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г.Белинского
Дет. - Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Зон. - Зональная научная библиотека Уральского федерального университета
Мун. - Муниципальное объединение библиотек
Пед. - Научная библиотека Уральского государственного педагогического университета

Готово:

008. Алянский Ю.Л. Каждый день, кроме вторника - http://wysotsky.com/0009/008.htm
017. Арвасявичюс Й.Я. 1418 дней в боях.        - http://wysotsky.com/0009/017.htm
062. Возвращение. - М.: Политиздат, 1966       - http://wysotsky.com/0009/062.htm
081. Гроссман. Добро вам! 1967                 - http://wysotsky.com/0009/081.htm
224. Нури, Заки. Короче говоря. 1974           - http://wysotsky.com/0009/224.htm
292. Сент-Экзюпери. Планета людей. 1970        - http://wysotsky.com/0009/292.htm
322. Сулейменов. Глиняная книга. 1969          - http://wysotsky.com/0009/322.htm
344. Уитмен. Избранные произведения. 1970      - http://wysotsky.com/0009/344.htm
509. Афонин В.Е. В том краю.                   - http://wysotsky.com/0009/509.htm

Готово: книги из серии «Библиотека поэта»

109. Джами            Избранные произведения. - Л.: Сов. писатель, 1978. - (Б-ка поэта: Большая серия)
182.                  Мастера русского стихотворного перевода: [Сб.] - Л.: Сов. писатель, 1968. - (Б-ка поэта: Большая серия). Кн. 1.
183.                  Мастера русского стихотворного перевода: [Сб.] - Л.: Сов. писатель, 1968. - (Б-ка поэта: Большая серия). Кн. 2.
215. Некрасов Н.А.    Стихотворения: В 3 т. - Л.: Сов. писатель, 1950. - (Б-ка поэта: Малая серия). Т.1
216. Некрасов Н.А.    Стихотворения: В 3 т. - Л.: Сов. писатель, 1950. - (Б-ка поэта: Малая серия). Т.2
217. Некрасов Н.А.    Стихотворения: В 3 т. - Л.: Сов. писатель, 1950. - (Б-ка поэта: Малая серия). Т.3
234. Пастернак Б.Л.   Стихотворения и поэмы. - Л.: Сов. писатель, 1977. - (Б-ка поэта: Малая серия)
314. Сологуб Ф.К.     Стихотворения. - Л.: Сов. писатель, 1978. - (Б-ка поэта: Большая серия)
375. Эренбург И.Г.    Стихотворения. - М.: Сов. писатель, 1977. - (Б-ка поэта: Большая серия)
395. Волошин М.А.     Стихотворения. - Л.: Сов. писатель, 1977. - (Б-ка поэта: Малая серия)
416. Мандельштам О.Э. Стихотворения. - Л.: Сов. писатель, 1973. - (Б-ка поэта: Большая серия)

Весь Высоцкий. 11т. Амфора 2012, Переделка. Без дисков. "Оригинал" просвечивался (видна обратная сторона страницы), потому почти все серые половины пришлось заменить на заливку, хотя донором выступил один из томов, но, конечно, это не совсем близко к оригиналу. Второй том забыл обесцветить, переделывать не стал. Книги "живьем" не видел, но вроде выглядит будто тома были в градациях серого, а второй получился а-ля сепия.

Тoма 1-5, 90Mb
Тома 6-11, 82 Mb