Фантастика ГДР в иллюстрациях

 
Так уж сложилось, что в Советском Союзе лучше и полнее всего были представлены польская и болгарская фантастика, ну а хуже всего, - румынская.
Ценители и знатоки кинематографа сразу назовут и цикл о комиссаре Микловане, и "Даков" с "Колонной", и, даже, "Трансильванцев...".
Но, могу поспорить, - ни одно фантастическое произведение румынского "разлива", так, сходу, и не припомнится.
Что же касается фантастики ГДР, то борясь с ЧССР за почётное 3-е место, для нас, во-многом, она и поныне остаётся Terra Incognita.
А между тем,  в своём Фатерланде, она процветала, наглядным свидетельством чему служат печальные осколки моей бумажной "зарубежки" (на языке оригинала).

      
                  

Издания в твёрдой обложке

     

I. Внесерийное издание

Braun Joanna, Braun Güunter

Unheimliche Erscheinungsformen auf Omega XI

(Utopischer Roman; Berlin; Verlag Das Neue Leben; 1975 (1974))

     Illustrationen von Klaus Einsikat
     
     
                 

Grayscale

                       

 


    

   
   
   
      
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
     
                 

Чёрно-белые

                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
      
                         
                  

II. Серийные издания

 
      

                                       

Серия "SPANNEND ERZÄLT"

1. Frühauf Klaus

  Stern auf Nullkurs

("SPANNEND ERZÄLT", Band 159; Wissenschaftlich-phantastischer Roman; Berlin; Verlag Das Neues Leben; 1979)

     Illustrationen von Werner Ruhner
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
2. Kröger Alexander

  Energie für Centaur

("SPANNEND ERZÄLT", Band 179; Wissenschaftlich-phantastischer Roman; Berlin; Verlag Neues Leben; 1983)

     Illustrationen von Karl Fischer
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
3. Szameit Michael

  Das Geheimnis der Sonnensteine

("SPANNEND ERZÄLT", Band 185; Phantastischer Roman; Berlin; Verlag Neues Leben; 1984)

     Illustrationen von Karl Fischer
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
           
4. Frühauf Klaus

  Das verhängnisvolle Experiment

("SPANNEND ERZÄLT", Band 193; Wissenschaftlich-phantastischer Roman; Berlin; Verlag Das Neue Leben; 1984)

     Illustrationen von Werner Ruhner
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
      

Покетбуки

     
         

Серийные издания

                 
         

Серия "SF UTOPIA"

           
1. Rank Heiner

Die Ohnmacht der Allmächtigen

(Utopischer Roman; Berlin; Verlag Das Neue Berlin; 1984 (1973))




2. Fuhrmann Rainer

Planet der Sirenen

(Utopischer Roman; Berlin; Verlag Das Neue Berlin; 1984 (1981))
 
   
   

          

Серия "KOMPASS"

1. Tuschel Karl-Heinz

  Die blaue Sonne der Paksi

("KOMPASS", Band 308; Wissenschaftlich-phantastischer Roman; Berlin; Verlag Das Neues Leben; 1978)

     Illustrationen von Werner Ruhner
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     


2. Ehrhardt Paul

  Boten der Unendlichkeit

("KOMPASS", Band 317; Wissenschaftlich-phantastischer Roman; Berlin; Verlag Das Neues Leben; 1984)

     Illustrationen von Regine Schulz und Burckhard Labowski
     
     
     
     
     
     


3. Frühauf Klaus

  Stern auf Nullkurs

("KOMPASS", Band 324; Wissenschaftlich-phantastischer Roman; Berlin; Verlag Das Neues Leben; 1979)

     Illustrationen von Werner Ruhner
     
     
     
     
     
     
     
     


4. Szameit Michael

  Im Glanz der Sonne Zaurak

("KOMPASS", Band 325; Wissenschaftlich-phantastischer Roman; Berlin; Verlag Neues Leben; 1983)

     Illustrationen von Ludwig Winkler      
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
5. Kröger Alexander

  Antarktis 2020

("KOMPASS", Band 329; Wissenschaftlich-phantastischer Roman; Berlin; Verlag Neues Leben; 1973)

     Illustrationen von Karl Fischer
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     


     
Хочу предложить любителям и знатокам советской фантастики задаться (и ответить) вопросом, - кого из советских иллюстраторов НФ, напоминают манерой, стилистикой и техникой рисунка, представленные выше иллюстрации.



Походу.
В 1939 году, в журнале "Детская литература" (№1, стр. 61—67.), Александр Беляев опубликовал статью "Иллюстрация в научной фантастике".
Формально, - критическую, а, по сути, - программную.