 |
- ⒶⒸВольтер. История Карла XII, короля Швеции. [Djv-Fax- 3.7M] Автор: Вольтер. Литературно-художественное издание. Перевод и комментарии Д.В. Соловьева. Дизайн обложки Вадима Обласова.
(Санкт-Петербург: Издательская группа «Лениздат», 2013. - Серия «Лениздат-классика»)
Скан: AbsurdMan, OCR, обработка, формат Djv-Fax: Ahum, 2017
- СОДЕРЖАНИЕ:
Предисловие к изданию 1732 г. (5).
КНИГА ПЕРВАЯ (11).
Краткая история Швеции до Карла XII. Его воспитание; его враги. Характер царя Петра Алексеевича. Прелюбопытные сведения о сем государе и о русской нации. Московия, Польша и Дания объединяются противу Карла XII.
КНИГА ВТОРАЯ (39).
Удивительная и внезапная перемена в характере Карла. Он вступает в войну с Данией, Польшей и Московией. Победив московитов и датчан, Карл переходит в Польшу. Описание сего Королевства и образа его правления. Карл покоряет Польшу.
КНИГА ТРЕТЬЯ (89).
Станислав Лещинский избран королем Польши. Подвиги царя. Основание Петербурга. Битва при Фрауенштадте. Альтранштадтский мир.
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ (131).
Победоносный Карл покидает Саксонию и углубляется на Украину. Полтавская баталия. Карл принужден бежать в Турцию.
КНИГА ПЯТАЯ (163).
Состояние Оттоманской Порты. Карл в Бендерах. Август возвращается на трон, датский король нападает на Швецию. Прутская история.
КНИГА ШЕСТАЯ (201).
Интриги в Оттоманской Порте. Карла принуждают к отъезду. Он с сорока слугами защищается противу целой армии. Его пленение.
КНИГА СЕДЬМАЯ (231).
Турки перевозят Карла в Демирташ. Переворот в серале. Война в Померании. Карл возвращается в свои владения. Успехи Петра Великого.
КНИГА ВОСЬМАЯ (265).
Карл спасается из осажденного Штральзунда. Проекты примирения с царем и нападения на Англию. Карл убит при осаде Фредериксхалля в Норвегии.
СМЕРТЬ КАРЛА XII (305).
Послесловие переводчика (308).
Комментированный указатель имен (316).
ИЗ ИЗДАНИЯ: В контексте европейской культуры Вольтер - фигура бесспорная. Его все знают, но при этом мало читают. А зря. Радость встречи с умным, владеющим блестящим слогом автором не заменить никакими справками о нем в энциклопедических словарях.
Эта книга - романизированная биография знаменитого полководца, «героя» Полтавы, шведского короля Карла XII и его счастливого соперника Петра I. Рассказанная Вольтером история противостояния двух величайших монархов Европы начала XVIII века увлекает не только своим трагизмом, но и отменными стилистическими достоинствами. Именно эта книга принесла в свое время Вольтеру всеевропейскую известность. |
 |
