 |
- ⒶⒸВоляновский Л.В. В самых дальних странах Дальнего Востока: Зарисовки польского писателя. (Westchnienie za Lapu-Lapu, 1973) [Djv-Fax-20.2M] Автор: Люциан Вильгельм Воляновский (Lucjan Wilhelm Wolanowski). Сокращенный перевод с польского Л.В. Васильева и В.Л. Кона. Под редакцией Н.А. Симония. Художник А.В. Алексеев.
(Москва: Издательство «Прогресс»: Редакция литературы по географии, 1976)
Скан, обработка, формат Djv-Fax: krestik, 2019
- ОГЛАВЛЕНИЕ:
ОДНА ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА (7).
Итак, отправимся в далекий путь! Новые страны, другие обычаи. Небольшое вступление. Авиалайнер отрывается от земли нашей старой Европы и, развернувшись, берет курс на восток.
ТА, КОТОРАЯ ПРИШЛА В БУРЮ (12).
Говорят, что таиландские женщины усиленно пропагандируют лозунг «Один муж - одна жена!». Но старые традиции отмирают с трудом. К тому же, видимо, небезынтересно узнать, что означает сокращение «R and R». Когда стемнеет, пройдемся по улочкам небольшого городка Корат, некогда сонного, а теперь полного тревоги.
САМЫЙ УДИВИТЕЛЬНЫЙ ГОРОД В МИРЕ (33).
«Нужно срочно подождать», - говорят в Гонконге англичане, когда наступает время принимать решение. Жизнь этого города сложна и включает проблемы как вчерашнего, так и завтрашнего дня. Автор книги явился свидетелем всплеска «культурной революции» на этой территории, являющейся маленькой точкой на карте Азии, но не имеющей аналога в сегодняшнем мире.
КОРНИ ЗЛА (60).
Давайте зайдем в «Город за стеной» в Гонконге, где находятся курильни опиума, а затем отправимся в район, управляемый «Тюремным ведомством Ее королевского величества», и поговорим с теми, кто «ловит дракона»... Гонконг, колония британской короны, - место, особенно подходящее для знакомства с проблемой наркомании: он явился своеобразным трофеем в первом в истории мира вооруженном конфликте, порожденном
торговлей опиумом. Наркомания - бедствие современного мира - приняла на этом клочке китайской земли размеры катастрофы.
ЗАКОУЛОК СЕМИ ТИГРОВ (87).
С давних времен мужчины и женщины китайских городов и деревень покидали родные места и отправлялись в плавание через «Наньян», или Южный океан, в поисках лучшего будущего. Их джонки и их судьбы подвергались милости и немилости различных обстоятельств. Их численность около 20 миллионов, их держава не имеет ни границ, ни правительства, но в Юго-Восточной Азии они являются носителями экономической мощи.
СЕВЕРНЫЙ КАЛИМАНТАН: ТАМ, ГДЕ ВРЕМЯ ИМЕЕТ ПЕРЕДЫШКУ (111).
Саравак и Сабах вошли в состав Малайзии, Бруней по-прежнему остается британским протекторатом. Итак, Северный Калимантан, где в глубине джунглей живут даяки - «охотники за черепами», а нынешний день нетерпеливо стучит в ворота этого большого острова. Осмотрим «длинные дома» и удивительные ритуальные церемонии даяков, пройдемся по бывшей столице «белого раджи», заглянем в древние пещеры и в самую современную мечеть Юго-Восточной Азии.
ПОСЛЕСЛОВИЕ. КОРОТКО ОБ АВТОРЕ И ЕГО КНИГЕ (166).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Книга известного польского журналиста, писателя и неутомимого путешественника Л. Воляновского в 1973 г. в Польше вошла в десятку лучших книг года. В ней автор описывает свои впечатления от очередной поездки в такие удаленные от нас районы Азии, как Калимантан, Гонконг, Таиланд, Бруней и т.д.
На страницах этой книги читатель вместе с автором пройдет по улочкам небольшого городка Корат в Таиланде, посетит «Город за стеной» в Гонконге, заглянет в древние пещеры Калимантана и осмотрит «длинные дома» даяков.
Книга написана живым, ярким языком, удачно иллюстрирована авторскими снимками и адресуется самым широким кругам читателей. |
 |
