.
Серия "Машинный перевод и автоматизация информационных процессов. Обзорная информация" (ВЦП)
Всесоюзный Центр Переводов (ВЦП): "Перевод научно-технической литературы.
Серия 2. "Машинный перевод и автоматизация информационных процессов. Обзорная информация":
Приблизительный список (
Синим цветом
выделены сделанные книги,
синим жирным цветом
- сделанные с улучшенным качеством),
фиолетовым цветом
- выделены книги, для которых есть сканы
00. (без №) Машинный перевод и автоматизация информационных процессов : Сборник статей [Ред. В.Н. Герасимов и др.]. - Москва : ВЦП, 1975.
01. (без №) Современное состояние теории и практики машинного перевода и автоматизации информационных процессов: [Сб. статей] - М.: ВЦП, 1977.
02. Проблемы анализа и синтеза целого текста в системах машинного перевода, диалоговых и информационных системах / С.И. Гиндин, Н.Н. Леонтьева. - 1978.
03. Действующие системы машинного перевода и автоматические словари /[Ю.Н. Марчук, А.Н. Власов, И.И. Убин]. - Москва : ВЦП, 1979. - 70 с.
04. Проблемы актуального членения в исследованиях по автоматическому переводу и реферированию /[Ю.С. Мартемьянов]. - М. : ВЦП, 1981. - 106 с.
05. Синтаксический компонент в системах машинного перевода /[Н.Н. Леонтьева, З.М. Шаляпина, Е.Е. Ловицкий]. - М. : ВЦП, 1981. - 132 с.
06. Семантический компонент в системах автоматического понимания текстов. - 1982.
07.
08.
09. Программное обеспечение машинного перевода. (Никогосов С.Л. ) - М. : ВЦП, 1984. - 51 с.
10.
11. Перевод с помощью ЭВМ : Автомат. словари и автомат. терминол. банки данных /[И.И. Убин]. - М. : ВЦП, 1986. - 79 с.
12.
13.
14.
15. Методы автоматического контроля лексической правильности контроля текстов /[Л.Ю. Коростелев]. - М. : ВЦП, 1988. - 62 с.
16.
17. Современные зарубежные системы машинного перевода. - 1989.
18.
19.
20. Промышленные системы машинного перевода/[Э.И. Королев, д. филол. н.]. М.: ВЦП, 1991
...