«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Эгнер Турбьерн

Турбьерн Эгнер 134k

(Thorbjorn Egner)

(12.12.1912 - 24.12.1990)

Википедия: Турбьерн Эгнер (норв. Thorbjorn Egner, 12 декабря 1912-24 декабря 1990, Осло) - норвежский писатель и драматург. В основном известен книгами для детей и детскими радиопостановками, пьесами и мюзиклами. Самостоятельно иллюстрировал свои произведения. Перевел на норвежский язык цикл Милна о Винни-Пухе. В СССР получил известность после перевода детской книги «Люди и разбойники из Кардамона» (перевод Татьяны Величко, перевод стихов Юрия Вронского).
Эгнер вырос в рабочем районе Осло. Перед войной получил образование в Национальной академии искусств и ремесел, где, в частности, учился у Пера Крога. Несколько лет работал художником, рисовал декорации и рекламные плакаты. В 1945 году он отправился в Копенгаген изучать литографию у Кристиана Серенсена, где и познакомился с многими художниками, включая Асгера Йорна. Кроме изобразительного искусства, Эгнер также интересовался театром, еще студентом брал уроки театрального искусства и писал пьесы. Позже некоторые из этих пьес были поставлены.
В 1937 году Турбьерн Эгнер женился на Анне Эгнер, урожденной Элиассен. У них было четверо детей.
Впервые получил известность как автор и ведущий радиопостановок в программе норвежского радио Barnetimen for de minste (1947-1952). Наиболее известной его пьесой стала «Приключения в лесу Елки-на-Горке» (1953), детскими книгами - «Кариус и Бактериус» (1949) и «Люди и разбойники из Кардамона» (1955). Все они переведены на русский.
В 1972 году Эгнер был награжден орденом Святого Олафа «за выдающийся вклад в культуру», а в 1979 году стал первым обладателем вновь учрежденной премии Капелена. Он трижды получал музыкальную премию Spellemannprisen (норвежский аналог премии Грэмми), в 1975, 1977 и 1982 годах.
.
турбьерн эгнер на страницах библиотеки упоминается 3 раза:
* Брауде Людмила Юльевна
* Для детей и юношества. Сборники (пер.)
* Эгнер Турбьерн
  • Эгнер Т. Приключения в лесу Елки-на-Горке. [Pdf-28.8M]
    (Петрозаводск: Издательство «Карелия», 1986)
    Скан, обработка, формат: ???, предоставил: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      .
Аннотация: Миккель-Лис очень досаждал всем обитателям леса Елки-на-Горке - особенно маленьким мышатам. Вместе с добрым и сильным другом - медведем по прозвищу Папаша Бамсе - они решили перевоспитать злого Лиса и сделать его таким же хорошим, как и они все.
.