Ф. Энсти
(F. Anstey)

(1856 - 1934)

Псевдоним Томаса Энсти Гатри (Thomas Anstey Guthrie).
Английский романист, родившийся в Кенсингтоне (Лондон), восьмого августа 1856-го г. Образование Гатри получил в Королевском колледже, а затем в Кембридже, после окончания коего занялся юриспруденцией.
Его первую книгу опубликовали в 1882 г. Это была веселая история об отце и сыне, поменявшихся местами - 'Шиворот-навыворот, или Урок для отцов'. Данная книга, а затем и многие другие ('Черный пудель', 'Сокрашенная Венера', 'Медный кувшин' и т.д.) принесли Томасу Гатри славу одного из лучших английских юмористов. Его пародии и шутки по достоинству оценили в журнале 'Панч', к работе в котором приступил Гатри, оставив юридическую практику. А в 1901 г. один из его удачных фарсов, основанный на истории, которая была напечатана в 'Панче', поставили на сцене в Королевском Театре Уэльса.

• Медный кувшин. (The Brass Bottle) [Rtf-ZIP] (1900) Сказочная повесть. Перевод с английского В.Кошевич.
  Scan, OCR, SpellCheck: RSI, июнь 2003
  ReadCheck, Format (Rtf): Кай, 2006
• Шиворот-навыворот. (Vice Versa, or A Lesson to Fathers) [Doc-ZIP] (1882) Сказочная повесть. Перевод с английского С.Б.Белов.
  (СП: Юнисам рационом, 1993)
  Scan, OCR, SpellCheck: RSI, июнь 2003

Книги Томаса Энсти Гатри (1856-1934), писавшего под псевдонимом Ф.Энсти, стали классикой мировой сказочной литературы, которую с одинаковым увлечением читали и дети и взрослые. Среди многочисленных произведений Ф.Энсти особую известность получила сказка 'Шиворот-навыворот' (1882), повествующая о том, как отец-коммерсант, под воздействием волшебного индийского камня, превратился в 14-илетнего сына-школьника, а тот - в пожилого бизнесмена отца. 'Медный кувшин' - вариация на тему сказки из 'Тысячи и одной ночи', где ничего не подозревающий простой смертный выпускает из кувшина джинна, с которым оказывается нелегко сладить. В нашей стране этот сюжет известен по повести Л.Лагина 'Старик Хоттабыч', тем более интересно будет русским читателям узнать, как повел себя в похожих обстоятельствах не советский пионер, а лондонский молодой архитектор.