«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Куртиль де Сандра Гасьен
.

Гасьен Куртиль де Сандра 217k

(Gatien de Courtilz de Sandras)

(1644 - 08.05.1712)

Википедия: Гасьен де Куртиль де Сандра (иногда Готьен де Куртиль де Сандра, фр. Gatien de Courtilz de Sandras, 1644-1712) - французский писатель, журналист, публицист и мемуарист, наиболее известный своей книгой «Мемуары господина д’Артаньяна» (1700), впоследствии использованной Александром Дюма для создания трилогии «Три мушкетера», «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон».
Родился в 1644 году, служил в роте королевских мушкетеров, где дослужился до чина капитана. Еще находясь на военной службе, занялся сочинительством, а после ухода в отставку в 1688 году стал профессиональным публицистом и писателем. Романы де Куртиля, написанные в авантюрно-приключенческом духе, а также вымышленные «мемуары», полные пикантных подробностей, пользовались большим успехом у читателей, но вызвали гнев короля Людовика XIV, который усмотрел в них оскорбление монаршей семьи, и де Куртиль на несколько лет был брошен в Бастилию, откуда ему удалось сбежать в Нидерланды. В Нидерландах де Куртиль продолжил литературную деятельность и выпустил «Мемуары господина д’Артаньяна», после чего в 1702 году неосторожно попытался вернуться на родину, но был схвачен и вновь посажен в Бастилию, где пробыл 9 лет и вышел лишь незадолго до смерти. В заключении сочинил «Историю Бастилии», также бывшую в свое время достаточно популярным чтением.
Умер де Куртиль в Париже в 1712 году, похоронен на кладбище Сент-Андре-дез-Арт.
Творческое наследие де Куртиля включает обширную переписку, любовные романы («Любовные интриги при французском дворе» фр. Les Intrigues amoureuses de la Cour de France, 1684), исторические и политические работы, биографии и вымышленные мемуары различных деятелей, в частности, маркиза де Монбрюна (фр. Memoires de Monsieur le Marquis de Montbrun), графа де Рошфора (фр. Memoires de M.L.C.D.R. (le comte de Rochefort)) и т.д. «Мемуары», написанные от первого лица, как показывают исследования, на самом деле написаны де Куртилем на основе источников, найденных после смерти «авторов» мемуаров. Романы и «мемуары» де Куртиля описывают социально-политическую ситуацию времен Ришелье и Мазарини, содержат описания различных политических и шпионских интриг, во многом предвосхищая французские плутовские романы XVIII века.
Наиболее известной книгой де Куртиля, несомненно, остаются «Мемуары мессира д’Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты мушкетеров короля, содержащие множество вещей личных и секретных, произошедших при правлении Людовика Великого» (рус. пер. 1995), которые впервые вышли в свет в трех томах в Кельне в 1700 году в издательстве Пьера Марто [fr] (псевдоним Жана Эльзевира), затем вторым изданием в Амстердаме у издателя Пьера Ружа в 1704 году и в третий раз были переизданы в 1715 году Пьером дю Кампом. Текст, преподнесенный читателям, как мемуары д’Артаньяна, представляет собой мистификацию, характерную для творчества де Куртиля, поскольку реальный д’Артаньян ничего не писал и вообще, как показывают его бумаги, был малограмотен. Вероятно, первоисточником информации о д’Артаньяне для де Куртиля послужил друг знаменитого мушкетера господин де Бемо, бывший директором Бастилии во время первого тюремного срока де Куртиля.
Пользовался ли де Куртиль какими-то записками д’Артаньяна или исключительно рассказами де Бемо - остается загадкой. Сам он утверждал, что использовал подлинные записки д’Артаньяна, якобы найденные после гибели последнего, но это маловероятно.
.
  • Куртиль де Сандра Г. Мемуары M.L.C.D.R. (Memoires de M.L.C.D.R.) [Djv-92.5M] Автор: Гасьен Куртиль де Сандра (Gatien de Courtilz de Sandras). Издание подготовили В.Д. Алташина, Я.С. Семченков. Научное издание.
    (Москва: Научно-издательский центр «Ладомир»: «Наука», 2016. - Российская академия наук. Серия «Литературные памятники»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2017
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Гасьен Куртиль де Сандра. МЕМУАРЫ M.L.C.D.R. Перевод Я.С. Семчепкова
      Предисловие (7).
      Мемуары M.L.C.D.R (11).
      ПРИЛОЖЕНИЯ
      В.Д. Алташина. «Карта и территория» Курталя де Сандра (283).
      В.Д. Алташина. Куртиль де Сандра и Александр Дюма (316).
      Примечания. Сост. В.Д. Алташина, Я.С. Сежченков (325).
      Основные даты жизни и творчества Куртиля де Сандра. Сост. В.Д. Алташина (390).
      Синхронистическая таблица дат биографии L.C.D.R. и подлинных исторических событий. Сост. Я.С. Сежченков (395).
      Указатель имен. Сост. В.Д. Алташина (407).
      Список сокращений (450).
      Список иллюстраций (456).
Аннотация издательства: Гасьен Куртиль де Сандра (1644-1712) - журналист и памфлетист, непосредственный свидетель и участник самых бурных событий второй половины XVII - начала XVIII века, автор около сорока книг и один из самых читаемых писателей своего времени. Произведения, вышедшие из-под его плодовитого пера, а особенно апокрифические «Мемуары г-на д’Артаньяна» и «Мемуары M.L.C.D.R.» («Мемуары г-на графа де Рошфора»; «M.L.C.D.R.» означает: «Monsieur le Comte de Rochefort»), представляют сегодня несомненный интерес как с исторической, так и с литературоведческой точек зрения. Героев Куртиля обессмертил в своей знаменитой трилогии Александр Дюма-отец.
Писательство для Куртиля, рано избравшего военную карьеру и служившего под началом того самого д’Артаньяна, было второй профессией. На военную службу Куртиль поступил шестнадцатилетним юношей, и с ней оказалась связана вся его жизнь - от Тридцатилетней войны (1618-1648 гг.) и Фронды до голландской кампании (1672-1678 гг.) и заката царствования Людовика XIV. Настоящий боевой офицер, проживший полную приключений жизнь, стал талантливейшим беллетристом, стоявшим у истоков европейского плутовского, приключенческого и реалистического романа. Дуэли, интриги, шпионаж с переодеваниями - мастерством рассказчика Куртиль владел столь же виртуозно, как, должно быть, владел оружием. Литературная слава Куртиля имела скандальный характер; возможно, именно она послужила причиной его шестилетнего заключения в Бастилии.
Сочиненные Куртилем псевдомемуары носят абсолютно апокрифический характер - еще Вольтер имел основания сказать, что их автор «наводнил Европу вымыслами под именем истории». Герой «Мемуаров M.L.C.D.R.», граф де Рошфор, напоминает самого автора - военного, прожившего жизнь честного служаки, но так и не сумевшего сделать придворную карьеру. Преданный слуга Ришелье, попавший в опалу после его смерти, фрондировавший и выступавший против Мазарини, чтобы потом оказаться у него на службе, - типологически у Куртиля L.C.D.R. близок к Дон-Кихоту. Так и не ставший лукавым царедворцем, человек со шпагой, насквозь проникнутый предрассудками старого дворянства, он плохо вписывался в современные ему и непрерывно менявшиеся реалии.
Не так давно память о Куртиле «воскресил» популярный испанский писатель Артуро Перес-Реверте в романе «Клуб Дюма, или Тень Ришелье». Настоящее издание, снабженное подробными научными статьями о жизни и творчестве Куртиля де Сандра и его роли в становлении европейского романа, а также о том, как его произведениями полтора века спустя воспользовался Александр Дюма, сопровожденное обширными примечаниями и указателем имен, предлагает читателю познакомиться с подлинным Куртилем де Сандра - одним из самых ярких представителей французской литературы рубежа XVII-XVIII веков.