 |
- Маламуд Ш. Испечь мир: ритуал и мысль в древней Индии. (Cuire le monde. Rite et pensee dans l'Inde ancienne) [Pdf- 9.6M] Перевод с французского и вступительная статья В.Г. Лысенко. Научное издание.
(Москва: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2005. - Российская академия наук. Отделение историко-филологических наук. Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока»)
Скан, OCR, обработка, формат Pdf: white_colonizer, 2010
- КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
От редколлегии (5).
Лысенко В.Г. Шарль Маламуд и его антропология (от переводчика) (7).
Список трудов Шарля Маламуда (19).
Предисловие (30).
К русскому переводу (35).
1. Наблюдения над понятием «остаток» в брахманизме (36).
2. Испечь мир (58).
3. Продырявленный кирпич. Об игре пустого и полного в брахманистской Индии 1 (97).
4. Деревня и лес в идеологии брахманистской Индии (119).
5. Теология долга в брахманизме (141).
6. Семантика и риторика в иерархии индуистских Целей человека (164).
7. Индийский подход к обольщению (189).
8. Ведийский бог: Ярость (204).
9. Возвращение действия и механизм жертвоприношения в брахманистской Индии (221).
10. Пути ножа. Заметки о разделке жертвы в ведийском жертвоприношении (237).
11. Договорное тело богов. Заметки о ведийском ритуале танунаптра (252).
12. Боги не отбрасывают тени. Заметки о тайном языке богов в древней Индии (268).
13. Кирпичи и слова. Заметки о теле богов в ведийской Индии (280).
14. Экзегеза ритуалов. Экзегеза текстов (301).
15. Наизусть. Заметки об игре любви и памяти в поэзии древней Индии (322).
Список сокращений (335).
Библиография (337).
Аннотация издательства: В книге собраны эссе классика мировой индологии, признанного мастера «малого жанра», представителя старшего поколения французских санскритологов Шарля Маламуда. Они посвящены ритуалистической традиции, чрезвычайно важной для понимания культуры древней Индии и любой традиционной культуры вообще. Анализируя древнеиндийские ритуалы, представленные в ведийских гимнах и трактатах по жертвоприношению - брахманах, автор раскрывает схемы мышления древних людей. Заголовок «Испечь мир», являющийся переводом, санскритского словосочетания локапакти, отражает ритуалистические отношения человека и окружающего мира: совершая ритуалы, человек «испекает мир» и «испекается сам». |
. |
