«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Моэм Сомерсет Уильям

Сомерсет Уильям Моэм 136k

(William Somerset Maugham)

(25.01.1874 - 16.12.1965)

Большая советская энциклопедия: Моэм (Maugham) Уильям Сомерсет (25.1.1874, Париж, - 16.12.1965, Сен-Жан-Кап-Ферра, Франция), английский писатель. Родился в семье юриста британского посольства во Франции. Получил медицинское образование; практика в бедном квартале Лондона дала материал для первого романа М. «Лиза из Ламбета» (1897). Участник 1-й мировой войны 1914-18; агент британской разведки, в том числе в России (сборник новелл «Эшенден, или Британский агент», 1928). Первый успех принесли М. пьесы: «Леди Фредерик» (пост. 1907), позднее - «Круг» (1921), «Шеппи» (1933). В романах «Луна и грош» (1919, рус. пер. 1927, 1960), «Пряники и эль» (1930) выразилось неприятие М. религиозного лицемерия, уродливых мещанских нравов. Попытки освободиться от низменности буржуазных норм жизни показаны в романе «Острие бритвы» (1944). Наиболее известен во многом автобиографический роман воспитания «Бремя страстей человеческих» (1915; рус. пер. 1959); тонкий психологизм в изображении нравственных исканий героя сочетается с широтой изображаемой картины мира. Творчество М. развивалось в русле критического реализма, иногда с элементами натурализма. Произведения М. всегда остросюжетны. Записные книжки М., предисловия к своим и чужим книгам и особенно книга «Подводя итоги» (1938, рус. пер. 1957) полны интересных наблюдений над творческим процессом, содержат ряд проницательных литературных оценок и самооценок.
.
сомерсет уильям моэм на страницах библиотеки упоминается 2 раза:
* «Художественная и публицистическая библиотека атеиста»
* Моэм Сомерсет Уильям
Издания:
* Моэм С. Второе июля четвертого года. (Новейшие материалы к биографии Чехова). Пособие для англичан, изучающих русский язык, и для русских, не изучавших русскую литературу.
* Моэм С. Лорд Маутдраго. (1971) Рассказ
* Моэм С. Луна и грош. Театр. Рассказы. (1983) Сборник
* Моэм С. Предатель. (1968) Рассказ
* Моэм С. Рассказы. (1978) Сборник
.
  • Моэм С. Второе июля четвертого года. (Новейшие материалы к биографии Чехова) [Txt- 39k] Пособие для англичан, изучающих русский язык, и для русских, не изучавших русскую литературу. Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевод Бориса Штерна.
    OCR, обработка, формат Txt: Ихтик, 2003
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      .
.
.
  • Моэм С. Лорд Маунтдраго. [Doc- 24k] Рассказ. Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Сокращенный перевод с английского Л. Штейна.
    (Журнал «Знание - сила», 1971, №02)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Виктор Кузьмин, 2001
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      .
.
.
  • Моэм С. Луна и грош. Театр. Рассказы. [Djv- 5.9M] Сборник. Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевод с английского Н. Май и Г. Островской.
    (Москва: Издательство «Правда», 1983)
    Скан, обработка, формат Djv: Павел Потехин, 2013
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ЛУНА И ГРОШ. Перевод Н. Май (5).
      ТЕАТР. Перевод Г. Островской (203).
      РАССКАЗЫ
      Рыжий. Перевод Е. Бучацкой (433).
      На окраине империи. Перевод Н. Галь (456).
      Источник вдохновения. Перевод М. Лорие (488).
      Человек со шрамом. Перевод В. Ашкенази (523).
      Жиголо и Жиголетта. Перевод И. Бернштейн (527).
      Непокоренная. Перевод Н. Дехтеревой (545).
Аннотация издательства: В книгу известного английского писателя Уильяма Сомерсета Моэма (1874-1965) включены два его популярных произведения «Луна и грош» (1919), «Театр» (1937) и рассказы, в которых дается реалистическая панорама жизни английского общества первой половины двадцатого века.
.
  • Моэм С. Предатель. [Doc- 165k] Рассказ. Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевел с английского Л. Штерн. Рисунки Г. Филлиповского.
    («Искатель», 1968, №06. - Москва: Издательство «Молодая гвардия»)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Андрей из Архангельска, 2002
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      .
.
.
.
  • Моэм С. Рассказы. [Txt- 213k] Сборник. Автор: Сомерсет Уильям Моэм (William Somerset Maugham). Перевод И. Красногорской.
    (Москва: 1978)
    Скан (выборочно), OCR, обработка, формат Txt: Pirat, 2004
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Человек, у которого была совесть. Перевод О. Холмской.
      Друзья познаются в беде. Перевод Н. Галь.
      Корыто. Перевод В. Артемова.
      Луиза. Рассказ. Перевод В. Артемова.
      Мэйхью. Перевод В. Ашкенази.
      Мистер Всезнайка. Перевод И. Ромм.
      На государственной службе. Перевод А. Васина.
      Нищий. Перевод В. Артемова.
      Пустячный случай. Перевод М. Литвиновой.
      Сальваторе. Перевод Н. Чернявской.
      В поисках материала. Перевод И. Красногорской.
      Возвращение. Перевод Н. Чернявской.
      За час до файфоклока. Перевод Е. Калашниковой.
      Записка. Перевод В. Маянц.
      Заводь. Перевод М. Беккер.
      Завтрак. Перевод И. Красногорской.
.
.