Публичная Библиотека
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг, авторов произведений и переводов

Василий Васильевич Радлов

(Wilhelm Radloff)

(05.01.1837 - 12.05.1918)

Большая советская энциклопедия: Радлов (Radloff) Василий Васильевич (Фридрих Вильгельм)(5.1.1837, Берлин, - 12.5.1918, Петроград), русский востоковед-тюрколог, этнограф и археолог; академик Петербургской АН (1884). Окончил Берлинский университет (1858). Директор Азиатского музея АН (1885-90), Музея антропологии и этнографии АН (1894-1918). Один из инициаторов создания и председатель Русского комитета по изучению Средней и Восточной Азии (1903-18). В 1860-70 совершил ряд экспедиций по Алтаю, Сибири, в Казахстан и Среднюю Азию, собрал материал по языкам, фольклору, этнографии и археологии тюркских народов. В 1891 руководил Орхонской экспедицией АН (Монголия), в 1898 организовал Турфанскую экспедицию (Центральная Азия) во главе с Д.А. Клеменцом. Первым прочел древнетюркские орхоно-енисейские надписи и начал изучение и публикацию древнеуйгурских памятников, найденных Клеменцом.
Р. - один из основоположников сравнительно-исторического изучения тюркских языков («Сравнительная грамматика северных тюркских языков», т.1, 1882; «Древнетюркские надписи Монголии», 1894-95;
«Вводные мысли к описанию морфологии тюркских языков», 1911). Опубликовал много текстов на тюрк. языках («Образцы народной литературы тюркских племен», ч.1-10, 1866-1907), издал «Опыт словаря тюркских наречий» (т.1-4, 1882-1909) и др. Ряд работ посвящен этногенезу, классификации и исторической диалектологии тюркских языков и отдельным языкам.
.
. «василий васильевич радлов» на страницах библиотеки упоминается 1 раз: .
. .
. .
  • Радлов В.В. Из Сибири: Страницы дневника. (Aus Sibirien, 1893) [Pdf-92.9M] Перевод с немецкого К.Д. Цивиной и Б.Е. ЧистовойПримечания и послесловие С.И. Вайнштейна. Ответственный редактор С.И. Вайнштейн. Топонимическая редакция, схемы маршрутов экспедиций и аннотированный указатель географических названий Г.И. Донидзе. Указатель этнических названий Е.П. Батьяновой. Научное издание.
    (Москва: Издательство «Наука». Главная редакция восточной литературы, 1989. - Серия «Этнографическая библиотека»)
    Скан, OCR, обработка, формат Pdf: Aleksandr Again, 2010
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      От редколлегии (5).
      От издательства (8).
      ПЕРВЫЙ ТОМ
      Из главы I. Краткие сведения о научных поездках в 1860-1870 гг. Перевод Б.Е. Чистовой (9).
      Глава II. Описание путешествий по Алтаю и Восточной Киргизской степи. Перевод Б.Е. Чистовой (14).
      Глава III. Население Южной Сибири и Дзунгарии. Перевод Б.Е. Чистовой (87).
      Глава IV. Восточные, немусульманские тюркские племена Западной Сибири. Перевод Б.Е. Чистовой (122).
      Глава V. Тюркские степные кочевники. Перевод Б.Е. Чистовой и К.Д. Цивиной (247).
      ВТОРОЙ ТОМ
      Глава VI. Шаманство и его культ. Перевод К.Д. Цивиной (355).
      Глава VII. Сибирские древности. Перевод К.Д. Цивиной (410).
      (Из главы VIII. Дневник путешествия к сойонам в 1861 г.). Перевод К.Д. Цивиной (481).
      Глава IX. Илийская долина. Перевод К.Д. Цивиной (504).
      Глава X. Долина Среднего Зеравшана. Перевод К.Д. Цивиной (532).
      Примечания (579).
      Объяснение русских мер и весов, упоминаемых в этой книге (638).
      Список сокращений (639).
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      С.И. Вайнштейн. В.В. Радлов и его труд «Из Сибири» (640).
      Аннотированный указатель географических названий (683).
      Указатель этнических названий (718).
Аннотация издательства: Издание представляет собой перевод на русский язык книги выдающегося русского тюрколога В.В. Радлова, написанной им в XIX в., в годы работы на Алтае, когда он, совершая неоднократные путешествия по Сибири, Казахстану и Средней Азии, собирал материалы но языку, фольклору и этнографии народов этих территорий.
.