«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Сабатини Рафаэль

Рафаэль Сабатини 2.4M

(Rafael Sabatini)

(29.04.1875 - 13.02.1950)

В. Тирдатов: Создатель бессмертного капитана Блада, английский писатель Рафаэль Сабатини (1875-1950), - один из наиболее интересных авторов историко-приключенческой литературы первой половины нашего столетия. Сын оперных артистов - отца-итальянца (маэстро кавалера Винченцо Сабатини) и матери-англичанки, - он родился в небольшом итальянском городке Ези, учился в швейцарской школе и португальском лицее, после чего отправился в Лондон, чтобы по настоянию отца преуспеть на поприще коммерции. С юношеских лет свободно владея несколькими языками, он смог получить место клерка в крупной фирме. Но бизнес не интересовал Рафаэля, и он обратился к журналистике. Опубликовав в газете, где он сотрудничал, несколько рассказов, Сабатини с первых лет XX века начинает выпускать в свет свои романы, постепенно завоевывая популярность.
По собственному признанию, «не интересовавшийся ничем, кроме истории», писатель, называемый критикой «Александром Дюма современной беллетристики», делал персонажами своих книг людей минувших эпох, как существовавших в действительности - от Цезаря Борджа, Торквемады, Лжедимитрия до Робеспьера, Шарлотты Корде и герцога Веллингтона, - так и вымышленных героев. Подлинную славу принесли ему романы «Морской ястреб», «Рыцарь таверны», «Западня», а особенно роман о французской революции «Скарамуш», написанный в 1920 году, и книги о капитане Бладе.
Тема моря, приключения вольных корсаров всегда волновали воображение Сабатини, присутствуя во многих его произведениях («Морской ястреб», «Черный лебедь» и др.). Однако наиболее яркое воплощение они обрели в романе «Одиссея капитана Блада» (1922), сразу принесшем ему всемирную известность и в 1935 году экранизированном выдающимся американским режиссером Майклом Кертицем при участии звезд Голливуда Эррола Флинна (Блад), Оливии де Хэвалленд (Арабелла) и Бэзила Рэбоуна (Левассер). Взяв за основу отдельные факты биографии знаменитого английского пирата Генри Моргана, нисколько не уступавшего в жестокости своим противникам-испанцам, Сабатини создал обаятельный образ корсара-джентльмена, чуждого злобе, стяжательству, несправедливости. Не в силах расстаться с любимым героем, писатель сочинил в 30-е годы еще три книги о нем, построенные в виде сборников связанных между собой рассказов - «Хроника капитана Блада», «Капитан Блад возвращается» и «Удачи капитана Блада».
Несмотря на успех многих произведений, Сабатини пришлось пережить годы невнимания и даже забвения. Когда писатель скончался, расцвет его славы был далеко позади. Конечно, в какой-то мере основания для этого дает его творчество, весьма неоднородное по качеству. Многие книги Сабатини, примитивные по сюжету и лишенные ярких художественных образов («Глупец фортуны», «Попрание лилий» и др.), забыты по заслугам. Однако, к сожалению, это коснулось и его лучших книг, издающихся даже в Англии и Соединенных Штатах крайне редко. Подобно тому, как классические образцы приключенческого кино на Западе - вестерны, детективы, фильмы «плаща и шпага» - сменила видеомакулатура и похождениях суперменов, компенсирующих своими физическими достоинствами полное отсутствие интеллекта, так и в приключенческой литературе герой типа капитана Блада, благородного и великодушного рыцаря без страха и упрека, хранящего безупречную верность даме своего сердца, оказался ненужным современному ее потребителю (в историко-приключенческом жанре наибольшим успехом продолжает пользоваться эпопея об Анжелике супругов Голон, отличающаяся вопиющей пошлостью и безграмотностью, зато содержащая необходимый сексуальный «техминимум» - естественно, в такой компании капитану Бладу делать нечего)...
.
Сочинения:
* Сабатини Р. Жизнь Чезаре Борджа. Роман
* Сабатини Р. Заблудший святой.
* Сабатини Р. Западня. Роман
* Сабатини Р. Капризы Клио.
* Сабатини Р. Каролинец.
* Сабатини Р. Колумб.
* Сабатини Р. Лето Святого Мартина.
* Сабатини Р. Меч ислама.
* Сабатини Р. Морской ястреб. Роман
* Сабатини Р. Одиссея капитана Блада. Роман
* Сабатини Р. Призрак Тронджолли.
* Сабатини Р. Псы господни. Исторический роман
* Сабатини Р. Скарамуш. Скарамуш. (1920) Роман
* Сабатини Р. Скарамуш. Возвращение Скарамуша.
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 03 томах. Том 01. (1992)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 03 томах. Том 02. (1993)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 03 томах. Том 03. (1993)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 01. (1992)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 02. (1992)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 03. (1993)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 04. (1993)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 05. (1993)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 06. (1994)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 07. (1994)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 08. (1994)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 09. (1994)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 10. (1994)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 11. (1994)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 12. (1995)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 13. (1995)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 14. (1996)
* Сабатини Р. Собрание сочинений в 10 томах. Том 15. (1996)
* Сабатини Р. Удачи капитана Блада. (1990) Сборник рассказов
* Сабатини Р. Фаворит короля.
* Сабатини Р. Черный лебедь. (1991) Сборник: Романы
.
  • Сабатини Р. Жизнь Чезаре Борджа, герцога Романьи и Валентино,князя Андрии и Венафри, графа Дуа, повелителя Пьомбино, Урбино и Камерино, военачальника и знаменосца церкви. [Doc- 237k] Роман. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
  • Сабатини Р. Заблудший святой. [Doc- 291k] Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
  • Сабатини Р. Западня. [Doc- 186k] Роман. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
  • Сабатини Р. Капризы Клио. [Doc- 85k] Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского Петра Полякова.
  • Сабатини Р. Каролинец. [Doc- 287k] Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского Елены Поляковой и Петра Полякова.
  • Сабатини Р. Колумб. [Doc- 244k] Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
  • Сабатини Р. Лето Святого Мартина. [Doc- 187k] Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
  • Сабатини Р. Меч ислама. [Doc- 252k] Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
  • Сабатини Р. Морской ястреб. [Doc- 261k] Роман. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
  • Сабатини Р. Призрак Тронджолли. [Doc- 15k] Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
  • Сабатини Р. Псы господни. [Doc- 190k] Роман. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
  • Сабатини Р. Скарамуш. [Doc- 290k] Роман. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
  • Сабатини Р. Возвращение Скарамуша. [Doc- 317k] Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
  • Сабатини Р. Фаворит короля. [Doc- 258k] Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
    (Из разных источников)
    Формат Doc: borisba.com, 2005; Предоставил: Иван Оборовский, 2008
.
.
.
  • Сабатини Р. Одиссея капитана Блада. [Doc- 367k] Роман. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini).
    (Из разных источников)
    Предоставил формат Doc: Олег-FIXX, 2008
Аннотация: Это один из самых захватывающих романов в мировой приключенческой литературе. Прототипом благородного флибустьера Блада послужил реальный персонаж - англичанин Генри Морган, некогда раб и пират, ставший вице-губернатором Ямайки.
.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 03 томах. Том 01. Вечера с историком. Псы господни. [Djv-16.9M] [Doc- 368k] [Pdf-33.8M] [Txt- 383k] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Художник В. Баранов.
    (Санкт-Петербург: ИКА «Тайм-аут», 1992. - Серия «Мастера приключенческого жанра»)
    Скан (выборочно), OCR, обработка, формат Doc, Txt: Zmiy, 2003; Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      ВЕЧЕРА С ИСТОРИКОМ. Роман
      Отпущение грехов. Афонсо Энрикес, первый король Португалии (6).
      Лжедмитрий. Борис Годунов и самозваный сын Иоанна Грозного (23).
      Прекрасная дама. Из истории Севильской инквизиции (38).
      Кондитер из Мадригала. Рассказ о Лжесебастьяне Португальском (56).
      Конец дамского угодника. Убийство Генриха IV (78).
      Неудачливый поклонник. Убийство Эми Робсарт (98).
      Сэр Иуда. История о том, как был предан сэр Уолтер Рейли (119).
      Его дерзость герцог Бэкингемский, или как Джордж Вильерс добивался благосклонности Анны Австрийской (138).
      Тропой изгоя. Падение лорда Кларендона (155).
      Херренхаузенская трагедия. Граф Филипп Кенигсмарк и принцесса Софи-Доротея (173).
      Тираноубийство. Шарлотта Корде и Жан-Поль Марат (189).
      ПСЫ ГОСПОДНИ. Роман
      Глава I. Мизантроп (206).
      Глава II. Влюбленный (214).
      Глава III. Рейд у Кале (224).
      Глава IV. Сэр Джервас (234).
      Глава V. Выброшенный на берег (246).
      Глава VI. Капитуляция (255).
      Глава VII. Пленник Маргарет (261).
      Глава VIII. Письмо дона Педро (269).
      Глава IX. Дуэль (280).
      Глава X. Выкуп (291).
      Глава XI. Отплытие (300).
      Глава XII. Министр (306).
      Глава XIII. Королева (314).
      Глава XIV. Фрей Луис (324).
      Глава XV. Сцилла (337).
      Глава XVI. Харибда (347).
      Глава XVII. Святая инквизиция (357).
      Глава XVIII. Domini Canes (371).
      ГЛАВА XIХ. Филипп II (382).
      Глава XX. Королевская совесть (392).
      Глава XXI. Совесть кардинала (398).
      Глава XXII. Королевский исповедник (406).
      Глава XXIII. Аутодафе (414).
      Глава XXIV. Признание (430).
Аннотация издательства: В первый том трехтомного собрания сочинений вошли два исторических романа «Вечера с историком» и «Псы господни» английского писателя Рафаэля Сабатини (1875-1950).
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 03 томах. Том 02. Суд герцога. Колумб. [Djv-17.6M] [Pdf-33.9M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Художник В. Баранов.
    (Санкт-Петербург: ИКА «Тайм-аут», 1993. - Серия «Мастера приключенческого жанра»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      СУД ГЕРЦОГА. Роман
      Глава 1. Честь Варано (6).
      Глава 2. Испытание (31).
      Глава 3. Шутка Ферранте (57).
      Глава 4. Вознаграждение Джизмонди (83).
      Глава 5. Западня (111).
      Глава 6. Жажда власти (139).
      Глава 7. Пасквиль (179).
      КОЛУМБ. Роман
      Глава 1. Путник (196).
      Глава 2. Приор Ла-Рабиды (201).
      Глава 3. Поручитель (209).
      Глава 4. Забытый проситель (215).
      Глава 5. Дож (230).
      Глава 6. Ла хитанилья (236).
      Глава 7. Инквизиторы (243).
      Глава 8. Брат и сестра (251).
      Глава 9. Приманка (255).
      Глава 10. Спасение (260).
      Глава 11. Агенты (266).
      Глава 12. У Загарте (271).
      Глава 13. В сетях (283).
      Глава 14. Возвращение дона Рамона (292).
      Глава 15. Наследство (301).
      Глава 16. В преддверии праздника Тела Христова (312).
      Глава 17. Праздник Тела Христова (319).
      Глава 18. Комиссия (323).
      Глава 19. Доклад (336).
      Глава 20. Цыгане (350).
      Глава 21. Маркиза (358).
      Глава 22. Реабилитация (367).
      Глава 23. Чаша страдания (372).
      Глава 24. Отъезд (380).
      Глава 25. Условия (386).
      Глава 26. Моряки Палоса (403).
      Глава 27. Отплытие (417).
      Глава 28. Плавание (424).
      Глава 29. Тяжелое испытание (442).
      Глава 30. Земля! (450).
      Глава 31. Открытие (455).
      Глава 32. Мартин Алонсо (463).
      Глава 33. Обратный путь (473).
      Глава 34. Прибытие (479).
      Глава 35. Возвращение Пабло (482).
      Глава 36. «Тедеум» (497).
      Глава 37. Зенит (503).
      Глава 38. Сатисфакция (508).
Аннотация издательства: Во второй том трехтомного собрания сочинений вошли два исторических романа «Суд герцога» и «Колумб» английского писателя Рафаэля Сабатини (1875-1950).
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 03 томах. Том 03. Любовь и оружие. Венецианская маска. [Djv-17.0M] [Pdf-30.7M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Художник В. Баранов.
    (Санкт-Петербург: ИКА «Тайм-аут», 1993. - Серия «Мастера приключенческого жанра»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      ЛЮБОВЬ И ОРУЖИЕ. Роман
      Глава 1. Глас народа (6).
      Глава 2. На горной тропе (15).
      Глава 3. Власяница и шутовской колпак (20).
      Глава 4. Монна Валентина (25).
      Глава 5. Джан Мария (31).
      Глава 6. Влюбленный герцог (39).
      Глава 7. Коварство Гонзаги (48).
      Глава 8. Находка в таверне (59).
      Глава 9. Допрос (68).
      Глава 10. Крик осла (77).
      Глава 11. Странствующие рыцари (87).
      Глава 12. Любопытство шута (93).
      Глава 13. Джан мария дает обет (100).
      Глава 14. Фортемани пьет воду (113).
      Глава 15. Милосердие Франческо (119).
      Глава 16. Гонзага сбрасывает маску (127).
      Глава 17. Враг (134).
      Глава 18. Предательство (145).
      Глава 19. Заговор и контрзаговор (152).
      Глава 20. Влюбленные (163).
      Глава 21. Кающийся грешник (174).
      Глава 22. Разоблачение (182).
      Глава 23. Арсенальная башня (189).
      Глава 24. Прерванная месса (196).
      Глава 25. Капитуляция Роккалеоне (204).
      ВЕНЕЦИАНСКАЯ МАСКА. Роман
      Глава I. «Белый крест» (213).
      Глава II. Полномочия мертвеца (219).
      Глава III. Курьерская сумка (227).
      Глава IV. Посол Франции (233).
      Глава V. Посол Британии (244).
      Глава VI. Дом Пиццамано (251).
      Глава VII. Леонардо Вендрамин (259).
      Глава VIII. Маска (266).
      Глава IX. Его светлость (275).
      Глава X. Фараон (285).
      Глава XI. Большой свет (290).
      Глава XII. Виконтесса (297).
      Глава XIII. Ультиматум (308).
      Глава XIV. Оправдывающие обстоятельства (319).
      Глава XV. Альтернатива (323).
      Глава XVI. Глаз дракона (333).
      Глава XVII. Встреча (344).
      Глава XVIII. Мост св. Моисея (350).
      Глава XIX. Защита (356).
      Глава XX. Уязвленная ведьма (363).
      Глава XXI. Дипломаты (369).
      Глава XXII. Аркола и Риволи (374).
      Глава XXIII. Гражданин Виллетард (385).
      Глава XXIV. Освобождение (397).
      Глава XXV. Предупреждение (402).
      Глава XXVI. Преследователи (409).
      Глава XXVII. Защищенная честь (418).
      Глава XXVIII. Вопросы (424).
      Глава XXIX. Грозовая туча (432).
      Глава XXX. Принуждение (438).
      Глава XXXI. Дознание (451).
      Глава XXXII. Государственные инквизиторы (459).
      Глава XXXIII. Удобный случай (477).
      Глава XXXIV. Последняя карта Вендрамина (486).
      Глава XXXV. Герой Лидо (495).
      Глава XXXVI. Избавление (500).
      Глава XXXVII. Приказ об освобождении (505).
      Глава XXXVIII. Разоблачение (512).
      Глава XXXIX. Отъезд (523).
Аннотация издательства: В третий том трехтомного собрания сочинений вошли два исторических романа Любовь и оружие» и «Венецианская маска» английского писателя Рафаэля Сабатини (1875-1950).
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 01. Колумб. Буканьер его величества. [Djv- 9.5M] [Pdf- 7.3M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редактор-составитель Н. Непомнящий. Художник Н. Маникало.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1992. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Н. Непомнящий. Удачи капитана Сабатини (5).
      Колумб. (Columbus) Роман. Перевод Вик. Вебера (15).
      Буканьер его величества. (The Black Swan) Роман. Перевод И. Алчеева (305).
      Примечания (467).
Аннотация издательства: В первый том собрания сочинений Р. Сабатини вошли романы «Колумб» и «Буканьер Его величества» («Черный Лебедь»). Первый посвящен тому периоду жизни Колумба, когда он готовил экспедицию в Новый Свет, полагая, что плывет в Индии. Второй роман - о пиратах Карибского моря. Главные герои оказываются в самых невероятных ситуациях, их окружают подлинные, невымышленные персонажи, например, Генри Морган и другие известные личности.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 02. Морской ястреб. Фаворит короля. [Djv-13.2M] [Pdf- 9.9M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редактор-составитель В. Лебедев. Художник Н. Малиновская.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1992. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Морской ястреб. (The Sea Hawk) Роман. Перевод Н. Тихонова (6).
      Фаворит короля. (The King's Minion) Роман. Перевод Н. Рудницкой (309).
      Примечания (600).
Аннотация издательства: Во второй том собрания сочинений Р. Сабатини вошли романы «Морской ястреб» и «Фаворит короля», основные герои которых имеют реальных исторических прототипов. Действительно существовал в свое время корнуоллский джентльмен сэр Оливер Тресиллиан, он же Сакр аль-Бахр, что в переводе с арабского означает «Морской ястреб», берберский корсар, отступник, едва не ставший пашой Алжира, чья полная невероятных приключений жизнь и любовь к прекрасной Розамунде легли в основу романа «Морской ястреб». Роман «Фаворит короля», как видно из названия, рассказывает о фаворите Роберте Карре, получившем титулы виконта Рочестера и графа Сомерсета от английского короля Якова I, его головокружительной карьере при дворе и трагической истории отношений с леди Эссекс.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 03. Любовь и оружие. Венецианская маска. [Djv- 9.3M] [Pdf- 7.4M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редактор-составитель Н. Малиничева. Художник Н. Маникало.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1993. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Любовь и оружие. (Love at Arms) Роман. Перевод В. Вебера (5).
      Венецианская маска. (The Venetian Masque) Роман. Перевод П. Павленко (189).
Аннотация издательства: В третий том собрания сочинений Р Сабатини вошли романы «Любовь и оружие» и «Венецианская маска». Действие их происходит в разное время, но в одной и той же стране - Италии, раздробленной в те времена на множество мелких государств.
Читатель найдет здесь все атрибуты классического приключенческого романа - поединки, путешествия, интриги, предательство, борьбу за власть и, конечно, романтическую любовь. Любовная интрига в обоих романах сходна - героинь принуждают выйти замуж за ненавистных им людей из высших политических соображений, но в конце концов, после многих перипетий, как и положено по законам жанра, торжествует истинное чувство.
В основу обоих романов положен подлинный исторический материал, которым хорошо владеет автор. Но это художественное произведение, и наряду с реальными историческими лицами сюжет определяют и вымышленные герои.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 04. Меч ислама. Псы господни. [Djv-19.6M] [Pdf-11.5M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редактор-составитель Л. Боброва. Художник К. Янситов.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1993. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Меч ислама. (The Sword of Islam) Роман. Перевод А. Шарова (7).
      Псы господни. (The Hounds of God) Роман. Перевод Л. Биндеман (299).
      Примечания (505).
Аннотация издательства: В четвертый том собрания сочинений Р. Сабатини вошли романы «Меч ислама» и «Псы Господни». Действие первого из них приходится на время так называемых Итальянских войн, когда Франция и Испания оспаривали господство над Италией и одновременно были вынуждены бороться с корсарскими набегами в Средиземноморье. Приключения героев на суше и на море поистине захватывающи. События романа «Псы Господни» происходят в англо-испанскую войну. Симпатии Сабатини, безусловно, на стороне молодой и более свободной Англии в ее борьбе с притязаниями короля Филиппа на английскую корону и на стороне героев-англичан, отстаивающих достоинство личности даже в застенках испанской инквизиции.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 05. Жизнь Чезаре Борджа. Суд герцога. [Djv-10.6M] [Pdf- 7.8M] Сборник. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редактор-составитель А. Полещук. Художник Н. Маникало.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1993. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Жизнь Чезаре Борджа, герцога Романьи и Валентино, князя Андрии и Венафри, графа Дуа, повелителя Пьомбино, Урбино и Камерино, военачальника и знаменосца церкви. (The Life of Cesare Bodgia) Перевод А. Случевского (5).
      Суд герцога. (The Justice of the Duke) Перевод В. Вебера (269).
      Примечания (450).
Аннотация издательства: В пятом томе Собрания сочинений Р. Сабатини представлены две его работы, объединенные одним главным героем - знаменитым итальянским военным и политическим деятелем эпохи Возрождения Чезаре Борджа. Первое произведение - оригинальное историческое исследование, облеченное в форму художественного жизнеописания. Автор задался целью развенчать ходячие представления о семействе Борджа как о скопище убийц, развратников и бесчестных интриганов.
«Суд герцога» представляет собой собрание новелл. Чезаре Борджа предстает в них хитроумным военачальником, дальновидным государем, справедливым судьей, воздающим по заслугам за добрые и злые деяния.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 06. Торквемада и испанская инквизиция. [Djv- 8.1M] [Pdf- 5.5M] Историческая хроника. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редактор-составитель Л. Чешкова. Художник Ю. Семенов.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1994. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Торквемада и испанская инквизиция. (Torquemada and the spanish inquisition) Историческая хроника. Перевод П. Павленко (5).
      Примечания (292).
Аннотация издательства: В шестой том Собрания сочинений Р. Сабатини входит историческое исследование известного романиста «Торквемада и испанская инквизиция». Это произведение содержит много сведений из истории христианства в целом и испанской инквизиции в частности. Читатель найдет в этой книге многочисленные неизвестные ему дотоле документы, интересные факты из жизни испанских монархов и узнает о деяниях Торквемады, ставшего «крестным отцом» инквизиции в той ее ипостаси, которая и ныне вызывает у всех справедливое негодование.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 07. Барделис Великолепный. Скарамуш. [Djv-16.9M] [Pdf-10.8M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редакторы Н. Кривцов, В. Лебедев. Художник Н. Маникало.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1994. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Барделис Великолепный. (Baddelys the Magnificent) Роман. Перевод И. Кастальской (5).
      Скарамуш. (Scaramouch) Роман. Перевод Н. Тихонова и З. Фрадкиной (193).
      Примечания (510).
Аннотация издательства: В седьмой том собрания сочинений Р. Сабатини вошли романы «Барделис Великолепный» и «Скарамуш». Первый повествует о приключениях фаворита Людовика Справедливого Барделиса Великолепного, которые приводят его на юг Франции, где беспрерывно шли мятежи против центральной власти и короля, и его не знающем преград страстном чувстве к прекрасной Роксалине де Лаведан. Второй роман - об иной эпохе, о годах подготовки и самой Великой французской революции конца XVIII века. Главный герой, молодой адвокат Андре-Луи Моро, странствующий по воле судьбы с театральной труппой по Франции, оказывается в самых невероятных ситуациях, его окружают подлинные исторические и вымышленные персонажи, а его приключения происходят на реальном историческом фоне.
В оформлении тома использованы произведения западноевропейских художников.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 08. Западня. Каролинец. [Djv-15.3M] [Pdf-10.2M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редактор-составитель Л. Костюкова. Художник Ю. Семенов.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1994. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Западня. (The Snare) Роман. Перевод Вячеслава Журавлева (5).
      Каролинец. (The Carolinian) Роман. Перевод Елены и Петра Поляковых (211).
      Примечания (526).
Аннотация издательства: В восьмой том собрания сочинений Р. Сабатини вошли романы «Западня» и «Каролинец». В основе сюжетов каждого из них лежат подлинные исторические добытая. В «Западне» это - оборонительные действия англичан, которых призвала на помощь Португалия в войне с Наполеоном. Действие «Каролинца» связано с войной тогдашних британских колоний в Северной Америке за свою независимость. Главные действующие лица романов «Западня» и «Каролинец» подвергаются испытаниям судьбы в связи с этими событиями и с честью из них выходят.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 09. Капризы Клио. [Djv-10.4M] [Pdf- 8.1M] Сборник новелл в двух частях. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редактор-составитель В. Семенова. Художник Г. Комаров.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1994. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      КАПРИЗЫ КЛИО. (Занимательное историческое чтение на сон грядущий) Сборник новелл в двух частях.
      Предисловие (перевод А. Шарова)
      Часть первая. НОЧИ ИСТОРИИ. (Перевод П. Полякова) (5).
      I. Ночь в Холируде. Убийство Давида Риччо (9).
      II. Ночь в Керк-О’Филде. Убийство милорда Дарили (29).
      III. Ночь предательства. Антонио Перес и Филипп II Испанский (46).
      IV. Ночь милосердия. Преступление леди Алисы Лайл (93).
      V. Ночь резни. Праздник святого Варфоломея (114).
      VI. Ночь колдовства. Людовик XIV и мадам де Монтеспан (132).
      VII. Ночь сокровищ. Дело об ожерелье королевы (150).
      VIII. Ночь ужаса. Народный представитель Карье и нантские утопленники. (170).
      IX. Ночь новобрачных. Карл Смелый и Сапфира Данвельт (191).
      X. Ночь душителей. Джованна Неаполитанская и Андре Венгерский (205).
      XI. Ночь ненависти. Убийство герцога Гандийского (221).
      XII. Ночь побега. Бегство Казановы из Пьомби (235).
      XIII. Карнавальная ночь. Убийство Густава III, кораля шведского (250).
      Часть вторая. КАПРИЗЫ КЛИО. (Перевод А. Шарова) (267).
      I. Отпущение грехов. Афонсу Энрикеш, первый король Португалии (269).
      II. Лжедимитрий. Борис Годунов и самозваный сын Иоанна Грозного (285).
      III. Прекрасная дама. Из истории севильской инквизиции (299).
      IV. Кондитер из Мадригаля. Рассказ о Лжесебастьяне Португальском. (316).
      V. Конец дамского угодника. Убийство Генриха (IV). (338).
      VI. Незадачливый поклонник. Убийство Эми Робсарт (357).
      VII. Сэр Иуда. История о том, как был предан сэр Уолтер Рэйли (378).
      VIII. Его дерзость герцог Бэкингемский, или Как Джордж Вильерс добивался благосклонности Анны Австрийской (396).
      IX. Тропой изгоя. Падение лорда Кларендона (412).
      X. Ганноверская трагедия. Граф Филипп Кенигсмарк и принцесса Софи Доротея (430).
      XI. Тираноубийство. Шарлотта Корде и Жан-Поль Марат. (445).
      Примечания (460).
Аннотация издательства: В девятый том собрания сочинений Р. Сабатини вошли его исторические новеллы. Сюжетами для них послужили драматические события из европейской истории XII-XVIII веков. В центре внимания автора - высшие слои общества, власти предержащие, в большей степени обремененные пороками, нежели украшенные добродетелями.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 10 Одиссея капитана Блада. Хроника капитана Блада. [Djv-17.2M] [Pdf-10.8M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редактор-составитель Н. Непомнящий. Художник К. Янситов.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1994. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Одиссея капитана Блада. (Captain Blood his Odissey) Роман. Перевод Ан. Горского и Ю. Смирнова (5).
      Хроника капитана Блада. (Captain Blood his Cronicle) Роман. Перевод Ан. Горского и Ю. Смирнова (305).
      Примечания (517).
Аннотация издательства: В десятый том собрания сочинений Р. Сабатини вошли романы «Одиссея капитана Блада» и «Хроника капитана Блада». Главным действующим лицом в этих произведениях выступает благородный Питер Блад, всегда и во всем принимающий сторону слабых и обездоленных. События романов разворачиваются на фоне великого англо-испанского противостояния на море в XVII веке.
.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 11 (дополнительный). Удачи капитана Блада. Игрок. Знамя Быка. [Djv-19.6M] [Pdf-12.1M] Сборник: Повести, романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редакторы Н. Непомнящий, Л. Боброва, А. Полещук. Художник К. Янситов.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1994. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Удачи капитана Блада. (The Fortunks of Captain Biodd) Повести. Перевод М. Тирдатова (5).
      Игрок. (The Gamester) Роман. Перевод М. Наточина (171).
      Знамя Быка. (The Banner of the Bull) Роман. Перевод Ю. и А. Кузьменковых (419).
      Примечания (563).
Аннотация издательства: В одиннадцатый том Собрания сочинений Р. Сабатини вошли повести под общим названием «Удачи капитана Блада», а также романы «Игрок» и «Знамя Быка», действие в которых происходит в различных уголках Европы позднего средневековья.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 12 (дополнительный). Лето Святого Мартина. Шкура льва. [Djv-12.7M] [Pdf- 8.3M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редакторы Л. Костюкова, В. Семенова. Художник Ю. Семенов.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1995. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Лето Святого Мартина. (The St. Martin's Summer) Роман. Перевод А. и Ю. Кузьменковых (5).
      Шкура льва. (The Lion's Skin) Роман (221).
      Примечания (427).
Аннотация издательства: В двенадцатый том собрания сочинений Р. Сабатини вошли романы «Лето Святого Мартина» и «Шкура льва». Действие первого происходит в XVII веке во Франции, второго - в конце XVII - начале XVIII в Англии и во Франции.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 13 (дополнительный). Заблудший святой. Энтони Уайлдинг. [Djv-18.6M] [Pdf-11.5M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редактор Л. Костюкова. Художник Ю. Семенов.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1995. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Заблудший святой. (The Strolling Saint) Роман. Перевод В. Салье (5).
      Энтони Уайлдинг. (Anthony Wilding) Роман. Перевод А. и Ю. Кузьменковых (349).
      Примечания (539).
Аннотация издательства: В тринадцатый том собрания сочинений Р. Сабатини вошли романы «Заблудший святой» и «Энтони Уайлдинг». Действие первого происходит в середине XVI века в Италии, второго - летом 1865 года в Англии. Как всегда у Сабатини, в сюжетах этих произведений тесно переплетены романтическая и политическая интриги.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 14 (дополнительный). Белларион. Жатва. [Djv-12.8M] [Pdf-15.8M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редакторы Л. Костюкова, Н. Непомнящий. Художник Ю. Семенов.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1996. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Белларион. (Bellarion) Роман. Перевод А. и Ю. Кузьменковых (5).
      Жатва. (The Reaping) Роман. Перевод А. Колпакова (333).
      Примечания (388).
Аннотация издательства: В 14-й том собрания сочинений Рафаэля Сабатини вошли романы «Белларион» и «Жатва». Действие первого происходит в средневековой Италии, второго - во Франции XVIII в. Как всегда у Сабатини, в сюжетах этих произведений тесно переплетены романтическая и политическая интриги.
  • Сабатини P. Собрание сочинений в 10 томах. Том 15 (дополнительный). Маркин де Карабас. Женитьба Корбаля. [Djv-16.2M] [Pdf-16.6M] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского. Редакторы Л. Костюкова. Художник Ю. Семенов.
    (Санкт-Петербург - Москва: Акционерное общество «Прибой»; Журнал «Вокруг света», 1996. - Серия «Библиотека «Вокруг света»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Маркиз де Карабас. Роман. Перевод Н. Тихонова (5).
      Женитьба Корбаля. Роман. Перевод А. и Ю. Кузьменковых (343).
      Примечания (420).
Аннотация издательства: В 15-й том собрания сочинений Рафаэля Сабатини вошли романы «Маркиз де Карабас» и «Женитьба Корбаля». Действие обоих романов происходит в конце XVIII в., во время Великой французской революции: первого - в Англии и Франции, второго - во Франции. В сюжетах этих произведений романтическая интрига развивается на фоне реальных исторических событий.
.
  • Сабатини Р. Удачи капитана Блада. [Doc- 314k] Сборник рассказов. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского и вступительная статья В. Тирдатова.
    (Москва: Студия «Фора-Фильм», 1990)
    Предоставил формат Doc: Антон Лапудев, 2003
Аннотация издательства: В книге известного советскому читателю Рафаэля Сабатини (1875-1950) шесть повестей продолжают обширную «Одиссею» капитана Блада. Его ждет масса новых захватывающих приключений знаменитого пирата.
На русском языке издается впервые.
Для массового читателя.
.
  • Сабатини Р. Черный лебедь. [Doc- 757k] Сборник: Романы. Автор: Рафаэль Сабатини (Rafael Sabatini). Перевод с английского В.Г. Подбельского.
    (Москва: Издательство СП «Интербук», 1991)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Алексей Бахарев, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Черный Лебедь
      1. Фортуна и майор Сэндз
      2. Месье де Берни
      3. Мольба Брансома
      4. Преследование
      5. Абордаж
      6. Договор
      7. В новом качестве
      8. Командование
      9. Интерлюдия
      10. Кренгование
      11. На берегу
      12. Страж
      13. Самоистязание
      14. Нимфа и сатир
      15. Жемчужины
      16. Яблоко раздора
      17. Искушение
      18. Поединок
      19. Голова Тома Лича
      20. Сэр Генри Морган
      21. Сдача
      22. Сумасшествие Присциллы
      Рыцарь Таверны
      1. В походе
      2. Спасение Хогана
      3. Письмо
      4. Под вывеской «Митра»
      5. После Ворчестерского сражения
      6. Друзья по несчастью
      7. Рассказ Рыцаря таверны
      8. Сломанная решетка
      9. Сделка
      10. Побег
      11. Семья Ашберн
      12. Замок, который принадлежал Роланду Марлею
      13. Превращения Кеннета
      14. Сердце Синтии Ашберн
      15. Возвращение Джозефа
      16. Расплата
      17. Джозеф предлагает сделку
      18. Заговор
      19. Прерванное путешествие
      20. Перевоплощенный Хоган
      21. Письмо, которое вез Кеннет
      22. Сэр Криспин действует
      23. Раскаяние Грегори
      24. Страдания Синтии
      25. Путешествие Синтии
      26. Во Францию
      27. Гостиница «Оберж де Солей»
      Об авторе
Аннотация издательства: В книгу вошли два приключенческих исторических романа «Черный Лебедь» и «Рыцарь таверны» английского писателя Рафаэля Сабатини (1875-1950). Автор продолжает рассказывать о «расцвете» пиратства на Карибском море во второй половине XVII века.
.