Михаил Сагателян родился в Саратове, на Волге, в 1927 году. В средней школе учился в Москве, куда переехала его семья. Начавшаяся в 1941 году война изменила судьбу юноши.
В 1943 году Михаил поступил в военно-морское училище.
К победному маю 1945 года военному моряку Михаилу Сагателяну было неполных восемнадцать лет.
После демобилизации он вернулся в Москву, поступил в Государственный институт международных отношений и пять лет спустя, окончив его, стал журналистом-международником. Работал сначала в газете «Известия», затем в еженедельнике «Новое время».
В 1959 году Михаила Сагателяна пригласили на работу в Телеграфное Агентство Советского Союза (ТАСС) и направили корреспондентом в Вашингтон, где он проработал пять лет. В настоящий момент Михаил Сагателян - заместитель редактора газеты «Известия» по иностранному отделу.