«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Шаповал Виктор Васильевич
.

Виктор Васильевич Шаповал 81k

-

(07.06.1958)

Википедия: Виктор Васильевич Шаповал (род. 7 июня 1958) - российский лингвист, кандидат филологических наук, специалист по русскому арго и цыганскому языку.
Окончил гуманитарный факультет Новосибирского государственного университета (НГУ). Работал в Новосибирском государственном университете, Новосибирском государственном педагогическом университете (НГПУ), Международном славянском университете им. Г.Р. Державина. В настоящее время - доцент Московского городского педагогического университета (МГПУ).
Специалист в области индоарийской и славянской филологии. Один из немногих на территории бывшего СССР специалистов по цыганскому языку и арготизмам. Один из создателей филологического сайта www.philology.ru и сайта www.liloro.ru, посвященного цыганскому языку и культуре.
В.В. Шаповал является членом Центральной методической комиссии по русскому языку Всероссийской олимпиады школьников...
.
виктор васильевич шаповал на страницах библиотеки упоминается 2 раза:
* Литература. Обществоведение: Филология
* Шаповал Виктор Васильевич
  • Шаповал В.В. Самоучитель цыганского языка: русска рома: севернорусский диалект. [Djv- 9.0M] Учебное пособие. Автор: Виктор Васильевич Шаповал. Учебное издание. Иллюстрации М.А. Епифановой.
    (Москва: ООО «Издательство ACT», ООО «Издательство Астрель», ООО «Хранитель», 2007)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv: accepts, 2015
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (8).
      Вводный курс. ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ЦЫГАНСКОМ ЯЗЫКЕ (11).
      Письменность и произношение (15).
      Грамматика (24).
      Часть I. ОСНОВНОЙ КУРС (Уроки 1-34) (27).
      Часть II. ТЕКСТЫ НА ЦЫГАНСКОМ ЯЗЫКЕ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ (249).
      Популярные романсы и народные песни, стихи (250).
      Образцы прозы для чтения со словарем (296).
      Дополнительные задания (318).
      Часть III. СЛОВАРИ (329).
      Цыганско-русский учебный словарь (332).
      Русско-цыганский учебный словарь (393).
      Разговорные фразы (425).
      Как учиться дальше (438).
Аннотация издательства: Настоящий самоучитель предназначен для изучения диалекта московских (русских) цыган.
Первая часть книги разбита на отдельные уроки, которые включают в себя грамматику, упражнения, тексты с параллельным переводом на русский язык и словари к текстам.
Во второй части собраны старинные и популярные песни и стихи, пословицы и поговорки, а также кроссворды для проверки усвоения лексики.
В книге даются ключи упражнениям, ответы к кроссвордам, а в конце вы найдете цыганско-русский и русско-цыганский словари.
Книга адресована всем, кто хочет изучать цыганский язык «с нуля», а также желающим совершенствовать свои знания. Издание представляет интерес для лингвистов, компаративистов, индологов, фольклористов.
.