«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Юань Цзинь
.

Юань Цзинь 116k

-

(1914)

Известная китайская писательница Юань Цзин, знакомая советскому читателю по книге «Повесть о новых героях» (ИЛ, 1952), родилась в 1914 году, в Пекине, в семье банковского служащего.
Воспитанная в духе старых феодальных традиций, будущая писательница (как она сама отмечает в своей автобиографии) с детства тяготилась косным семейным бытом. Поэтому большим событием в ее жизни явилось знакомство с советской художественной литературой. Это знакомство, которое произошло в 1930 году под воздействием школьной подпольной комсомольской организации, возбудило в ней влечение к литературной деятельности. Она вступает в комсомол, принимает участие в студенческом революционном движении и в 1935 году становится членом Коммунистической партии Китая.
В начале антияпонской войны Юань Цзин, работая в драматической труппе, написала пьесу, направленную против агрессии. Однако настоящая творческая деятельность молодой писательницы начинается с 1945 года, когда она переехала в революционный центр - город Яньань, где создавались тогда основы будущего народного государства. В Яньани она написала две пьесы: «Снижение арендной платы за землю» и «Жалоба Лю Цяо-эр» и три повести: «Повесть о новых героях», «Кровавое дело», «Дети Китая и Кореи».
В 1954 году Юань Цзин пишет киносценарий «Люди реки Хуайхэ», а впоследствии на основе этого сценария создает прозаическое произведение. В 1957 году выходит из печати ее детская повесть «Черныш Ма». В 1958-1959 годах писательница создает повесть «Особое задание» и (совместно с авторским коллективом) роман из заводской жизни «На большую землю пришла весна».
.
Издания:
* Юань Цзинь. Особое задание. (1961) Повесть
  • Юань Цзинь. Особое задание. [Doc- 724k] [Fb2- 989k] Повесть. Автор: Юань Цзинь. Перевод с китайского С. Иванько. Художник В. Лазаревская.
    (Москва: Издательство «Молодая гвардия», 1961)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc, Fb2: Алексей Никитин, 2013
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Пролог (5).
      Глава 1. Незабываемая встреча (12).
      Глава 2. Странное письмо (25).
      Глава 3. По кровавому следу героя (37).
      Глава 4. Трудный переход (50).
      Глава 5. Ночь в лесу (59).
      Глава 6. В Луцзяндуне (70).
      Глава 7. Патруль (85).
      Глава 8. Его знают даже дети (94).
      Глава 9. Стальной солдат (105).
      Глава 10. Сян-цзы (122).
      Глава 11. Любовь (134).
      Глава 12. «Чужак» (147).
      Глава 13. Представитель Красной армии (164).
      Глава 14. Тайная перевалочная база (177).
      Глава 15. Груз принят (188).
      Глава 16. На узкой дорожке (199).
      Глава 17. В «западне» (209).
      Глава 18. В пещере (220).
      Глава 19. План уточняется (227).
      Глава 20. Шумная свадьба (238).
      Эпилог (256).
      Об авторе (263).
Аннотация: Приключенческая повесть из истории второй гражданской войны в Китае (1927-1937 гг.)
.