«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Абу Тахер Тарсуси
.

Абу Тахер Тарсуси 15k

-

(XIII в.)

...известный автор-исполнитель дастанов XIII в. Кроме «Дараб-наме» перу этого автора (вернее, его каламу, так как именно каламом - заостренной тростниковой палочкой - писали на Ближнем Востоке в те времена) принадлежало еще несколько дастанов - «Кахраман-наме» («Книга о героях»), посвященная древним иранским богатырям, «Кэран-е хабаши» («Женитьба на эфиопке»), где действие происходит во времена царя Кейкобада, одного из полулегендарных царей Ирана, и «Абу Муслим-наме» («Книга об Абу Муслиме», посвященная руководителю народного восстания в Хорасане VIII в.). В сущности, других достоверных сведений об Абу Тахере нет. Правда, последняя часть его имени - Тарсуси - как будто показывает, что он происходит из города Тарсус в Малой Азии...
.
  • Абу Тахер Тарсуси. Дараб-наме, или Книга о Дарабе. [Djv-ZIP] Издание подготовила Н.Б. Кондырева. Ответственный редактор И.М. Стеблин-Каменский.
    (Москва: Ладомир; Наука, 1999. - Серия «Литературные памятники»)
    Скан: mor, обработка, формат Djv: Alexx, 2011; Не публикуется по требованию издательства «Ладомир»
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Абу Тахер Таруси. ДАРАБ-НАМЕ, ИЛИ КНИГА О ДАРАБЕ. Перевод с персидского Н.Б. Кондыревой
      Книга первая. Повесть о Дарабе, сыне Ардашира (7).
      Книга вторая. Повесть об Искандаре (263).
      Книга третья. Повесть о Бурандохт и Искандаре (319).
      ПРИЛОЖЕНИЯ:
      Н.Б. Кондырева. «Дараб-наме» - пример неизвестной классики (497).
      Примечания. Составила Н.Б. Кондырева (512).
      Глоссарий. Составила Н.Б. Кондырева (522).
Аннотация издательства: «Дараб-наме» (Книга о Дарабе) - популярнейший средневековый персидский роман о борьбе Дараба, наследника древних персидских царей, за трон. Написан известным автором-«рассказчиком» XIII в. Абу Тахером Тарсуси в период сокрушительного монгольского нашествия, когда под натиском диких кочевых орд рушились троны, гибли народы и цивилизации. Конечно, историческим это сочинение считать нельзя - это литературный вымысел, но «выдержка» более чем в семь веков придает ему аромат и крепость бесценного старого вина. «Дараб-наме» предстает пред читателем как великолепный образец простонародной прозы, живой и сочной. Это почти фольклорная запись, дошедшая до нас из глубины веков, и вместе с тем - увлекательный рассказ «о старинной жизни», остросюжетный и подкупающе непосредственный, простой и удивительно колоритный.
.