Википедия: Эрик Адамсонс (латыш. Eriks Adamsons; 22 июня 1907 - 28 февраля 1946) - латвийский писатель.
Эрик Адамсонс родился 22 июня 1907 года в Риге, в семье заводского служащего.
Окончил Первую государственную гимназию. Изучал право в Латвийском университете. Публиковаться начал в 1924 году. Первый сборник его стихов «Серебро в огне» вышел в 1932 году. Наиболее известен как новеллист. Переводил с английского языка произведения Дж.Г. Байрона, О. Уайльда, Р. Киплинга, Р. Браунинга, Д.Г. Россетти, А. Теннисона, делал переводы русских, немецких и французских писателей. Был одним из участников латвийского творческого объединения «Зеленая ворона».
Для русского читателя наиболее известен по детской поэтической сказке «Цыганочка Рингла», опубликованной в 1970 году в переводе Л. Романенко. Книги Эрика Адамсона, в числе прочих, иллюстрировала старейшая латвийская художница Маргарита Старасте.
Был членом Союза писателей Латвии (с 1941 года). Обладатель литературной премии Фонда Райниса и Аспазии (1944).
Был женат на латвийской поэтессе Мирдзе Кемпе. Умер 28 февраля 1946 года от туберкулеза легких в Бикерниекском санатории. Похоронен на рижском Кладбище Райниса.
Произведения:
Поэзия: «Серебро в огне» (латыш. «Sudrabs uguni») (1932); «Гербы» (латыш. «Gerboni») (1937); «Цыганочка Рингла» (латыш. «Ciganmeitens Ringla») (1939); «Солнечные часы» (латыш. «Saules pulkstenis») (1941); «Kokletajs Samtabikse» (1943); «Sapnu pipe» (1951).
Проза: «Изящные недуги» (латыш. «Smalkas kaites»); «Lielais spitnieks»; «Sava cela gajejs»; «Рассказы о животных» (латыш. «Stasti par dzivniekiem»).
Драматургия: «Amora apburta lapene»; «Nagla, Tomats un Plumite»; «Malu Ansis»; «Шесть крестов» (латыш. «Sesi krusti»).

:
...