«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Барбюс Анри

Анри Барбюс 166k

(Henri Barbusse)

(17.05.1873 - 30.08.1935)

Большая советская энциклопедия: Барбюс (Barbusse) Анри (17.5.1873, Аньер, - 30.8.1935, Москва), французский писатель и общественный деятель. Член Французской компартии с 1923. Сын литератора. Окончил литературный факультет Сорбонны. Его сборник стихов «Плакальщицы» (1895) и роман «Ад» (1908) окрашены глубоким пессимизмом. Во время 1-й мировой войны 1914-18 Б. ушел на фронт добровольцем. В 1916 опубликовал роман «Огонь», который писал на фронте. В нем он дал правдивую картину военных будней, показал фронтовиков, начинающих задумываться над сущностью войны; его герои приходят к выводу о необходимости повернуть оружие против виновников империалистической бойни. После выхода романа «Ясность» (1919, первый русский перевод под названием «Свет», 1920) о конторском служащем, который в рядах армии проникается сознанием преступности империалистической войны, В.И. Ленин писал: «Одним из особенно наглядных подтверждений повсюду наблюдаемого, массового явления роста революционного сознания в массах можно признать романы Анри Барбюса: «Le feu» («В огне») и «Clarte» («Ясность») (Полн. собр. соч., 5 издание, т.39, с.106). Великая Октябрьская социалистическая революция в России оказала огромное влияние на жизнь и творчество Б. Он активно выступал в защиту Советской республики против иностранной интервенции. Организованная им международная группа «Кларте» (1919) сыграла большую роль в сплочении антиимпериалистических сил художественной интеллигенции; опубликована книга «Свет из бездны» (1919), сборник статей «Слова бойца» (1920), содержащие призыв к свержению капиталистического строя.
Б. несколько раз приезжал в СССР. В манифесте «С ножом в зубах» (1921, рус. пер. 1922) он писал о том, что возникновение Советской России - «...крупнейшее и прекраснейшее явление в мировой истории. Этот факт вводит человечество в новую фазу его развития» (указ. соч., П., 1922, с.44). В 1925 вышел роман Б. «Звенья», в котором мировая история изображена как непрерывная цепь страданий народных масс и борьбы их за свободу и справедливость. В памфлетно-публицистической книги «Палачи» (1926) обличает белый террор в балканских странах. В 1927 Б. был активным участником Конгресса друзей Советского Союза в Москве. В 1928 опубликовал сборник новелл «Происшествия» (в рус. пер. - «Правдивые повести», 1929). В 1930 вышла книга «Россия», в которой Б. приветствовал строительство социализма. Книга «Золя» (1932, рус. пер. 1933) - в значительной мере эстетический манифест Б., утверждающий художественный реализм. Особенно ценя М. Горького, Б. называл его «великим светочем», открывающим «всему миру новые пути» (см. Избр. произв., М., 1952, с.477). Б. руководил Всемирным конгрессом против империалистической войны (Амстердам, 1932), возглавлял основанный в 1933 Всемирный комитет борьбы против войны и фашизма, активно участвовал в подготовке и работе Международного конгресса молодежи (Париж, 1933), Международного конгресса писателей в защиту культуры (Париж, 1935). Главное содержание книги «Сталин» (1935) - история советского народа, совершившего Великую Октябрьскую революцию, строящего социализм. В книге, однако, преувеличена историческая роль Сталина.
До конца жизни Б. собирал материал для большой биографии В.И. Ленина, которую не успел завершить. Предисловие к французскому изданию «Писем к родным» Ленина (опубл. 1936) написано Б. совместно с А. Куреллой.
.
  • Барбюс А. Огонь. (Le feu) [Djv- 7.5M] Издание подготовили Ф.С. Наркирьер, И.А. Лилеева, О.В. Моисеенко, В.А. Мильчина, О.Э. Гринберг. Ответственный редактор Ф.С. Наркирьер.
    (Москва: Издательство «Наука», 1985. - Серия «Литературные памятники»)
    Скан: AAW, обработка, формат Djv: Alexx, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Огонь. Пер. В. Парнаха и О.В. Моисеенко (5).
      ДОПОЛНЕНИЯ
      Зрители. Пер. О.В. Моисеенко (217).
      Дневник военных лет. Пер. О.В. Моисеенко (221).
      ПИСЬМА
      I. Письма Анри Барбюса к жене. Пер. Н.И. Немчиновой, О.Э. Гринберг и В.А. Мильчиной (247).
      II. Письма фронтовиков Анри Барбюсу. Пер. И.А. Лилеевой и В.А. Мильчиной (386).
      III. Письма писателей и других лиц Анри Барбюсу. Пер. И.А. Лилеевой и В.А. Мильчиной (401).
      ПРИЛОЖЕНИЯ
      М. Горький. Предисловие (435).
      Арман Ланд. Анри Барбюс, или Испытание огнем. Пер. О.Э. Гринберг и В.А. Мильчиной (439).
      Жан Реленже. История создания романа Барбюса «Огонь». Пер. И.А. Лилеевой и В.А. Мильчиной (447).
      Ф. Наркирьер. Мировое значение романа «Огонь» (467).
      Примечания (к «Огню» сост. И.А. Лилеева, к «Дополнениям» и «Приложениям» сост. В.А. Мильчина) (483).
      Основные даты жизни и творчества Анри Барбюса (Сост. В.А. Милъчина) (500).
      Список иллюстраций (502).
      СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ:
      Анри Барбюс в армии. 1915 г. Фотография (4).
      Первоначальный вариант первой главы романа (рассказ «Зрители»). Автограф (218).
      Анри Барбюс на фронте. Фотография (222).
      Анри Барбюс - солдат 231-го стрелкового полка. 1915 г. Фотография (226).
      Дневник военных лет. 1915 г. Автограф (235).
      Анри Барбюс на переходе. Фотография (263).
      Анри Барбюс на привале. Фотография (337).
      Анри Барбюс в госпитале. Фотография (371).
      Письмо В.И. Ленина группе «Кларте» (469).
.
.
  • Барбюс А. Огонь. Ясность: Романы. [Doc- 500k] [Txt- 472k] Сборник. Перевод с французского. Предисловие С. Емельяникова.
    (Москва: Издательство «Художественная литература», 1980)
    Скан, OCR, обработка, формат: Zmiy, 2003
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Емельяников С. Предисловие.
      Огонь. (Le feu, 1915) Роман. Перевод с французского В. Парнаха
      Ясность. (Clarte, 1918) Роман. Перевод с французского Н.Я. Яковлевой
Аннотация издательства: Анри Барбюc (1873-1935) - французский писатель и общественный деятель - коммунист. Всемирную известность принес ему роман «Огонь» (1916) - первое подлинно революционное произведение французской литературы XX века. Об империалистической войне 1914 - 1918 гг., о том, что произошло со многими участниками войны, ставшими революционерами, Барбюс рассказывает в романе «Ясность» (1919).
.
  • Барбюс А. Сталин. [Doc- 257k]
    (Москва: Издательство «Художественная литература», 1936)
    Скан, OCR, обработка, формат: ???, 2012
Аннотация: Книга «Сталин» - последнее большое произведение Анри Барбюса.
Этой книгой Анри Барбюс закончил свой славный жизненный путь - путь крупнейшего писателя, пламенного публициста, достойного сына французского народа, непримиримого борца против империалистической войны и фашизма. Эта книга - первая попытка большого талантливого европейского писателя дать образ вождя пролетариата и трудящихся масс, гениального продолжателя Ленина, дать образ Сталина.
.