 |
- ⒶⒸБергер И.Н. Теория и практика эндшпиля. Выпуск 1. [Djv- 3.6M] Автор: Иоганн Непомук Бергер (Johann Nepomuk Berger). Перевод со второго немецкого исправленного и дополненного издания. Под редакцией и с предисловием И.Л. Майзелиса.
(Москва - Ленинград: Государственное издательство (Госиздат), 1928)
Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Benoni, Mario Morales, Slavik2012, 2020
- СОДЕРЖАНИЕ:
Предисловие к русскому изданию (5).
Предисловие к ?-му немецкому изданию (9).
Предисловие ко 2-му немецкому изданию (10).
Указатель сокращений и источников (13).
Введение (15).
Глава первая. РАЗЛИЧНЫЕ ФИГУРЫ В БОРЬБЕ ПРОТИВ КОРОЛЯ. (Матование неприятельского короля).
Общий обзор (23).
§1. Ферзь (24).
§2. Ладья (26).
§3. Слоны (29).
§4. Совместное действие слона и коня (30).
§5. Кони (40).
§6. Незащищенная проходная пешка (42).
§7. Проходная пешка, защищенная королем. Оппозиция (47).
§8. Пешка, поддержанная другой пешкой и королем (53).
§9. Пешка, поддержанная легкой фигурой и королем (58).
Глава вторая. ФЕРЗЬ ПРОТИВ РАЗЛИЧНЫХ ФИГУР.
Общий обзор (63).
§1. Ферзь с фигурой или без нее против ферзя с фигурой и пешками или без них (64).
§2. Ферзь с пешками или без них против ферзя с пешками или без них (78).
§3. Ферзь против различных других фигур (кроме ферзя) (95).
§4. Ферзь против двух ладей (106).
§5. Ферзь и пешка или ферзь и фигура против двух ладей. (111).
§6. Ферзь против ладьи и слона или против ладьи и коня (116).
§7. Ферзь против двух слонов (122).
§8. Ферзь против двух коней (125).
§9. Ферзь против слона и коня (134).
§10. Ферзь против ладьи с пешками или без них (165).
§11. Ферзь и пешка против ладьи с пешками или без них (193).
§12. Ферзь против легкой фигуры с пешками или без них (195).
§13. Ферзь против пешек (198).
Предисловие к русскому изданию: Классический труд Бергера «Theorie und Praxis der Endspiele», пользующийся широкой известностью среди шахматистов всего мира, предлагается на русском языке вниманию читателя впервые. Этот труд, бесспорно, - лучший из всех имеющихся в шахматной литературе в области эндшпиля...
Русское издание книги Бергера выходит частями - в трех выпусках. Первый выпуск трактует о матовании беззащитного короля и о борьбе ферзя против различных фигур; второй посвящен эндшпилям, в которых против различных фигур борется ладья, а в третьем выпуске приведены окончания, где конь и слон борются против различных неприятельских сил, и пешечные окончания.
Перевод сделан с последнего немецкого издания без изменений... |
 |
