Публичная Библиотека
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг, авторов произведений и переводов

Раймонд Торнтон Чандлер 356k

(Raymond Thornton Chandler)

(23.07.1888 - 26.03.1959)

Википедия: Раймонд Торнтон Чандлер (англ. Raymond Thornton Chandler, 23 июля 1888 - 26 марта 1959) - американский писатель-реалист и критик, автор детективных романов, повестей и рассказов. Один из основателей, наряду с Д. Хэмметом и Д.М. Кейном, жанра «крутого детектива». На его сюжеты снято несколько эталонных фильмов нуар («Глубокий сон», «Двойная страховка»). Главный герой многих романов Чандлера - калифорнийский частный детектив Филип Марлоу.
Чандлер родился в Чикаго в 1888, но переехал в Англию в 1895 со своей матерью-ирландкой после того, как она рассталась с мужем, инженером-алкоголиком из американской железнодорожной компании. Их семью стал поддерживать дядя Чандлера, успешный юрист. В 1900 Чандлер получает классическое образование в Далидж-Колледже в Лондоне. В 1907 он принимает английское гражданство для того, чтобы поступить на государственную службу. Вскоре после этого он поступает на работу в Британское Адмиралтейство. Однако ему не нравится профессия госслужащего, Чандлер увольняется и работает журналистом в газетах «Daily Express» и «Western Gazette». Он не добивается особого успеха ни как журналист, ни как поэт (Чандлер в то время пробовал себя в романтической поэзии).
В 1912 Чандлер возвращается в США, в Лос-Анджелес. Он не может найти постоянной работы и перебивается временными заработками - собирает фрукты, изготавливает теннисные ракетки и т.п. Ему приходится экономить на всем, и он ведет уединенный образ жизни. В конце концов, он заканчивает бухгалтерские курсы и находит постоянную работу. В 1917 США вступают в Первую Мировую Войну, Чандлер присоединяется к Канадским вооруженным силам, участвует в сражениях во Франции. В конце войны он переводится в Королевские военно-воздушные силы Великобритании.
После окончания войны Чандлер возвращается в Лос-Анджелес, где у него вскоре завязывается роман с Сисси Паскаль, замужней женщиной, которая старше его на 18 лет. Сисси разводится со своим мужем в 1920, но мать Чандлера не одобряет эту связь и не дает разрешения на брак. Однако 26 сентября 1923 года она умирает, и Чандлер 6 февраля 1924 женится на Сисси. Он работает бухгалтером в нефтяной компании «Dabney Oil», и даже становится вице-президентом в 1932, но уже через год его увольняют за алкоголизм, прогулы и угрозы самоубийства.
Для того чтобы как-то зарабатывать на жизнь, Чандлер вновь берется за перо - но пишет уже не поэзию, а детективные рассказы для дешевых журналов. Первый рассказ, «Шантажисты не стреляют», опубликован в журнале «Черная маска» в 1933; первый роман, «Глубокий сон», увидел свет в 1939. После этого выходят романы «Прощай, любимая» (1940), «Высокое окно» (1942), «Девушка в озере» (1943). На волне успеха Чандлера приглашают сценаристом в Голливуд, где он в соавторстве с Билли Уайлдером создает сценарий для фильма «Двойная страховка» (1944). Позже он, уже самостоятельно, пишет сценарий для фильма «Синий георгин» (1946). Чандлер также принимал участие в создании сценария к фильму «Незнакомцы в поезде» (1951) Альфреда Хичкока. В эти годы он переезжает в район Ла-Хойя.
В 1954 умирает Сисси Чандлер. Во время болезни, предшествующей ее смерти, Чандлер пишет роман «Долгое прощание» (1954). Последовавшее за смертью жены одиночество приводит его к клинической депрессии, он снова начинает сильно пить, что сказывается на качестве его произведений. В 1955 он предпринимает попытку самоубийства. В 1956 он вновь берет гражданство США, после чего едет путешествовать в Европу. Вернувшись домой, в 1959 он заболевает пневмонией и умирает в госпитале. Похоронен на кладбище Сан-Диего.
.
. «раймонд торнтон чандлер» на страницах библиотеки упоминается 1 раз: .
. .
. .
  • Чандлер Р.Т. Вечный сон. Высокое окно. Блондинка в озере: Романы. [Doc- 784k] Сборник. Перевод с английского. Автор предисловия Г.А. Анджапаридзе. Художник В.Е. Сафронов.
    (Москва: Гермес, 1991)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Хас, 2013
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Г. Анджапаридзе. Феномен Реймонда Чандлера (3).
      Вечный сон. Пер. А. Ливерганта (13).
      Высокое окно. Пер. А. Ливерганта (191).
      Блондинка в озере. Пер. М. Зинде (367).
Аннотация издательства: Реймонд Чандлер (1888-1959) - один из самых известных американских писателей, работавших в жанре детектива.
В настоящий сборник включены наиболее остросюжетные, захватывающие, динамичные романы. Как обычно, главный герой Чандлера частный сыщик Марло ищет справедливости, постоянно сталкивается с алчностью, беспринципностью, преступлениями сильных мира сего, а заодно и тех «стражей порядка», которые, казалось бы, должны с этим бороться.
Рекомендуется широкому кругу читателей.
.
  • Чандлер Р.Т. Младшая сестра. (The Little Sister, 1949) [Doc- 221k] [Fb2- 262k] Повесть.
    (Чандлер Р. Младшая сестра; Горячий ветер; Свидетель. Повести. - Киев: «Ада» - «Атика», 1993. - Классики зарубежного детектива)
    Скан, OCR: sad369, Корректура: Влад, 2011
Аннотация издательства: В сборник известного американского писателя Р. Чандлера вошли повести «Младшая сестра», «Горячий ветер» и «Свидетель». Они построены по классическим канонам детектива: закрученный сюжет, увлекательное расследование загадочных событий, перестрелки и преследования, которые неизбежно завершаются поражением преступника и торжеством сыщика.
.
.
  • Чандлер Р.Т. Окно в вышине. (The High Window) [Doc- 324k] [Fb2- 263k] Сборник. Перевод: Ю.В. Дубровин.
    (Москва: Прометей, 1991)
    Скан, OCR: sad369, Корректура: Влад, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Окно в вышине. Роман
      Дама в озере. Рассказ
      В горах все спокойно. Рассказ
.
.
.
  • Чандлер Р.Т. Рыжий ветер. [Doc- 1.3M] Повесть. Перевела с английского М. Шатерникова. Рисунки Левона Хачатряна.
    (Журнал «Огонек», 1989, №№32-34. - Рубрика «Библиотека зарубежного детектива»)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Хас, 2015
Рэймонд Чандлер, один из основоположников современного детективного американского романа, родился 23 июля 1888 года в Чикаго.
В 1933 году в знаменитом журнале «Черная маска» вышел первый рассказ тогда еще неизвестного автора Рэймонда Чандлера.
За четверть века вышло семь романов Рэймонда Чандлера: «Длинный сон» (1939), «Прощай, моя прелесть» (1940), «Высокое окно» (1942), «Женщина в озере» (1943), «Младшая сестренка» (1949), «Долгое прощание» (1953), «Плейбэк» (1958).
Естественно, американский кинематограф не мог пройти мимо такого блестящего разработчика интриги и сюжета, как Чандлер. В 1943 году голливудская студия «Парамаунт» приглашает его на работу в качестве сценариста. Перу Чандлера принадлежат такие сценарии, как «Двойная страховка» (1944), фильм поставил режиссер Билли Уайдер, «Незнакомцы в поезде» (1950), картину по этому сценарию снимал Альфред Хичкок. В конечном итоге были экранизированы все семь романов Чандлера, причем главного героя чандлеровской прозы, частного сыщика Филипа Марлоу. играл бессмертный Хамфри Богарт.
В 1959 году Чандлера не стало, но его произведения продолжают жить. Они переиздаются для все новых и новых поколений читателей.
Что же привлекает читателей? Может быть, динамичный, острый, насыщенный событиями сюжет? Безусловно. А может, удивительное стилистическое своеобразие чандлеровской прозы, которое, как признают многие критики, в значительной степени повлияло на развитие всей современной американской прозы и, в частности, на стиль Хемингуэя? Но не это главное.
Рэймонд Чандлер был глубоким психологом. Он создал новый американский детектив, порвав с английской традицией, хотя бы потому, что сорвал с преступного деяния всякий налет романтичности.
Расследование преступления у Чандлера - это не привычная игра сыщиков и воров. Все против Филипа Марлоу, частного детектива. - и клиенты, и полиция, и преступный мир. В схватке с ними Марлоу всегда побеждает, но в награду ему достаются только знание истины и... неприятности. «Моя профессия - неприятности». - так сам Марлоу говорит о своем ремесле.
«Правосудие может победить, если ему поможет человек, готовый получить по морде рукоятью нагана», - писал Чандлер. Опытный, суровый, в чем-то даже циничный, но одновременно нежный и ранимый, частный детектив Филип Марлоу - именно такой человек.
Таким он и предстает в одной из лучших повестей Рэймонда Чандлера «Рыжий ветер».
.