«И» «ИЛИ»
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Честертон Гилберт Кит

Гилберт Кит Честертон 952k

(Gilbert Keith Chesterton)

(29.05.1874 - 14.06.1936)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Большая советская энциклопедия: Честертон (Chesterton) Гилберт Кит (29.5.1874, Лондон, - 14.6.1936, Беконсфилд), английский писатель и мыслитель. Один из крупнейших представителей детективной литературы. С 1900 постоянно сотрудничал в газетах и журналах либерального направления. При жизни опубликовал сборники стихов, эссе, рассказов, в том числе о сыщике-священнике отце Брауне: «Неведение отца Брауна» (1911), «Недоверчивость отца Брауна» (1926) и др. Ч. принадлежат шесть романов, из которых наиболее известны «Наполеон из Ноттинг-хилла» (1904; в рус. пер. - «Наполеон из пригорода», 1925) и «Человек, который был Четвергом» (1908, рус. пер. 1914): несколько книг литературоведческого и религиозного характера. В основе социально-этической программы Ч., приверженца католической ортодоксии, теология томизма. «Ортодоксия» (1908) - заглавие самого известного цикла религиозно-философского эссе Ч. В своей утопии он рассчитывал на реставрацию «доброй старой Англии» с ее четким иерархическим укладом. Мир в книгах Ч. предстает непривычным и романтически преображенным. Сюжетная занимательность, эксцентричность и парадоксальность суждений обеспечили Ч. популярность в широких кругах читателей. Он оказал большое воздействие на католических писателей и мыслителей, а также на авторов, пишущих в детективном жанре.
:
...




  • Честертон Г.К. Мудрость отца Брауна. (The Wisdom of Father Brown, 1914) [Djv- 4.4M] Сборник рассказов. Для среднего школьного возраста. Автор: Гилберт Кит Честертон (Gilbert Keith Chesterton). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Художник: Александр Н. Мороз. Иллюстрации созданы специально для данного издания. Дизайн обложки Арабо Саргсяна.
    (Москва: Издательский Дом Мещерякова, 2018. - Серия «Книги Гилберта Честертона»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv: sad369, 2020
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Отсутствие мистера Кана. Перевод Н. Трауберг (5).
      Разбойничий рай. Перевод Н. Трауберг (19).
      Дуэль доктора Хирша. Перевод Е. Дунаевской (34).
      Человек в проулке. Перевод Р. Облонской (54).
      Ошибка машины. Перевод Ю. Фокиной (76).
      Профиль Цезаря. Перевод Н. Рахмановой (97).
      Лиловый парик. Перевод Н. Демуровой (117).
      Гибель Пендрагонов. Перевод Т. Чепайтиса (137).
      Бог Гонгов. Перевод Е. Дунаевской (163).
      Салат полковника Крэя. Перевод Н. Трауберг (185).
      Странное преступление Джона Боулнойза. Перевод Р. Облонской (198).
      Волшебная сказка отца Брауна. Перевод Р. Облонской (219).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Очередной сборник рассказов Г.-К. Честертона об отце Брауне из серии «Книги Гилберта Честертона».
Католический священник отец Браун - неприметный коротышка в очках, обладающий аналитическим складом ума. Он всегда оказывается в нужное время в нужном месте и способен разгадать преступление еще до того, как оно произошло. На этот раз отец Браун докажет, что учащенный пульс - еще не подтверждение вины, что шантажист и жертва могут быть близкими родственниками, а подозревать в убийстве можно собственное отражение в зеркале.
  • Честертон Г.К. Неведение отца Брауна. (The innocence of father Brown, 1911) [Djv- 5.2M] Сборник рассказов. Для среднего школьного возраста. Автор: Гилберт Кит Честертон (Gilbert Keith Chesterton). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Художник: Екатерина Владимировна Дмитриева. Дизайн обложки Арабо Саргсяна.
    (Москва: Издательский Дом Мещерякова, 2018. - Серия «Книги Гилберта Честертона»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv: sad369, 2020
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Сапфировый крест. Перевод Н. Трауберг (5).
      Таинственный сад. Перевод Е. Дунаевской (24).
      Странные шаги. Перевод Е. Дунаевской (51).
      Летучие звезды. Перевод И. Бернштейн (78).
      Человек-невидимка. Перевод Е. Дунаевской (96).
      Честь Изрэела Гау. Перевод Н. Трауберг (119).
      Неподобающая форма. Перевод А. Глебовской (134).
      Грехи графа Сарадина. Перевод Н. Демуровой (159).
      Молот Господень. Перевод А. Глебовской (186).
      Око Аполлона. Перевод Н. Трауберг (209).
      Сломанная шпага. Перевод А. Ибрагимова (225).
      Три орудия смерти. Перевод В. Хинкиса (249).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Гилберт Кит Честертон - признанный классик английской литературы: романист, поэт и критик. Но известен он прежде всего своими детективными рассказами об отце Брауне - толстеньком невысоком священнике с большой головой и бесцветным голосом. Но за внешней рассеянностью отца Брауна скрывается острый ум сыщика, способный разгадать самые непостижимые тайны. Откуда взялся труп незнакомца в саду знаменитого детектива, кто мог убить известного поэта в запертой комнате, кому удалось украсть серебряные приборы на глазах у двенадцати свидетелей?
Классические детективные истории в акварельных иллюстрациях Екатерины Дмитриевой.
  • Честертон Г.К. Недоверчивость отца Брауна. [Djv- 5.4M] Сборник рассказов. Для среднего школьного возраста. Автор: Гилберт Кит Честертон (Gilbert Keith Chesterton). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Художник: Екатерина Владимировна Дмитриева. Дизайн обложки Арабо Саргсяна.
    (Москва: Издательский Дом Мещерякова, 2018. - Серия «Книги Гилберта Честертона»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv: sad369, 2020
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Воскресение отца Брауна. Перевод А. Ливерганта (5).
      Небесная стрела. Перевод Е. Коротковой (28).
      Вещая собака. Перевод Е. Коротковой (59).
      Чудо «Полумесяца». Перевод Н. Рахмановой (85).
      Проклятие золотого креста. Перевод Ю. Фокиной (117).
      Крылатый кинжал. Перевод В. Стенича (152).
      Злой рок семьи Дарнуэй. Перевод Н. Санникова (178).
      Призрак Гидеона Уайза. Перевод Ю. Фокиной (210).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Отец Браун, скромный и честный священник, оказывается в центре детективных историй Гилберта Кита Честертона. Внимательность к деталям и недоверчивость ко всему, что обычный человек назвал бы чудом, позволяет отцу Брауну распутывать даже самые сложные загадки. На этот раз он сумеет разрушить проклятие, которое тяготеет над профессором археологии, найдет общий язык с собакой, единственным свидетелем преступления, отыщет того, кто оставляет в карманах своих жертв записки с крылатым кинжалом и даже воскреснет из мертвых.
Детективные истории об отце Брауне в акварельных иллюстрациях Екатерины Дмитриевой.
  • Честертон Г.К. Скандальное происшествие с отцом Брауном. (The Scandal of Father Brown, 1935) [Djv- 5.0M] Сборник рассказов. Для среднего школьного возраста. Автор: Гилберт Кит Честертон (Gilbert Keith Chesterton). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Художник: Наталья Анатольевна Лотарева. Дизайн обложки Арабо Саргсяна.
    (Москва: Издательский Дом Мещерякова, 2018. - Серия «Книги Гилберта Честертона»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv: sad369, 2020
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Скандальное происшествие с отцом Брауном. Перевод И. Бернштейн (5).
      Быстрый из быстрых. Перевод Е. Дунаевской (29).
      Проклятая книга. Перевод Н. Трауберг (59).
      Зеленый человек. Перевод Л. Сумм (74).
      Погоня за синим человечком. Перевод Е. Дунаевской (95).
      Преступление коммуниста. Перевод О. Вольфцун (120).
      Острие булавки. Перевод Н. Рахмановой (144).
      Неразрешимая загадка. Перевод Н. Трауберг (167).
      Отец Браун и дело Даннингтонов. Перевод Н. Трауберг (185).
      Сельский вампир. Перевод Н. Трауберг (198).
      Маска Мидаса. Перевод Т. Чепайтиса (214).
ИЗ ИЗДАНИЯ: «Скандальное происшествие с отцом Брауном» - заключительная книга цикла рассказов Гилберта Честертона о прославленном католическом священнике и по совместительству детективе.
На первый взгляд, отец Браун совершенно непримечателен, неуклюж и рассеян. Но он раскрывает такие дела, которые не под силу понять даже самым опытным сыщикам. Сможет ли в этот раз он развеять миф о проклятой книге, узнать, кто убил религиозного фанатика, раскрыть секрет вампира-вдовы и помочь женщине сбежать от своего любовника?
Сборник детективных историй выходит с иллюстрациями Натальи Лотаревой.
  • Честертон Г.К. Тайна отца Брауна. [Djv- 4.8M] Сборник рассказов. Для среднего школьного возраста. Автор: Гилберт Кит Честертон (Gilbert Keith Chesterton). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Художник: Наталья Анатольевна Лотарева. Дизайн обложки Арабо Саргсяна.
    (Москва: Издательский Дом Мещерякова, 2018. - Серия «Книги Гилберта Честертона»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv: sad369, 2020
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Тайна отца Брауна. Перевод В, Стенича (5).
      Зеркало судьи. Перевод В. Хинкиса (14).
      Человек о двух бородах. Перевод Е. Фрадкиной (43).
      Песня летучих рыбок. Перевод Т. Чепайтиса (67).
      Алиби актрисы. Перевод В. Стенича (92).
      Исчезновение Водрея. Перевод В. Штенгеля (112).
      Худшее преступление в мире. Перевод Т. Чепайтиса (139).
      Алая луна Меру. Перевод Н. Трауберг (160).
      Последний плакальщик. Перевод Н. Трауберг (177).
      Тайна Фламбо. Перевод В. Стенича (197).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Вторая книга в серии «Книги Гилберта Честертона» - продолжение цикла об отце Брауне.
Сборник из десяти таинственных историй, объединенных одним героем - неприметным низеньким священником, скромным и немногословным. О нем известно очень мало, но ясно одно - этому добропорядочному служителю церкви удается как никому другому понимать мотивы преступников: будь то пропажа рубина на многолюдном базаре, или загадочное исчезновение владельца имения, или убийство судьи, который был готов к покушению. Но у любителя распутывать преступления есть свои секреты...
В книге собраны одни из лучших переводов детективных рассказов Г. Честертона. Иллюстрации созданы современным художником Натальей Лотаревой.