Большая советская энциклопедия: Эндо Сюсаку (р. 27.3.1923, Токио), японский писатель. Католик. Окончил университет Кэйо (1949), учился во Франции. Литературную деятельность начал с критических эссе: по литературным и религиозным проблемам. За роман «Белый человек» (1955) получил премию Акутагавы. Известность приобрели также романы «Море и Яд» (1958, русский перевод 1964) с ярко выраженной антимилитаристской направленностью, «Молчание» (1966) - из жизни ранних христиан. Автор пьес «Царство золота» (1966) и «Дом с розами» (1969). Остросоциальная проблематика, писательское мастерство поставили Э. в ряд ведущих романистов в современной японской литературе. Лауреат премии Танидзаки.
Из книги: С. Эндо. Самурай: Роман. - Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2004: Сюсаку Эндо (1923-1996) - знаменитый японский писатель, чье творчество было посвящено изучению взаимоотношений Востока и Запада, причем с уникальной, в рамках японской литературной традиции точки зрения - католической. Его творчество оценивалось крайне высоко: Сюсаку Эндо выдвигали на соискание Нобелевской премии по литературе и выбирали президентом японского ПЕН-клуба. Он изучал французскую литературу в Лионском университете (1950-1953), получил премию им. Акутагавы за дебютный роман «Белый человек» (1955), приобрел широкую известность романом «Море и яд» (1958) о вивисекторских опытах японских врачей над пленным американским летчиком и окончательно упрочил свою славу книгами «Молчание» (1966) и «Жизнь Иисуса» (1973). Роман «Самурай» (1980) - вершина позднего творчества Эндо - основывается на реальных исторических событиях 1613-1620 годов и повествует о совместной кругосветной экспедиции группы японских самураев и католических миссионеров, - причем стержнем развития сюжета служит конфликт синтоистского и христианского мировоззрений.