«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Фруассар Жан

Жан Фруассар 218k

(Jean Froissart)

(ок. 1337 - ок. 1405)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Большая советская энциклопедия: Фруассар (Froissart) Жан (около 1337, Валансьенн, в Нидерландах, ныне во Франции, - после 1404, Шиме, департамент Эно), французский хронист и поэт. Сын мелкого бюргера. Сначала служил при дворе англ. короля, а затем у крупных феодалов Франции. С юных лет сочинял стихи и поэмы в духе рыцарской куртуазной поэзии, но славу приобрел как историк ратных подвигов англ. и франц. рыцарей, их турниров, пиров и грабежей. В своих «Хрониках» описывает события (главным образом Столетней войны) за период 1327-1400. Для сбора материала Ф. предпринимал поездки по Англии, Франции, Испании, Италии. При освещении событий до 1361 использовал хроники льежского хрониста Ж. Лебеля. Верный тому, кто его оплачивал, Ф. не раз менял политическую ориентацию сообразно интересам высоких покровителей. Первая редакция «Хроник» отразила его проангл. ориентацию; после переработки автором (перешедшим с 1370 на службу к франц. феодалам) вторая и особенно третья редакции получили профранц. окраску (первоначально Ф. использовал показания союзников Англии, а для новых редакций - ее врагов). Восхищаясь подвигами рыцарей любой национальной принадлежности, Ф. враждебен, полон презрения к простому народу; Парижское восстание 1357-58, Жакерию и др. народные движения он либо осуждал, либо обходил молчанием. Достоинства «Хроник», обеспечившие им огромный успех у современников и потомков: образный язык, живые диалоги, портреты рыцарей, художественное описание пейзажей, обилие фактов, собранных у очевидцев и участников событий. С конца 15 в. «Хроники» много раз издавались, переводились с франц. языка на латинский и новые европейские языки; оказали большое влияние на хронографию (особенно английскую) 15-16 вв.
:
...




  • Фруассар Ж. Хроники. 1325-1340. [Djv-23.0M] [Pdf-86.0M] Перевод, составление, предисловие, примечания, указатель, М.В. Аникиева. Под научной редакцией Ю.П. Малинина.
    (Санкт-Петербург: Издательство С.-Петербургского университета, 2009)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: NGS&Полишинель, 2012
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      Жан Фруассар и история создания его «Хроник» (5).
      Условные сокращения (21).
      Амьенский манускрипт (23).
      Римский манускрипт (225).
      Манускрипты «семейства А/В» (фрагменты) (413).
      Примечания (518).
      Указатель имен (584).
      Указатель географических названий (608).
      Генеалогические таблицы (автор М.В. Аникиев) (625).
      Список иллюстраций (641).
      Карты-вкладки (автор М.В. Аникиев).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Книга содержит обширные разделы «Хроник» Жана Фруассара (ок. 1337-1410?), в которых освещается предыстория Столетней войны и самая ранняя ее стадия, завершившаяся подписанием Эсплешенского перемирия (1340). Представлены переводы трех основных редакций Книги Первой «Хроник»: «Амьенского манускрипта», «Римского манускрипта» и манускриптов «семейства А/В». Издание снабжено вводной статьей, подробными научными комментариями и богатым вспомогательным материалом в виде генеалогических таблиц и историко-географических карт.
  • Фруассар Ж. Хроники. 1340-1350. [Djv-20.1M] Научное издание. Перевод и примечания М.В. Аникиева.
    (Санкт-Петербург: Издательство РХГА; Ювента, 2012)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv: mor, 2013
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      От переводчика (5).
      Условные сокращения (9).
      Амьенский манускрипт (11).
      Римский манускрипт (185).
      Манускрипты «семейства А/В» (377).
      Приложение (Части I-III) (581).
      Примечания (670).
      Указатель имен (792).
      Указатель географических названий (813).
      Генеалогические таблицы (823).
      Список иллюстраций (834).
      Карты-вкладки.
ИЗ ИЗДАНИЯ: Издание является продолжением русского перевода «Хроник» Жана Фруассара, опубликованного в 2008 году. В нем представлены три основные редакции Книги Первой («Амьенский манускрипт», «Римский манускрипт», манускрипты «семейства А/В») и освещаются события Столетней войны, происходившие с 1340 по 1350 г. В центре внимания Фруассара - борьба за бретонское наследство между Блуаским и Монфорским домами; военные действия в Аквитании (1345-1346); поход Эдуарда III по землям Северной Франции, итогом которого стала битва при Креси и завоевание города Кале (1346-1347); англо-шотландское противостояние, обернувшееся сокрушительным поражением для шотландцев в битве при Невилз-Кроссе (1346); эпидемия чумы, охватившая Западную Европу в 1348 г., а также многие другие исторические события, случившиеся в указанный период.
Основной текст «Хроник» Фруассара дополняет обширное приложение, в котором помещены переводы нарративных и документальных источников XIV столетия. Издание снабжено подробными научными комментариями, генеалогическими таблицами и историко-географическими картами.