«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Говард Роберт Эрвин

Роберт Эрвин Говард 2.9M

(Robert Erwin Howard)

(22.01.1906 - 11.06.1936)

Википедия: Роберт Ирвин Говард (англ. Robert Ervin Howard; 22 января, 1906 - 11 июня, 1936) - американский писатель-новеллист жанра фэнтези, создатель Конана-киммерийца и вселенной Хайборейской эры. Иногда в русских переводах и в Рунете называется «Хоуардом» или «Ховардом». Друг Говарда Филлипса Лавкрафта, писателя ужасов, с которым вел переписку.
Роберт Эрвин Говард родился 22 января 1906 года в семье сельского врача Айзека Говарда, практиковавшего в техасской деревне Пистер. Дед Роберта в 1849 году пытался добраться до Калифорнии, охваченный «золотой лихорадкой», но холера остановила его в Техасе. Мать Роберта тоже происходила из семьи американских пионеров и застала последний рейд команчей в Техасе.
Первые 9 лет жизни семья Роберта переезжала с места на место, пока не остановилась окончательно в деревне Кросс-Плейнс. Тут же Роберт написал свой первый приключенческий рассказ.
Работал в магазине готового платья на приемке вещей в чистку, стенографом на нефтяных промыслах и почтовым служащим. Закончил бухгалтерские курсы. Выросший в Техасе, Говард имел привычку носить с собой оружие, поэтому получил прозвище «Боб с двумя пистолетами». Развлекался стрельбой по консервным банкам.
В августе 1927 года Роберт вернулся в Кросс-Плейнс и начал основную свою деятельность на оставшуюся жизнь - писательство. С 1933 года начались отношения Говарда с учительницей Новалин Прайс. Через много лет после смерти Говарда, в 1986 году Прайс выпустила мемуары о Говарде, которые легли в основу фильма «Весь огромный мир» (1996).
В короткой жизни писателя весьма значимой женщиной была его мать, которую писатель обожал и с которой вел многочасовые разговоры. В 1935 году после операции мать впадает в состояние комы. Говард со своим отцом и друзьями стали дежурить в больнице. Он мало спал, пил много кофе и с каждым часом становился все более и более подавленным. Утром 11 июня, узнав от медсестры, что надежды больше нет, Говард вышел на улицу, сел в автомобиль, достал из бардачка пистолет и выстрелил себе в голову. Быстро выбежавший отец вместе с другим врачом попытался помочь, но сделать уже ничего было нельзя...
.
Издания:
* Говард Р.Э. Конан. Драгоценности Гуахаура. (1991)
* Говард Р.Э. Конан. Месть Скелоса.
* Говард Р.Э. Крылья в ночи. (1989) Сборник: Фантастические рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Брат бури: Сага Медвежьей реки. (1999) Сборник: Роман, повесть
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Воин снегов: Сага ледяных пещер. (1998) Сборник: Повести и рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Врата Империи: Сага вольных городов. (1999) Сборник
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Гончие смерти: Сага дальних миров. (1999) Сборник: Повести и рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Железный кулак: Сага великих битв. (1998) Сборник: Повести и рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Знак огня: Сага сумеречных долин. (1999) Сборник: Повести и рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Клинок судьбы: Сага Черного Континента. (1998) Сборник: Повести
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Коготь дракона: Сага лунных башен. (1999) Сборник: Повести и рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Кровь богов: Сага мертвых песков. (1998) Сборник: Повести и рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Лик смерча: Сага выжженных прерий. (1998) Сборник: Повести и рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Молчание идола: Сага заброшенных храмов. (1999) Сборник: Повесть и рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Ночь волка. Сага древних морей. (1997) Сборник: Повести и рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Проклятие океана: Сага забытых островов. (1998) Сборник: Повести
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Тень ястреба: Сага призрачных замков. (1998) Сборник: Повести и рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений. Черный камень: Сага темных земель. (1997) Сборник: Повести и рассказы
* Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 01. (2003)
* Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 02. (2003)
* Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 03. (2003)
* Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 04. (2003)
* Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 05. (2004)
* Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 06. (2004)
* Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 07. (2004)
* Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 08. (2004)
.
  • Говард Р.Э. Конан. Драгоценности Гуахаура. [Doc- 45k] Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard).
    (Санкт-Питербург: Издательство «Смарт», 1991)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Schreibikus, 2002
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      .
.
.
.
  • Говард Р.Э. Конан. Мечь Скелоса. [Doc- 316k] Авторы: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard), Эндрю Оффут.
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Schreibikus, 2002
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      .
.
.
  • Говард Р.Э. Крылья в ночи. [Djv- 1.1M] [Doc- 449k] Сборник: Фантастические рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод Александра Бушкова. Художник Александр Шедченко.
    (Красноярск: Альманах «Енисей», 1989. - Серия «Библиотечка альманаха «Енисей»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Doc: Хас, 2017
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Крылья в ночи (3).
      Пламень Ашшурбанипала (27).
      Доброта сказки (о Роберте Говарде, и нетолько о нем) (48).
.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Брат бури: Сага Медвежьей реки. [Djv- 9.2M] [Pdf-13.8M] Сборник: Роман, повесть. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1999. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      БРАТ БУРИ. Перевод с англ. М. Петрунькина (5).
      ГОЛОС ТЬМЫ. Перевод с англ. М. Райнер (361).
      ПРИЛОЖЕНИЕ. Перевод с англ. Т. Темкиной (453).
Аннотация издательства: В новом томе собрания сочинения Роберта И. Говарда читателей ждет встреча с полюбившимися героями - неукротимыми бойцами с Медвежьей реки. В повести «Голос тьмы» писатель раскрывается с новой, неожиданной стороны - как мастер мистического триллера.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Воин снегов: Сага ледяных пещер. [Djv- 8.8M] [Pdf-14.9M] Сборник: Повести и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1998. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Воин снегов. Перевод с англ. К. Плешкова (5).
      Золото пустыни. Перевод с англ. Н. Дружининой (337).
      Приложение. Перевод с англ. Т. Темкиной. (411).
Аннотация издательства: Роман мэтра фэнтэзи Роберта Говарда «Воин снегов» переносит читателя в Хайборийский мир времен заката цивилизации. Лишь один человек, избранник Ледяных Богов, вскормленный волками, способен встать на пути жаждущих крови варваров и спасти мир, оказавшийся на краю гибели...
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Врата Империи: Сага вольных городов. [Djv-11.8M] [Pdf-14.3M] Сборник. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1999. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      СЛЕД ГУННА
      Воительница. Перевод с англ. А. Курич (7).
      Клинки для Франции. Перевод с англ. Г. Подосокорской (56).
      Подруга смерти. Перевод с англ. Г. Подосокорской (89).
      Королевская служба. Перевод с англ. Г. Подосокорской (114).
      След гунна. Перевод с англ. Г. Подосокорской (141).
      САД УЖАСА
      Врата Империи. Перевод с англ. К. Плешкова (171).
      Дорога Боэмунда. Перевод с англ. К. Плешкова (223).
      Рождающие гром. Перевод с англ. И. Дружининой (250).
      Сад ужаса. Перевод с англ. М. Райнер (311).
      КОРАБЛЬ МЕРТВЕЦОВ
      Край, где заходит солнце. Перевод с англ. Н. Дружининой (335).
      Л. Спрэг де Камп. Любовь и одиночество (411).
Аннотация издательства: В очередном томе собрания сочинений Роберта И, Говарда читателей ждут встречи как с новыми, так и с давно полюбившимися героями, каскады головокружительных приключений, экзотика дальних стран и чужих миров, интриги, отвага и колдовство.
Все произведения публикуются на русском языке впервые.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Гончие смерти: Сага дальних миров. [Djv- 9.7M] [Pdf-13.5M] Сборник: Повести и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1999. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      АЛЬМАРИК
      Альмарик. Перевод с англ. И. Рошаль (7).
      ГОНЧИЕ СМЕРТИ
      Гончие смерти. Перевод с англ. М. Николаевой (195).
      Эксперимент Джона Старка. Перевод с англ. М. Николаевой (237).
      Не рой мне могилу. Перевод с англ. М. Николаевой (271).
      Погибель Дэймода. Перевод с англ. М. Николаевой (293).
      Каирн на мысу. Перевод с англ. О. Воейковой (301).
      Последняя песня Казонетто. Перевод с англ. О. Воейковой (337).
      ПОВЕЛИТЕЛЬ САМАРКАНДА
      Повелитель Самарканда. Перевод с англ. А. Курич (347).
      Гиена Сенекозы. Перевод с англ. Д. Старкова (399).
      Змея из ночного кошмара. Перевод с англ. Д. Старкова (417).
      Л. Спрэг де Камп. Дитя судьбы (427).
Аннотация издательства: Просторы дальних миров полны неисчислимых опасностей. Схватки с вероломными дикарями, кровожадными песчаными червями и крылатыми людьми ожидают отважного героя, волею судеб попавшего на таинственный Альмарик - планету, затерянную в глубинах Вселенной.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Железный кулак: Сага великих битв. [Djv-15.9M] [Pdf-16.0M] Сборник: Повести и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1998. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ОТЛИТЫЕ ИЗ ЖЕЛЦЗА
      Отлитые из железа. Перевод с англ. В. Правосудова (7).
      Возвращение чемпиона. Перевод с англ. В. Правосудова (70).
      Кулаки пустыни. Перевод с англ. В. Правосудова. (106).
      БОЙЦЫ ПОБЕРЕЖЬЯ
      Чемпион полубака. Перевод с англ. М. Райнер (153).
      Опасные аллеи. Перевод с англ. М. Райнер (174).
      Закон порта. Перевод с англ. М. Райнер (199).
      Техасские драчуны. Перевод с англ. М. Райнер (219).
      Лучшая бойцовская пара. Перевод с англ. М. Райнер (244).
      Змеиная яма. Перевод с англ. Д. Старкова (266).
      Бульдожья порода. Перевод с англ. Д. Старкова (290).
      Моряцкая злость. Перевод с англ. Д. Старкова (316).
      Кулак и клык. Перевод с англ. Д. Старкова (341).
      Победитель получит все. Перевод с англ. Д. Старкова (367).
      Бойцы побережья. Перевод с англ. Д. Старкова (389).
      Л. Спрэг де Камп. Дикарь в городе (413).
Аннотация издательства: Их называют «железными людьми», этих непобедимых бойцов, рыцарей без страха и упрека. Никакая сила неспособна одолеть их: ни сталь, ни коварство, ни подлая измена. Бой без правил - их жизнь, их призвание.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Знак огня: Сага сумеречных долин. [Djv-13.0M] [Pdf-15.9M] Сборник: Повести и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1998. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ЗНАК ОГНЯ. Перевод с англ. В. Правосудова
      Глава 1. Ночные клинки (7).
      Глава.2. Черная Страна (25).
      Глава 3. Люди Исмаила (59).
      Глава 4. Шепчущие клинки (91).
      Глава 5. Маска сорвана (109).
      Глава 6. Призрак кошмарного лабиринта (123).
      Глава 7. Смерть, крадущаяся по дворцу (145).
      Глава 8. Загнанные волки (161).
      Глава 9. Поля, залитые кровью (177).
      Глава 10. Последняя схватка (201).
      ДЬЯВОЛЫ ПЕСКОВ
      Дочь Эрлик-хана. Перевод с англ. Г. Подосокорской (227).
      Затерянная долина Искандера. Перевод с англ. М. Жуковой (323).
      Лев Тивериады. Перевод с англ. М. Скороденка (365).
      Л. Спрэг де Камп. Верность призванию (407).
Аннотация издательства: Поклонников творчества Роберта И. Говарда, вновь ждет встреча с полюбившимся героем Джоном Гордоном, по прозванию Эль Борах.
На этот раз погоня за сокровищами приводит бесстрашного искателя приключений в горы Афганистана, где он оказывается в самом сердце жаркой схватки между враждующими племенами.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Клинок судьбы: Сага Черного Континента. [Djv-12.2M] [Pdf-14.7M] Сборник: Повести. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1998. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      КЛИНОК СУДЬБЫ. Перевод с англ. И. Рошаля
      Черепа среди звезд (7).
      Десница судьбы (29).
      Под пологом кровавых теней (40).
      Перестук костей (100).
      Луна черепов (115).
      Клинки братства (230).
      Холмы смерти (287).
      Крылья в ночи (331).
      Ужас пирамиды (385).
      Р. Тугуд. Соломон Кейн. Хронология (421).
Аннотация издательства: Соломон Кейн, бесстрашный защитник слабых и обездоленных - один из наиболее ярких и интересных героев, вышедших из-под пера Роберта Говарда. Суровый пуританин, вооруженный острой шпагой и не знающими промаха пистолетами, в одиночку встает на пути предвечного Зла вырвавшегося из самого сердца ада.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Коготь дракона: Сага лунных башен. [Djv-13.0M] [Pdf-11.9M] Сборник: Повести и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1999. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ЧЕРНЫЙ ВЕТЕР. Перевод с англ. М. Райнер
      Добрый рыцарь (7).
      Особняк подозрений (37).
      Повеса из Найф-Ривер (73).
      Пушки Хартума (95).
      Истории о Стиве Аллисоне (119).
      КОГОТЬ ДРАКОНА
      Бронзовый павлин. Перевод с англ. М. Скороденка (195).
      Дуя черный ветер. Перевод с англ. С. Буренина (225).
      Ярость медведя. Перевод с англ. М. Скороденка (257).
      Как избавиться от труса. Перевод с англ. В. Встфсона (279).
      Скачущий-с-Громом. Перевод с англ. В. Федорова (301).
      Кольцо Сета. Перевод с англ. Е. Гончаровой (333).
      Коготь дракона. Перевод с англ. Е. Гончаровой (375).
      Копье и клык. Перевод с англ. Л. Лидина (411).
Аннотация издательства: Много опасностей выпадает на долю искателей приключений. Однако ни отравленный клинок, ни древние демоны, ни зловещее проклятие не могут их остановить. Битва - их стихия, а потому' бесстрашные воины, вставшие на защиту закона, непобедимы.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Кровь богов: Сага мертвых песков. [Djv-12.4M] [Pdf-15.2M] Сборник: Повести и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1998. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      КРОВЬ БОГОВ. Перевод с англ. И. Хохловой, Г. Подосокорской
      Кровь Богов (7).
      Страна кинжалов (76).
      Сын Белого Волка (164).
      Появление Эль Борака (205).
      Рассказ Хода Хана (218).
      Железный воин (308).
      Рассказ, о кольце раджи (326).
      Лал Сингх - рыцарь Востока (343).
      ИСПАНСКОЕ ЗОЛОТО. Перевод с англ. Н. Барковой
      Испанское золото (369).
      Нож, пуля и петля (423).
      Л. Спрэг де Камп. Певец в тени (439).
Аннотация издательства: Воины Востока издревле славились своей безжалостностью и отвагой, но ни один из них не мог сравниться с сыном Белого Волка, чье имя наводило ужас даже на дикие племена афгулов. Его звали Эль Борак...
Бессмертные творения Роберта И. Говарда распахнут перед читателем двери жестокого и таинственного Востока, в мир демонов и древних пророчеств, измен и кровавых схваток, в мир ненависти и любви.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Лик смерча: Сага выжженных прерий. [Djv-13.5M] [Pdf-15.3M] Сборник: Повести и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1998. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ЛИК СМЕРЧА. Перевод с англ. М. Пегрунъкина (7).
      БОЙ БЕЗ ПРАВИЛ. Перевод с англ. С. Соколина
      Кулачный боец (239).
      Викинги в боксерских перчатках (266).
      Ночь битвы (295).
      Китайские забавы (320).
      Генерал Стальной Кулак (345).
      Бой без правил (371).
      Л. Спрэг де Камп. Змеи, мечи и герои (393).
Аннотация издательства: Почитателей творчества Роберта И. Говарда, мастера героической фэнтези, эта книга перенесет в беспощадный и жестокий мир минувшей эпохи, мир отважных мореходов и суровых всадников. И вновь ветер странствий несет не знающих усталости странников... И вновь, обнажая клинки, выходят они на защиту справедливости, защищая свою жизнь и свой мир.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Молчание идола: Сага заброшенных храмов. [Djv- 8.1M] [Pdf-14.6M] Сборник: Повесть и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1999. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ХОЗЯИН СУДЬБЫ
      Хозяин судьбы. Перевод с англ. Г. Усовой (5).
      ЧЕРНАЯ КНИГА
      Повелитель мертвых. Перевод с англ. И. Буровой (161).
      Черная книга. Перевод с англ. А. Курич (221).
      МОЛЧАНИЕ ИДОЛА
      Сокровища Тартара. Перевод с англ. Н. Дружининой (273).
      Молчание идола. Перевод с англ. Н. Дружининой (307).
      Ястреб с холмов. Перевод с англ. М. Райнер (345).
      Приложение. Перевод с англ. Т. Темкиной (427).
Аннотация издательства: В новом томе собрания сочинения Роберта Ирвина Говарда читателей ждет встреча с давно полюбившимися героями. В нью-йоркских трущобах и в горах Афганистана, под палящим солнцем пустыни и средь бушующих океанских волн они вступают в битву не на жизнь, а на смерть с приспешниками Древнего Зла.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Ночь волка: Сага древних морей. [Djv-11.1M] [Pdf-17.0M] Сборник: Повести и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1997. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      БРАН МАК МОРН
      Ожившее предание. Перевод с англ. Я. Забелина (7).
      Дети тьмы. Перевод с англ. И. Рошаль (27).
      I Черви земли. Перевод с англ. В. Карчевский (49).
      Короли ночи. Перевод с англ. В. Карчевский (90).
      КОРМАК МАК АРТ
      Тигры морей. Перевод с англ. Н. Дружинина (141).
      Мечи Северного моря. Перевод с англ. В. Карчевский (196).
      Ночь волка. Перевод с англ. В. Карчевский (227).
      Мерзкое святилище. Перевод с англ. В. Карчевский (253).
      ТУРЛОФ О’БРАЙЕН
      Когда ушел седой бог. Перевод с англ. М. Николаева (271).
      Черный человек. Перевод с англ. И. Рошаль (317).
      Боги Бэл-Сагота. Перевод с англ. В. Карчевский (353).
      ДЖЕЙМС ЭЛЛИСОН
      Шествующий из Валгаллы. Перевод с англ. М. Николаева (409).
      Долина червя. Перевод с англ. И. Рошаль (459).
      Каменное сердце. Перевод с англ. И. Рошаль (491).
      Л. Спрэг де Камп. Вечный мечтатель (512).
      Л. Спрэг де Камп. Говард и кельты (527).
Аннотация издательства: В сборник вошли ряд повестей и рассказов, таких как «Черви земли», «Тигры морей», «Черный человек» и другие.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Проклятие океана: Сага забытых островов. [Djv- 9.0M] [Pdf-12.2M] Сборник: Повести. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1998. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      МЕЧИ КРАСНОГО БРАТСТВА
      Мечи Красного Братства. Перевод с англ. Н. Дружининой (7).
      Месть черного Вулми. Перевод с англ. Н. Дружининой (103).
      Остров смерти. Перевод с англ. Н. Дружининой (158).
      ПРОКЛЯТИЕ ОКЕАНА
      Проклятие океана. Перевод с англ. С. Соловьева (201).
      Из глубины. Перевод с англ. В. Федорова (211).
      МЕРТВЫЕ ПОМНЯТ
      Голос Эль-Лила. Перевод с англ. А. Курич (223).
      Мертвые помнят. Перевод с англ. Г. Подосокорской (255).
      Келли-колдун. Перевод с англ. Г. Подосокорской (267).
      Ужас нэ кургана. Перевод с англ. М. Николаевой (272).
      ЧЕСТЬ КОРАБЛЯ
      Моряк Костиган и Свами. Перевод с англ. А. Юрчук (301).
      По правилам Акулы. Перевод с англ. А. Юрчук (319).
      Разбитые кулаки. Перевод с англ. А. Юрчук (343).
      Великодушие настоящего мужчины. Перевод с англ. А. Юрчук (364).
      Честь корабля. Перевод с англ. А. Юрчук (385).
      Л. Спрэг де Камп. Юный скиталец. (407).
Аннотация издательства: В очередном томе собрания сочинений Роберта Говарда вас ожидает путешествие в мир благородных пиратов. Дикие острова Карибского моря, загадочные пещеры, разрушенные города древних цивилизаций откроют вам свои тайны... Месть ведет отважных корсаров, а яркие созвездия тропических морей указывают им путь.
Все произведения, вошедшие в книгу, публикуются на русском языке впервые.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Тень ястреба: Сага призрачных замков. [Djv-13.0M] [Pdf-15.5M] Сборник: Повести и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1998. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ТЕНЬ ЯСТРЕБА
      Ястребы над Египтом. Перевод с англ. К. Плешкова (7).
      Боги Севера. Перевод с англ. М. Райнер (61).
      Вероотступники. Перевод с англ. Н. Барковой (73).
      Двое против Тира. Перевод с англ. А. Курнч (119).
      Тень Вальгары. Перевод с англ. Г. Подосокорской (139).
      Нехт Самеркенд. Перевод с англ. М. Райнер (200).
      Дорога в Азраэль. Перевод с англ. М. Райнер (237).
      ЗАМОК ДЬЯВОЛА
      Замок дьявола. Перевод с англ. А. Курнч (293).
      Ястреб Басти. Перевод с англ. А. Курнч (315).
      Дети Ашшура. Перевод с англ. Г. Подосокорской (344).
      ЯЗЫЧНИК. Перевод с англ. М. Райнер
      Язычник (387).
      Фессалийцы (392).
      Твои школьные годы (398).
      Купидон против Поллукса (404).
      Размышления слабоумного (410).
      Зверь из бездны (413).
      Л. Спрэг де Камп. Невероятный варвар (425).
Аннотация издательства: Эта книга перенесет вас в Древний мир, когда Зло правило на Земле. Сея смерть, шагали по равнинам огромные армии при дворах гордых правителей сплетались паутины хитроумных интриг, а в укромных долинах еще скрывались доисторические чудовища... И только героям Говарда суждено было восстановить справедливость в этом мире.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений. Черный камень: Сага темных земель. [Djv-17.0M] [Pdf-16.2M] Сборник: Повести и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Литературно-художественное издание. Составитель Александр Тишинин. Главный художник Сергей Шикин.
    (Санкт-Петербург: Издательство «Северо-Запад», 1997. - Серия «Библиотека приключений и фантастики»)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      А. Тишинин. Предисловие (5).
      ДЖОН КИРОВАН
      Живущие под усыпальницами. Перевод с англ. Г. Корчагин (19).
      Повелитель кольца. Перевод с англ. Г. Корчагин (42).
      Дом, окруженный дубами. Перевод с англ. Я. Забелина (62).
      Тварь на крыше. Перевод с англ. И. Лопушевский (87).
      ДЕ МОНТУР
      В лесу Виллефэр. Перевод с англ. Я. Забелина (101).
      Когда восходит полная луна. Перевод с англ, Я. Забелина (108).
      ТЕНЬ ЗВЕРЯ
      Черный Канаан. Перевод с англ. Я. Забелина (145).
      Луна Замбибве. Перевод с англ. Г. Корчагин (194).
      Голуби ада. Перевод с англ. Я. Забелина (237).
      Долина сгинувших. Перевод с англ. Я. Забелина (272).
      Сердце старого Гарфилда. Перевод с англ. Г. Корчагин (304).
      Тень зверя. Перевод с англ. Г. Корчагин (318).
      Пришелец из тьмы. Перевод с англ. Я. Забелина
      От любви к Барбаре Аллен. Перевод с англ. И. Рошаль (355).
      ЧЕРНЫЙ КАМЕНЬ
      Пламя Ашурбанипала. Перевод с англ. Н. Лопушевский (369).
      Черный камень. Перевод с англ. Г. Корчагин (397).
      Грохот труб. Перевод с англ. Я. Забелина (420).
      Delenda est. Перевод о англ. Г. Корчагин (450).
      Обитатели Черного побережья. Перевод с англ. Н Лопушевский (460).
      Дом Эрейбу. Перевод с англ. Г. Корчагин (472).
      Библиография Роберта Говарда (510).
Роберт Ирвин Говард (1906-1936). Великий Мастер фэнтези, создатель знаменитой «Саги о Конане» и автор более трехсот фантастических, мистических и приключенческих романов, повестей и рассказов.
Черное колдовство вуду, галльские оборотни, безглазые твари заброшенных штолен - все это осколки неведомого мира, куда закрыта дверь для простых смертных...
Только истинным Посвященным дано пройти по ступеням разрушенных храмов, прочесть полустертые скрижали, узреть танцы фей, вопрошать мертвых...
Роберт Говард, Великий Мастер - был Посвященным.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 01. Холмы смерти. [Djv-16.0M] [Pdf-15.3M] Сборник: Повести и рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Оформление художника В. Домогацкой. Составление и предисловие: А. Лидин.
    (Москва: «Терра - Книжный клуб»; Санкт-Петербург «Северо-Запад», 2003)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие. (А. Лидина) (5).
      Черепа среди звезд. (Перевод с англ. И. Рошаля) (20).
      Десница судьбы. (Перевод с англ. И. Рошаля) (39).
      Под пологом кровавых теней. (Перевод с англ. И. Рошаля) (48).
      Перестук костей. (Перевод с англ. И. Рошаля) (100).
      Луна черепов. (Перевод с англ. И. Рошаля) (113).
      Клинки братства. (Перевод с англ. И. Рошаля) (213).
      Холмы смерти. (Перевод с англ. И. Рошаля) (263).
      Крылья в ночи. (Перевод с англ. И. Рошаля) (302).
      Ужас пирамиды. (Перевод с англ. И. Рошаля) (349).
      Замок дьявола. (Перевод с англ. А. Курич) (380).
      Ястреб Басти. (Перевод с англ. А. Курич) (399).
      Дети Ашшура. (Перевод с англ. Г. Подосокорской) (424).
Аннотация издательства: Роберт Говард (1906-1936) - один из самых талантливых писателей-фантастов Соединенных Штатов Америки, чье творчество было очень ярким, а жизнь - очень короткой.
Первый том сочинений включает в себя повести и рассказы, главным героем которых является бесстрашный пуританин Соломон Кейн. Острием своей шпаги вершит он правосудие. Последним Рыцарем назвали его колонизаторы, Бичом Божьим - пираты и работорговцы...
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 02. Брат бури. [Djv-15.2M] [Pdf-14.8M] Сборник: Повести. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Оформление художника В. Домогацкой. Составитель А. Лидин.
    (Москва: «Терра - Книжный клуб»; Санкт-Петербург «Северо-Запад», 2003)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      БРАТ БУРИ (перевод с английского М. Петрунькина) (6).
      ЛИК СМЕРЧА (перевод с английского М. Петрунькина)
      Кордова ковбоев не жалует (252).
      Брекенридж. Элкинс и налоги (282).
      Лихие дела в Красном Кугуаре (297).
      Серенада Жеваного Уха (330).
      Мирный странник (363).
      Пока клубился дым (389).
      Элкинсы не сдаются! (418).
Аннотация издательства: Роберт Говард (1906-1936) - один из самых талантливых писателей-фантастов Соединенных Штатов Америки, чье творчество было очень ярким, а жизнь - очень короткой.
Второй том включает в себя повести «Брат бури» и «Лик смерча», где в меховой куртке и кожаных чулках, с длинноствольным «зверобоем» наперевес и бутылкой виски в руке истинный джентльмен Дикого Запад а путешествует по отрогам Скалистых гор и городкам американского захолустья, беззлобно подшучивая над соседями и круто разбираясь с «плохими парнями».
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 03. Честь корабля. [Djv-11.7M] [Pdf-14.9M] Сборник: Рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Оформление художника В. Домогацкой. Составитель А. Лидин.
    (Москва: «Терра - Книжный клуб»; Санкт-Петербург «Северо-Запад», 2003)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Отлитые из железа (перевод с англ. Б. Правосудова) (5).
      Возвращение чемпиона (перевод с англ. В. Правосудова) (60).
      Кулаки пустыни (перевод с англ. В. Правосудова) (92).
      Змеиная яма (перевод с англ. Л. Старкова) (131).
      Бульдожья порода (перевод с англ. Л. Старкова) (152).
      Злость моряка (перевод с англ. Л. Старкова) (175).
      Кулак и клык (перевод с англ. Л. Старкова) (197).
      Победитель получит все (перевод с англ. Л. Старкова) (220).
      Бойцы побережья (перевод с англ, Л. Старкова) (239).
      Кулачный боец (перевод с англ. С. Соколина) (260).
      Викинги в боксерских перчатках (перевод с англ. С. Соколина) (284).
      Ночь битвы (перевод с англ. С. Соколина) (309).
      Китайские забавы (перевод с англ. С. Соколина) (332).
      Генерал Стальной кулак (перевод с англ. С. Соколина) (354).
      Бои без правил (перевод с англ. С. Соколина) (377).
      Моряк Костиган и Свами (перевод с англ. А. Юрчука) (396).
      По правилам акулы (перевод с англ. А. Юрчука) (412).
      Разбитые кулаки (перевод с англ. А. Юрчука) (433).
      Великодушие настоящего мужчины (перевод с англ. А. Юрчука) (452).
      Честь корабля (перевод с англ. А. Юрчука) (470).
Аннотация издательства: Роберт Говард (1906-1936] - один из самых талантливых писателей-фантастов Соединенных Штатов Америки, чье творчество было очень ярким, а жизнь - очень короткой.
Третий том включает в себя рассказы, герои которых - жители экзотического побережья Тихого океана. Они всегда с радостью приветствуют тех, кто на потеху публике готов выйти на ринг, чтобы отстоять честь своего корабля; спасти от жестоких негодяев туземную красотку или просто подзаработать денег, поставив на кон свое жалованье за год вперед...
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 04. След Гунна. [Djv-11.7M] [Pdf-14.7M] Сборник: Рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Оформление художника В. Домогацкой. Составитель А. Лидин.
    (Москва: «Терра - Книжный клуб»; Санкт-Петербург «Северо-Запад», 2003)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ТИГРЫ МОРЕЙ (4).
      Тигры морей. (Перевод с англ. Н. Дружининой) (6).
      Край, где заходит солнце. (Перевод с англ. Н. Дружининой) (52).
      КЛИНКИ ДЛЯ ФРАНЦИИ (115).
      Воительница. (Перевод с англ. А. Курич) (116).
      Клинки для Франции. (Перевод с англ. Г. Подосокорской) (157).
      Подруга смерти. (Перевод с англ. Г. Подосокорской) (184).
      Королевская служба. (Перевод с англ. Г. Подосокорской) (205).
      След Гунна. (Перевод с англ. Г. Подосокорской) (228).
      ОСТРОВ СМЕРТИ (251).
      Мечи красного братства. (Перевод с англ. Н. Дружининой) (252).
      Месть черного Вулми. (Перевод с англ. Н. Дружининой) (335).
      Остров смерти. (Перевод с англ. Н. Дружининой) (382).
      ИСПАНСКОЕ ЗОЛОТО (417).
      Испанское золото. (Перевод с англ. Н. Барковой) (418).
      Нож, пуля и петля. (Перевод с англ. Н. Барковой) (465).
Аннотация издательства: Роберт Говард (1906-1936) - один из самых талантливых писателей-фантастов Соединенных Штатов Америки, чье творчество было очень ярким, а жизнь - очень короткой.
В четвертый том вошли произведения, где благородные пираты, воюющие с работорговцами и жаждущие испанского золота, величайшие авантюристы прошлого, необузданные воины варварских племен, ищущие славы на службе у заморских владык, познали глубины человеческого коварства и ярости разбушевавшихся стихий...
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 05. Знак огня. [Djv-11.9M] [Pdf-15.2M] Сборник: Роман, повесть, рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Оформление художника В. Домогацкой. Составитель А. Лидин.
    (Москва: «Терра - Книжный клуб»; Санкт-Петербург «Северо-Запад», 2004)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ЗНАК ОГНЯ (перевод с англ. В. Правосудова) (6).
      КРОВЬ БОГОВ
      Появление Аль-Борака (перевод с англ. В. Хохловой) (190).
      Страна Кинжалов (перевод с англ. В. Хохловой) (201).
      Дочь Эрлик-хана (перевод с англ. В. Подосокорской) (279).
      Затерянная Долина Искандера (перевод с англ. В. Жуковой) (362).
      Сын Белого Волка (перевод с англ. В. Хохловой) (400).
      Кровь Богов (перевод с англ. В. Хохловой) (435).
Аннотация издательства: Роберт Говард (1906-1936) - один из самых талантливых писателей-фантастов Соединенных Штатов Америки, чье творчество было очень ярким, а жизнь - очень короткой.
Пятый том включает в себя роман «Знак огня», повесть «Кровь богов» и рассказы. В центре повествования - герой-одиночка Аль-Борак, который не боится ни банд коварных афгулов, ни диких зверей, ни алчных правителей. Бесстрашно скачет он по горам и пустыням, защищая слабых и помогая обиженным. Те, кто правит залитыми кровью городами Востока, кто вершит суд в тайных долинах Тибета, кто пролил Кровь Ботов - дрожат, услышав имя Аль-Борака...
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 06. Повелитель Самарканда. [Djv-10.8M] [Pdf-18.0M] Сборник: Рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Оформление художника В. Домогацкой. Составитель А. Лидин.
    (Москва: «Терра - Книжный клуб»; Санкт-Петербург «Северо-Запад», 2004)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Ястребы над Египтом. (Перевод с англ. К. Плешкова) (5).
      Боги Севера. (Перевод с англ. М. Райнер) (51).
      Двое против Тира. (Перевод с англ. А. Курич) (61).
      Тень Вальгары. (Перевод с англ. Г. Подосокорской) (78).
      Нехт Самерхенд. (Перевод с англ. М. Райнер) (131).
      Дорога в Азраэль. (Перевод с англ. М. Райнер) (163).
      Лев Тивериады. (Перевод с англ. М. Скороденок) (209).
      Повелитель Самарканда. (Перевод с англ. А. Курич) (245).
      Врата империи. (Перевод с англ. К. Плешкова) (289).
      Дорога Боэмунда. (Перевод с англ. К. Плешкова) (334).
      Рождающие гром. (Перевод с англ. Н. Дружининой) (357).
      Скачущий-с-Громом. (Перевод с англ. В. Федорова) (409).
      Шествующий из Вальхаллы. (Перевод с англ. В. Федорова) (436).
Аннотация издательства: Роберт Говард (1906-1936) - один из самых талантливых писателей-фантастов Соединенных Штатов Америки, чье творчество было очень ярким, а жизнь - очень короткой.
Шестой том включает в себя рассказы, развитие событий в которых происходит в древние времена, когда существовали могучие королевства, царства и ханства, когда по земле бродили армии безжалостных наемников и варварам удавалось острием клинка завоевать золото или трон, только бесстрашные воины или коварные интриганы могли удержаться у вершины власти.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 07. Воин снегов. [Djv-11.1M] [Pdf-14.1M] Сборник: Романы, рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Оформление художника В. Домогацкой. Составитель А. Лидин.
    (Москва: «Терра - Книжный клуб»; Санкт-Петербург «Северо-Запад», 2004)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ВОИН СНЕГОВ. (Перевод с англ. К. Плешкова) (4).
      АЛЬМАРИК. (Перевод с англ. И. Рошаль) (228).
      УЖАС ИЗ КУРГАНА
      Живущие на черном побережье. (Перевод с англ. А. Лидина) (396).
      Из глубины. (Перевод с англ. В. Федорова) (408).
      Проклятие океана. (Перевод с англ. С. Соловьева) (417).
      Мертвые помнят. (Перевод с англ. Г. Подосокорской) (425).
      Келли-колдун. (Перевод с англ. Г. Подосокорской) (435).
      Ужас из кургана. (Перевод с англ. И. Николаева) (439).
Аннотация издательства: Роберт Говард {1906-1936} - один из самых талантливых писателей-фантастов Соединенных Штатов Америки, чье творчество было очень ярким, а жизнь - очень короткой.
В произведениях, включенных в седьмой том, сплелись в единый клубок любовь и предательство, древние тайны и сокровища доисторических рас, скрытые под пологом времени.
  • Говард Р.Э. Собрание сочинений в 08 томах. Том 08. Хозяин судьбы. [Djv- 9.9M] [Pdf-13.0M] Сборник: Рассказы. Автор: Роберт Эрвин Говард (Robert Erwin Howard). Перевод с английского. Оформление художника В. Домогацкой. Составитель А. Лидин.
    (Москва: «Терра - Книжный клуб»; Санкт-Петербург «Северо-Запад», 2004)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: ???, предоставил: Alexandr, 2018
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ХОЗЯИН СУДЬБЫ
      Хозяин судьбы. (Перевод с англ. Г. Усовой) (6).
      Повелитель мертвых. (Перевод с англ. И. Буровой) (109).
      Черная книга. (Перевод с англ. А. Курич) (153).
      ЧЕРНЫЙ КАНААН
      Черный Канаан. (Перевод с англ. А. Лидина) (192).
      Луна Замбибве. (Перевод с англ. А. Лидина) (235).
      Погибель Дэймода. (Перевод с англ. А. Лидина) (272).
      Кобра из сна. (Перевод с англ. А. Лидина) (27-9).
      Пришелец из тьмы. (Перевод с англ. А. Лидина) (287).
      Дом, окруженный дубами. (Перевод с англ. Л. Лидина) (305).
      Долина сгинувших. (Перевод с англ. В. Федорова) (327).
      Грохот труб. (Перевод с англ. В. Федорова) (352).
      Куда ушел седой бог. (Перевод с англ. А. Курт) (378).
      Копье и клык. (Перевод с англ. А. Лидина) (417).
      Алфавитный указатель (427).
Аннотация издательства: Роберт Говард (1906-1936) - один из самых талантливых писателей-фантастов Соединенных Штатов Америки, чье творчество было очень ярким, а жизнь - очень короткой.
Рассказы, вошедшие в восьмой том, повествуют об отважных людях, которые могут противостоять надвигающемуся кошмару - победить китайского колдуна, властителя снов, остановить чернокожих магов, в дебрях Миссисипи поклоняющихся чудовищному зверю, открыть тайну ушедшего под землю племени...