«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Комитет научно-технической терминологии
.

Комитет научно-технической терминологии 5.0M

-

(1933)

Википедия: Комитет научной терминологии в области фундаментальных наук Российской академии наук (ранее - с 1933 - Комитет научно-технической терминологии АН СССР) - создан по инициативе академика Сергея Алексеевича Чаплыгина и кандидата технических наук Д.С. Лотте и издает терминологические рекомендации (сборники) по различным отраслям науки и техники.
До 1956 издавались терминологические рекомендации КНТТ в серии «Терминологические бюллетени» или «Терминологические проекты» и представляли собой типографски изданные брошюры (книги), предназначавшиеся для предварительного обсуждения в ведущих НИИ, отраслевых институтах и т.п. После обсуждения и утверждения на заседании КНТТ - они издавались уже в виде «Терминологических сборников», терминология которых была обязательна к применению во всех отраслях науки, техники и производства. Всего было издано во время СССР 67 таких «Терминологических сборника» КНТТ.
До выпуска LII сборники издавались под общей редакцией председателя Комитета научно-технической терминологии АН СССР академика Чаплыгина и Д.С. Лотте, выпуски LIV-LVII под общей редакцией председателя КНТТ А.М. Терпигорева и Д.С. Лотте, выпуски LIV-LXVII - под общей редакцией председателя КНТТ академика Терпигорева.
С 1947 (и регулярно с 1951) КНТТ издает Сборники рекомендуемых терминов. До 1959 они издавались под общей редакцией академика А.М. Терпигорева, но уже начиная с 1957 каждый выпуск имел ответственного редактора в лице председателя соответствующей терминологической комиссии.
Всего с 1933 по 1990 год было выпущено 110 терминологических сборников.
К числу сборников следует отнести также опубликованную в журнале (до налаживания регулярных выпусков изданий термсборников) работу - Терминология службы времени. - Астрономический журнал, 1944, т.XXI, вып.4., стр.180-186, терм. сборник №34.
Намеченные ранее КНТТ выпуски 1, 2 и 4 сборников серии механики не были выпущены.
C 1991 года комитетом руководит академик РАН Николай Александрович Кузнецов.
С 1993 года КНТТ переименован в Комитет научной терминологии в области фундаментальных наук Российской академии наук - КНТ РАН и организационно подчинен ИППИ РАН. КНТ РАН планировал начать выпуск Сборников научно-нормативной терминологии КНТ РАН.
На сегодняшний день официальные терминологические сборники в РФ не выпускаются.
.
комитет научно технической терминологии на страницах библиотеки упоминается 3 раза:
* «Терминология»
* Комитет научно-технической терминологии
* Литература. Техника
Издания:
* Как работать над терминологией: Основы и методы. (1968)
* Краткое методическое пособие по разработке и упорядочению научно-технической терминологии. (1979)
* Лотте Д.С. Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов. (1971)
* Лотте Д.С. Краткие формы научно-технических терминов. (1982)
* Лотте Д.С. Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов. (1941)
* Лотте Д.С. Образование и правописание трехэлементных научно-технических терминов. (1969)
* Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии: Вопросы теории и методики. (1961)
* Лотте Д.С. Очередные задачи технической терминологии. (1931)
* Современные проблемы терминологии в науке и технике. (1969)
* Терминология службы времени. (1944)
Сборники научно-нормативной терминологии:
* Выпуск 001. Основные буквенные обозначения в астрономии. (1959)
* Выпуск 002. Терминология технической термодинамики. (1948) Проект
* Выпуск 003. Терминология теплопередачи. (1951)
* Выпуск 003M. Терминология гидромеханики. (1947)
* Выпуск 004. Терминология по коррозии и защите металлов. (1951)
* Выпуск 005. Терминология горного дела. Горные работы и элементы систем разработки твердых полезных ископаемых. (1952)
* Выпуск 005M. Терминология строительной механики. (1947)
* Выпуск 006. Терминология физико-химического анализа. Часть 1. (1951)
* Выпуск 007. Терминология термодинамики. (1952)
* Выпуск 008. Терминология по структурному анализу и синтезу релейно-контактных схем. (1953)
* Выпуск 009. Терминология горного дела. Горные крепи. Часть 1. (1952)
* Выпуск 010. Терминология железнодорожной сигнализации, централизации стрелок, сигналов и блокировки. (1952)
* Выпуск 011. Терминология деталей машин. Разъемные соединения. (1953)
* Выпуск 012. Терминология механики жидкости (гидромеханики). (1952)
* Выпуск 013. Терминология электрических явлений в газах. (1952)
* Выпуск 014. Терминология теории упругости, испытаний и механических свойств материалов и строительной механики. (1952)
* Выпуск 015. Классификация и терминология горных машин. (1952)
* Выпуск 016. Терминология жидкостных и ракетных двигателей. (1953)
* Выпуск 017. Терминология аэродинамического расчета самолета. (1954)
* Выпуск 018. Терминология конструкции и прочности самолета. (1954)
* Выпуск 019. Терминология конструкций турбореактивных, турбовинтовых и поршневых двигателей. (1954)
* Выпуск 020. Терминология воздушных винтов и вертолетов. (1954)
* Выпуск 021. Терминология гидротурбин. (1953)
* Выпуск 022. Терминология взрывных работ. (1953)
* Выпуск 023. Терминология авиационных силовых установок. (1954)
* Выпуск 024. Терминология теории и характеристик авиационных газотурбинных двигателей и турбомашин для комбинированных силовых установок. (1954)
* Выпуск 025. Терминология электрооборудования самолетов. (1954)
* Выпуск 026. Терминология кислородного и высотного оборудования самолетов. (1954)
* Выпуск 027. Терминология гидротехники. (1955)
* Выпуск 028. Терминология управления, регулирования и автоматики авиадвигателей. (1954)
* Выпуск 029. Терминология по воздушному фотографированию. (1954)
* Выпуск 030. Терминология волновых движений жидкости. (1954)
* Выпуск 031. Терминология электрической тяги магистральных железных дорог и метрополитенов. Электротяговая сеть. (1954)
* Выпуск 032. Терминология электрической тяги магистральных железных дорог и метрополитенов. Тяговые подстанции. (1954)
* Выпуск 033. Терминология общей механики. (1955)
* Выпуск 034. Терминология поршневых двигателей внутреннего сгорания. (1954)
* Выпуск 035. Терминология основных понятий автоматики. (1954)
* Выпуск 036. Терминология горного дела. Горные работы и горные выработки. (1954)
* Выпуск 037. Терминология по автомобилям. (1954)
* Выпуск 038. Терминология водоподготовки для паровых котлов. (1956)
* Выпуск 039. Терминология электровакуумных приборов. (1956)
* Выпуск 040. Терминология горного давления. (1956)
* Выпуск 041. Терминология газовой техники. (1957)
* Выпуск 042. Терминология вычислительных машин и приборов. (1957)
* Выпуск 043. Терминология обогащения твердого ископаемого сырья. (1957)
* Выпуск 044. Терминология топлива для двигателей внутреннего сгорания. (1957)
* Выпуск 045. Терминология деталей машин. Муфты. (1958)
* Выпуск 046. Терминология теоретической электротехники. (1958)
* Выпуск 047. Терминология распространения радиоволн. (1957)
* Выпуск 048. Терминология светотехники. (1957)
* Выпуск 048. Терминология светотехники. (2002)
* Выпуск 049. Терминология реле. (1958)
* Выпуск 050. Поршневые двигатели внутреннего сгорания. Дефекты работы двигателей. (1959)
* Выпуск 051. Терминология систем разработки месторождений твердых полезных ископаемых подземным способом. (1959)
* Выпуск 052. Электрические машины. Виды электрических машин. (1960)
* Выпуск 053. Диэлектрики. Терминология. (1960)
* Выпуск 054. Электровакуумные приборы. Режимы, параметры и характеристики. (1960)
* Выпуск 055. Обработка металлов давлением. Операции и переходы ковки и штамповки. Терминология. (1961)
* Выпуск 056. Лопастные насосы. Центробежные и осевые. Терминология и буквенные обозначения. (1961)
* Выпуск 057. Зубчатые колеса, зацепления и передачи с постоянным передаточным отношением. Терминология. (1962)
* Выпуск 058. Гидромеханика. Волновое движение жидкости. Строительная механика. Терминология. (1962)
* Выпуск 059. Электротехника. Электроника. Терминология. (1962)
* Выпуск 060. Теория надежности в области радиоэлектроники. Терминология. (1962)
* Выпуск 061. Обработка металлов давлением. Волочение. Терминология. (1962)
* Выпуск 062. Полупроводниковые приборы. Терминология. Часть 1. Основные понятия. (1962)
* Выпуск 063. Гидропривод. Часть 1. Гидродинамические передачи. Терминология. (1963)
* Выпуск 064. Теория информации. Терминология. (1964)
* Выпуск 065. Ускорители заряженных частиц. Основные понятия. Терминология. (1963)
* Выпуск 066. Гидропривод. Часть 2. Объемный гидропривод. Терминология. (1964)
* Выпуск 067. Надежность технических систем и изделий. Основные понятия. Терминология. (1964)
* Выпуск 067а. Надежность технических систем и изделий. Основные понятия. Терминология. (1965)
* Выпуск 068. Теория механизмов. Основные понятия. Терминология. (1964)
* Выпуск 069. Полупроводниковые приборы. Терминология. (1965)
* Выпуск 069. Полупроводниковые приборы. Терминология. (2001)
* Выпуск 070. Дозиметрия ионизирующих излучений. Основные понятия. Терминология. (1965)
* Выпуск 071. Основные понятия автоматики. Терминология. (1966)
* Выпуск 072. Вычислительная техника. Терминология. (1966)
* Выпуск 073. Ускорители заряженных частиц. Терминология. (1966)
* Выпуск 074. Физическая оптика. Терминология. (1968)
* Выпуск 075. Квантовая электроника. Терминология. (1968)
* Выпуск 076. Дозиметрия ионизирующих излучений. Терминология. (1968)
* Выпуск 077. Элементы технической кибернетики. Терминология. (1968)
* Выпуск 078. Электротехнические материалы. Терминология. (1969)
* Выпуск 079. Физическая оптика. Терминология. (1970)
* Выпуск 080. Вычислительная техника. Терминология. (1970)
* Выпуск 081. Энергетические системы. Терминология. (1970)
* Выпуск 082. Строительная механика. Терминология. (1970)
* Выпуск 083. Теория теплообмена. Терминология. (1971)
* Выпуск 084. Аналоговая вычислительная техника. Терминология. (1972)
* Выпуск 085. Термодинамика. Терминология. (1973)
* Выпуск 086. Энергетический баланс. Терминология. (1973)
* Выпуск 087. Вычислительная техника. Терминология. (1974)
* Выпуск 088. Основы теории подобия и моделирования. Терминология. (1973)
* Выпуск 089. Ускорение заряженных частиц. Терминология. (1977)
* Выпуск 090. Теоретическая механика. Терминология. (1977)
* Выпуск 091. Ядерная геофизическая разведка и ядерно-физический анализ. Терминология. (1978)
* Выпуск 092. Прогностика. Терминология. (1978)
* Выпуск 093. Теория механизмов и машин. Терминология. (1978)
* Выпуск 094. Теория передачи информации. Терминология. (1979)
* Выпуск 095. Надежность систем энергетики. Терминология. (1980)
* Выпуск 095. Надежность систем энергетики. (2007)
* Выпуск 096. Теоретическая механика. Буквенные обозначения величин. (1980)
* Выпуск 097. Термодинамика. Термины и буквенные обозначения величин. (1980)
* Выпуск 098. Гидромеханика. Буквенные обозначения величин. (1980)
* Выпуск 099. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. (1984)
* Выпуск 100. Основные понятия магнитной гидродинамики. МГД-устройства и МГД-установки. Терминология. (1982)
* Выпуск 101. Теория передачи информации. Терминология. (1984)
* Выпуск 102. Теоретическая механика. Терминология. Буквенные обозначения величин. (1984)
* Выпуск 103. Термодинамика. Основные понятия. Терминология. Буквенные обозначения величин (сборник определений). (1984)
* Выпуск 104. Квантовая механика. Терминология. (1985)
* Выпуск 105. Квантовая теория твердого тела. Терминология. (1985)
* Выпуск 106. Механические колебания. Основные понятия. Терминология. Буквенные обозначения величин. (1987)
* Выпуск 107. Теория управления. Терминология. (1988)
* Выпуск 108. Гидромеханика. Терминология. Буквенные обозначения величин. (1990)
* Выпуск 109. Прогностика. Терминология. (1990)
* Выпуск 110. Физика атомного ядра и элементарных частиц. Терминология. (1989)
* Выпуск 111. Органолептические методы оценок пищевых продуктов. (1990)
* Выпуск 112. Матрицы и квадратичные формы. Основные понятия. Терминология. (1990)
* Выпуск 113. Подобие и моделирование. Терминология. (1990)
* Выпуск 114. Физика магнетизма и магнитные материалы. Терминология. (1990)
* Выпуск 115. Робототехника. Терминология. (2000)
* Выпуск 116.
* Выпуск 117.
* Выпуск 118. Гироскопия. Терминология. (1994)
  • Как работать над терминологией: Основы и методы. [Djv- 1.1M] [Pdf- 7.1M] Пособие составлено по трудам Д.С. Лотте и Комитета научно-технической терминологии АН СССР. Ответственный редактор В.С. Кулебакин.
    (Москва: Издательство «Наука», 1968. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2013
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Предисловие (3).
      Введение (5).
      I. Недостатки терминологии (8).
      II. Образование систем понятий (14).
      III. Образование систем терминов (38).
      IV. Организация работ по упорядочению терминологии (57).
      Литература (I-IV) (60).
      Предметный указатель (61).
      Библиографический указатель изданных трудов Комитета научно-технической терминологии АН СССР (63).
Аннотация издательства: Книга посвящена рассмотрению недостатков научно-технической терминологии, методам образования систем понятий и систем терминов, классификации понятий и организации работ по упорядочению терминологии.
Рассчитана на широкий круг читателей. Является практическим пособием для лиц, занимающихся вопросами упорядочения или разработки терминологии в различных областях знания.
В приложении дан библиографический указатель трудов Комитета научно-технической терминологии Академии наук СССР.
Издание подготовлено к печати по решению Комитета научно-технической терминологии АН СССР. Работу по составлению и редактированию этого издания выполнили научные сотрудники Комитета С.И. Коршунов и Г.Г. Самбурова.
.
  • Краткое методическое пособие по разработке и упорядочению научно-технической терминологии. [Djv- 1.8M] [Pdf-11.1M] Пособие составлено по трудам Д.С. Лотте и Комитета научно-технической терминологии. Ответственный редактор В.И. Сифоров.
    (Москва: Издательство «Наука», 1979. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2013
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      Введение (5).
      Недостатки терминологии (7).
      Образование систем понятий (11).
      Образование систем терминов (29).
      Буквенные обозначения величин (48).
      Организация работ по упорядочению терминологии (53).
      Литература (55).
      Предметный указатель (57).
      Приложения (59).
Аннотация издательства: Рассмотрены недостатки научно-технической терминологии, методы образования систем понятий и систем терминов, а также классификации понятий.
Пособие предназначено для лиц, занимающихся вопросами упорядочения или разработки терминологии в различных областях знания.
Книга подготовлена к печати по решению Комитета научно-технической терминологии АН СССР. Работу по составлению и редактированию издания выполнили научные сотрудники КНТТ С.И. Коршунов, Г.Г. Самбурова.
.
  • Лотте Д.С. Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов. [Djv- 2.9M] [Pdf-17.2M] Ответственные редакторы: кандидаты филологических наук Т.Л. Канделаки, С.В. Гринев.
    (Москва: Издательство «Наука», 1982. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2013
    • КРАТКОЕ ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Предисловие (3).
      Введение (7).
      Часть I. ТИПОЛОГИЯ ЗАИМСТВОВАНИЙ (9).
      Глава 1. Что следует понимать под заимствованиями (9).
      Глава 2. Значения заимствованных слов (17).
      Глава 3. Классификация иноязычных заимствований (29).
      Часть II. МЕТОДЫ РАБОТЫ С ЗАИМСТВОВАНИЯМИ (38).
      Глава 1. Основные критерии для оценки заимствований (38).
      Глава 2. Способы «избежания» заимствования (53).
      Глава 3. Заимствование (65).
      Часть III. УПОРЯДОЧЕНИЕ ЗАИМСТВОВАННЫХ ТЕРМИНОВ (97).
      Литература (106).
      Приложение I. С.В. Гринев. Терминологические заимствования (краткий обзор современного состояния вопроса) (108).
      Приложение II. Библиография современных исследований по заимствованиям (136).
Аннотация издательства: В монографии рассматривается процесс заимствования. Формулируются положения «техники» заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов. Приложенная «Библиография» содержит 150 современных работ. Предназначается для терминологов теоретиков и практиков, преподавателей, переводчиков, лексикографов, информационных работников.
.
  • Лотте Д.С. Краткие формы научно-технических терминов. [Djv- 2.3M] [Pdf-12.5M] Ответственный редактор С.Г. Бархударов.
    (Москва: Издательство «Наука», 1971. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Предисловие (3).
      Введение и предварительные замечания (9).
      I. Эллипсис (16).
      II. Аббревиатура (28).
      III. Замена признаков (29).
      IV. Перенос признаков (32).
      1. Перенос признаков с части на целое (37).
      2. Перенос признаков с целого на часть (60).
      3. Перенос признаков на машину (прибор) (66).
      4. Перенос на предмет признаков характера движения или величины (72).
      5. Перенос признаков на понятия процессной категории (78).
      6. Перенос признаков на понятия категории величии (81).
Аннотация издательства: В книге рассмотрены основные способы образования кратких форм терминов: эллипсис, замена и перенос признаков. Они применимы как при сокращении уже существующих терминов, так и при образовании новых терминов.
Даны условия и границы применения этих способов, что будет способствовать расширению знаний в области методики построения терминологических систем. Академик С.П. Обнорский в своем отзыве писал, что работа Д.С. Лотте «чрезвычайно богата содержанием, важна для специалиста-техника, интересна в известном отношении для лингвиста. Не надо говорить о громадном практическом значении работы для регулирования научно-технической терминологии».
Работа по составлению и редактированию книги выполнена научными сотрудниками Комитета С.И. Коршуновым и Г.Г. Самбуровой.
.
  • Лотте Д.С. Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов. [Djv- 1.5M] [Pdf- 3.4M]
    (Москва - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1941. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов (5).
      Многозначимость термина (5).
      Многозначимость составных элементов термина (8).
      Синонимия терминов (9).
      Синонимия составных элементов термина (12).
      Соответствие термина (12).
      Согласование между терминами (17).
      Краткость термина (18).
      Условные приемы образования системы терминов (20).
      Простота и понятность терминологии (22).
      Степень внедрения термина (24).
Из предисловия: Теоретические исследования в области научно-технической терминологии, проводимые Комитетом», имеют целью разработку основ построения правильной системы научно-технических терминов.
Недостатки технической терминологии чрезвычайно усложняют учебно-педагогический процесс, затрудняют взаимопонимание, вредно отражаются на четкости промышленных стандартов и приводят, наконец, к более или менее тяжелым ошибкам на практике.
Поэтому Комитет полагает, что опубликование работы Д. Лотте «Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов» окажет помощь профессорско-преподавательскому составу, работникам промышленной стандартизации и всем инженерно-техническим) работникам, сталкивающимся по роду своей деятельности с необходимостью отбора терминов из числа имеющихся или построения новых...
.
  • Лотте Д.С. Образование и правописание трехэлементных научно-технических терминов. [Djv- 2.3M] [Pdf-12.5M] Ответственный редактор С.Г. Бархударов.
    (Москва: Издательство «Наука», 1969. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      ТИПЫ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ЭЛЕМЕНТАМИ ТРЕХЭЛЕМЕНТНЫХ ТЕРМИНОВ (5).
      Термины первого типа отношений между элементами (6).
      Термины второго типа отношений между элементами (12).
      Термины третьего типа отношений между элементами (23).
      Термины вида А (24).
      Термины вида А, подвида I (три группы), где определяющая часть отражает понятие назначения (26).
      Термины вида А, подвида II, где определяющая часть отражает понятие свойства-качества (34).
      Термины вида А, подвида III, где определяющая часть отражает понятия принципа действия, конструкции (48).
      Термины вида В с элементом Y предметной категории (57).
      Термины вида В, подвида I, где определяющая часть отражает понятие назначения (58).
      Термины вида В, подвида II,где определяющая часть отражает понятия конструкции, принципа действия (63).
      Термины вида В, подвида III, где определяющая часть отражает понятие свойства - качества (69).
      Термины третьего типа с элементом категорий действия, состояния и др. (71).
      О ПРАВИЛАХ СЛИТНОГО, ДЕФИСНОГО И РАЗДЕЛЬНОГО НАПИСАНИЯ (98).
      О КОНСТРУКЦИИ ТРЕХЭЛЕМЕНТНЫХ ТЕРМИНОВ (107).
      НЕСКОЛЬКО ЗАМЕЧАНИЙ О СУФФИКСАЦИИ ЭЛЕМЕНТОВ Y (110).
      Литература (113).
Аннотация издательства: Образование и правописание трехэлементных научно-технических терминов. Лотте Д.С. «Наука», 1969.
В связи с работами, производимыми ныне в области нормализации научной и технической терминологии, каждое теоретическое положение, обосновывающее особые нормы терминологии, представляет большой научный и практический интерес. Поэтому Комитет научно-технической терминологии АН СССР счел целесообразным опубликовать работу Д.С. Лотте «Образование и правописание трехэлементных научно-технических терминов».
На большом материале проведена типологическая классификация трехэлементных научных и технических терминов, рассмотрены логические связи между элементами таких терминов и предложены обоснованные нормы правописания.
.
  • Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии: Вопросы теории и методики. [Djv- 3.6M] [Pdf-20.6M] Ответственный редактор академик И.И. Артоболевский.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1961. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2013
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Задачи и методы работы по упорядочению технической терминологии (7).
      Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов (18).
      Изменение значений слов как средство образования научно-технических терминов (37).
      Омонимы в научно-технической терминологии (61).
      Образование системы научно-технических терминов (72).
      I. Элементы термина (72).
      II. Влияние классификации на точность терминологии (97).
      III. Условия точности и отчетливости терминологии (112).
      IV. Построение кратких форм терминов путем пропуска составляющих (128).
      Библиография трудов Комитета технической терминологии АН СССР (154).
Аннотация издательства: В настоящий однотомник входят труды Д.С. Лотте, опубликованные на протяжении 1937-1948 гг. в отдельных изданиях Академии наук СССР и посвященные вопросам теории и методики построения и упорядочения научно-технической терминологии. Общий комплекс этих работ, объединенных под заглавием «Основы построения научно-технической терминологии», имеет монографический характер и предназначен в качестве руководства по указанным вопросам для широкого круга специалистов различных областей науки и техники.
Издание подготовлено к печати по решению Комитета технической терминологии АН СССР. Работу по составлению и редактированию однотомника выполнили научные сотрудники Комитета Я.А. Климовицкий и С.И. Коршунов.
.
  • Лотте Д.С. Очередные задачи технической терминологии. [Djv- 588k] [Pdf- 998k] Представлено академиком А.С. Орловым.
    (Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1931. - Известия Академии наук СССР. Отделение общественных наук. VII серия, 1931, №4)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2013
.
.
  • «Сборники рекомендуемых буквенных обозначений». Выпуск 001. Основные буквенные обозначения в астрономии. [Djv- 352k] [Pdf- 1.0M] Ответственный редактор выпуска Д.Я. Мартынов.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1959. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Основные буквенные обозначения в астрономии (5).
      Сферическая астрономия (5).
      Астрометрия (6).
      Теоретическая астрономия (7).
      Астрофизические наблюдения (8).
      Оптика астрономических инструментов (10).
      Звездная астрономия (11).
      Параметры эллипсоидального распределения скоростей (11).
      Теоретическая астрофотометрия (12).
      Теория звездных атмосфер и диффузная материя в пространстве (13).
      Внутреннее строение звезд (14).
      Солнечная система (15).
      Двойные звезды (15).
      Затменные переменные (16).
      Переменные звезды (16).
      Метеорная астрономия (17).
.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 002. Терминология технической термодинамики. [Djv- 1.5M] [Pdf- 4.0M] Проект. Под редакцией С.А. Чаплыгина, А.М. Терпигорева, Д.С. Лотте.
    (Москва - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1948. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
Из введения: В выпуске XV Бюллетеня КТТ был опубликован для широкого обсуждения материал по терминологии термодинамики.
На основе тщательного анализа всех полученных замечаний и изучения результатов внедрения предложенных в «Бюллетене» терминов Комитет технической терминологии разработал проект окончательного варианта терминологии технической термодинамики. Эту терминологию, после ее вторичного обсуждения, предполагается рекомендовать для применения в научно-технической литературе, в промышленных стандартах и заводской документации, при расчетах и т.д...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 003. Терминология теплопередачи. [Djv- 341k] [Pdf- 824k] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1951. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (5).
      О расположении материала (6).
      Терминология (7).
      Алфавитный указатель терминов (15).
Из введения: В выпуске XLII Бюллетеня Комитета технической терминологии Академии Наук СССР был опубликован для широкого обсуждения проект «Терминологии теплопередачи».
На основе анализа полученных замечаний Комитет технической терминологии Академии Наук СССР разработал окончательный вариант терминов, рекомендуемых им для применения в технической литературе, в промышленных стандартах, в заводской документации и т.д...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 003M. Терминология гидромеханики. [Djv- 1.6M] [Pdf- 3.1M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1947. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. Серия - Механика. Выпуск 3)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 004. Терминология по коррозии и защите металлов. [Djv- 1.2M] [Pdf- 2.7M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1951. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. Сборники рекомендуемых терминов)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      Раздел первый. Классификация (11).
      Классификация коррозии металлов (11).
      Классификация методов противокоррозионной защиты (12).
      Классификация методов коррозионных испытаний (12).
      Раздел второй. Терминология (17).
      О расположении материала (17).
      Приложение. Десятибалльная шкала коррозионной стойкости металлов (38).
      Алфавитный указатель терминов (39).
Из введения: ...В настоящем сборнике дается терминология по коррозии и защите металлов, основанная на науке о коррозии, получившей в нашей стране особенно быстрое и всестороннее развитие, и на большом опыте нашей промышленности, создавшей различные отрасли противокоррозионной техники. Разработке терминов предшествовала работа по установлению некоторых наиболее важных классификаций, касающихся коррозии металлов. Это облегчило построение терминов, установление их взаимосвязи и границ применения.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 005. Терминология горного дела. Горные работы и элементы систем разработки твердых полезных ископаемых. [Djv- 334k] [Pdf- 933k] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1952. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
Из введения: ...В основу разработки терминологии горного дела положены общие принципы и методы построения системы научно-технических терминов, разработанные КТТ и изложенные в предисловиях к отдельным выпускам Бюллетеня КТТ и в специальных статьях.
При установлении предлагаемых терминов Комитет стремился дать им четкие определения, построенные по определенной системе, и установить для каждого понятия один, наиболее правильный и однозначащий термин...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 005M. Терминология строительной механики. [Djv- 1.2M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1947. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. Серия - Механика. Выпуск 5)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv: Dmitry7, 2011
.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 006. Терминология физико-химического анализа. Часть 1. [Djv- 536k] [Pdf- 1.7M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1951. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Введение (5).
      О расположении материала (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (31).
Из введения: ...В предлагаемый сборник включены термины, касающиеся главным образом основных, наиболее распространенных понятий и применяемые в научно-технической литературе, учебниках, различной документации и т.п...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 007. Терминология термодинамики. [Djv- 914k] [Pdf- 2.9M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1952. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (5).
      О расположении материала (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (42).
      Буквенные обозначения (47).
      Правила пользования буквенными обозначениями (49).
Из введения: ...В предлагаемый сборник терминологии включены термины, касающиеся главным образом основных, наиболее распространенных понятий термодинамики, применяемых в научно-технической и учебной литературе, в практике преподавания, различной документации и т.п...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 008. Терминология по структурному анализу и синтезу релейно-контактных схем. [Djv- 403k] [Pdf- 1.1M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1953. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Введение (5).
      О расположении материала (7).
      Схемы классификации (пояснительные схемы) (9).
      Терминология (11).
      Алфавитный указатель терминов (22).
.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 009. Терминология горного дела. Горные крепи. Часть 1. [Djv- 337k] [Pdf- 949k] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1952. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (5).
      О расположении материала (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (19).
.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 010. Терминология железнодорожной сигнализации, централизации стрелок, сигналов и блокировки. [Djv- 1.3M] [Pdf- 3.6M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1952. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (5).
      О расположении материала (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (49).
.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 011. Терминология деталей машин. Разъемные соединения. [Djv- 837k] [Pdf- 2.4M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1953. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (5).
      О расположении материала (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (45).
Из введения: Рекомендуемая терминология по разъемным соединениям деталей машин разработана Комитетом технической терминологии Академии Наук СССР.
Первоначальный вариант терминологии был опубликован для широкого обсуждения в выпуске XIV Бюллетеня Комитета технической терминологии под редакцией академика С.А. Чаплыгина и Д.С. Лотте. На основе тщательного изучения полученных замечаний Комитет разработал проект сборника...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 012. Терминология механики жидкости (гидромеханики). [Djv- 703k] [Pdf- 2.1M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1952. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (5).
      О расположении материала (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (28).
      Приложение (33).
      Правила пользования буквенными обозначениями (35).
      Буквенные обозначения для основных понятий гидромеханики (36).
      Буквенные обозначения в алфавитном порядке (38).
Из введения: Комитет технической терминологии Академии Наук СССР разработал и опубликовал в 1947 г. Сборник рекомендуемых терминов гидромеханики. В этом Сборнике впервые была дана единая система терминов для гидромеханики и гидравлики, при этом в Сборник были включены только термины, относящиеся к свойствам движения жидкости и находящихся в ней твердых тел, и термины, относящиеся к таким свойствам и законам движения и равновесия, которые являются общими для жидкости и газа. Специфические термины аэромеханики в него не были включены.
При пересмотре терминологии гидромеханики, проведенном Комитетом в 1951 г., общее содержание Сборника иг изменено. В основу пересмотра терминологии положены общие принципы и методы построения и упорядочения системы научно-технических терминов, разработанные КТТ и изложенные как в предисловиях к отдельным выпускам Бюллетеня КТТ, так и в специальных исследованиях и статьях. При пересмотре терминологии гидромеханики особое внимание уделялось уточнению понятий, отражению в определениях физической сущности понятий, замене фамильных терминов другими, отражающими физическую сущность понятий, и исключению синонимов...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 013. Терминология электрических явлений в газах. [Djv- 589k] [Pdf- 1.8M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1952. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      О расположении материала (9).
      Терминология (11).
      Алфавитный указатель терминов (27).
Из введения: Предлагаемую терминологию электрических явлений в газах предполагалось разработать как часть терминологии электровакуумных приборов, так как при рассмотрении различных вариантов терминологии и классификации, касающихся этих приборов, выявились существенные их недостатки, связанные с отсутствием правильных и четких определений физических явлений, происходящих в электровакуумных приборах.
Однако в процессе разработки терминология электрических явлений в газах оформилась в самостоятельную работу, хотя содержание ее более всего приспособлено к терминологии электровакуумных приборов...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 014. Терминология теории упругости, испытаний и механических свойств материалов и строительной механики. [Djv- 1.6M] [Pdf- 5.5M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1952. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      О расположении материала (7).
      ТЕРМИНОЛОГИЯ
      Раздел I. Терминология теории упругости (11).
      Раздел II. Терминология испытаний и механических свойств материалов (25).
      Раздел III. Терминология строительной механики (45).
      Алфавитный указатель (60).
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Правила пользования буквенными обозначениями (69).
      Буквенные обозначения (по алфавиту терминов) (71).
      Буквенные обозначения (по алфавиту) (75).
Из предисловия: ...В основу разработки терминологии положены общие принципы и методы построения систем научно-технических терминов, разработанные Комитетом и опубликованные в специальных статьях...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 015. Классификация и терминология горных машин. [Djv- 541k] [Pdf- 1.5M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1952. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Предисловие (5).
      О расположении материала (6).
      Классификация горных машин (7).
      Пояснительные схемы (11).
      Терминология (15).
      Алфавитный указатель терминов (25).
Из предисловия: Терминология, публикуемая в настоящем выпуске Сборника рекомендуемых терминов, охватывает горные машины, предназначенные для добывания твердых полезных ископаемых, и операции, связанные с применением этих машин. В работе рассматриваются виды горных машин, их исполнительные органы, узлы и важнейшие детали (специфически характерные для машин, добывающих горные породы), приспособления, необходимые для применения машин в подземных условиях, а также некоторые расчетные понятия...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 016. Терминология жидкостных ракетных двигателей. [Djv- 439k] [Pdf- 1.3M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1953. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      О расположении материала (9).
      Терминология (11).
      Алфавитный указатель терминов (25).
Из предисловия: В 1951-1952 гг. в Комитете технической терминологии АН СССР работала научная комиссия по упорядочению авиационной терминологии. Секцией этой научной комиссии - «Жидкостные ракетные двигатели» в составе: Л.С. Душкина (руководитель), В.Ф. Берглезова, М.Ю. Голлендера, Р.М. Федорова и А.И. Полярного был разработан вначале проект терминологии «Жидкостные ракетные двигатели», а затем на основе анализа отзывов, полученных от научных и производственных организаций, а также отдельных ученых, составлен окончательный вариант терминов, рекомендуемых для применения в научно-технической и учебной литературе, в промышленных стандартах, в заводской документации и т.д.
Окончательный вариант терминологии «Жидкостные ракетные двигатели» рассмотрен и одобрен научной подкомиссией по авиационной терминологии КТТ АН СССР...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 017. Терминология аэродинамического расчета самолета. [Djv- 280k] [Pdf- 995k] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      О расположении материала (9).
      Терминология (11).
      Алфавитный указатель терминов (20).
Из предисловия: Публикуемый сборник рекомендуемой терминологии аэродинамического расчета самолета разработан секцией научной комиссии авиационной терминологии Комитета технической терминологии АН СССР...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 018. Терминология конструкции и прочности самолета. [Djv- 547k] [Pdf- 2.0M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (6).
      О расположении материала (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (35).
Из введения: Сборник рекомендуемой терминологии конструкции и прочности самолета составлен на основе общих принципов и методов построения и упорядочения систем научно-технических терминов, разработанных Комитетом технической терминологии Академии Наук СССР.
В сборник включены лишь специфические термины конструкции и прочности самолета, наиболее важные и часто встречающиеся в технической авиационной литературе, в практике преподавания, в различной документации и т.п...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 019. Терминология конструкций турбореактивных, турбовинтовых и поршневых двигателей. [Djv- 336k] [Pdf- 1.2M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      О расположении материала (9).
      Терминология (11).
      Алфавитный указатель терминов (26).
Введение: В основу работы по разделу терминологии, касающейся конструкции поршневых и газотурбинных двигателей, были положены следующие принципы:
1. Из нескольких однородных терминов выбирался тот, который, по возможности, наиболее точно и кратко выражает определяемое понятие.
2. Предпочтение отдавалось тем терминам, которые уже внедрились в практику.
3. В терминологию включены только наиболее важные термины, соответствующие чаще всего встречающимся понятиям.
Проведенная составителями работа представляет собою по существу первую попытку по упорядочению терминологии, относящейся к конструкции авиационных двигателей. Безусловно, эта работа не лишена недостатков, хотя составители старались в своей работе учесть все замечания различных организаций и отдельных специалистов, приславших свои отзывы по проекту терминологии. Несомненно, что эту работу необходимо продолжить, и она будет вестись в дальнейшем.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 020. Терминология воздушных винтов и вертолетов. [Djv- 465k] [Pdf- 1.9M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      О расположении материала (9).
      Терминология (11).
      Алфавитный указатель терминов (34).
Из введения: Сборник рекомендуемых терминов воздушных винтов и вертолетов составлен на основе общих принципов построения и упорядочения систем научных терминов, разработанных Комитетом технической терминологии АН СССР.
В сборник включены лишь специфические термины воздушных винтов и вертолетов, наиболее важные и часто встречающиеся в технической авиационной литературе, в практике преподавания, в различной документации и т.д. В сборнике отсутствуют общетехнические термины и термины смежных разделов авиации, приводимые в соответствующих специальных сборниках рекомендуемых терминов...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 021. Терминология гидротурбин. [Djv- 532k] [Pdf- 2.1M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1953. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Предисловие (5).
      О расположении материала (7).
      Терминология (9).
      Буквенные обозначения (32).
      Индексы (33).
      Алфавитный указатель терминов (34).
Из предисловия: Настоящая работа устанавливает рекомендуемые терминологию и буквенные обозначения для гидротурбин и является одной из частей разрабатываемой Комитетом технической терминологии АН СССР терминологии по турбинам, включающей в себя разделы: общий, гидротурбины, паровые турбины, газовые турбины...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 022. Терминология взрывных работ. [Djv- 286k] [Pdf- 972k] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1953. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (5).
      О расположении материала (6).
      Терминология (7).
      Алфавитный указатель терминов (18).
Из введения: Материалы по терминологии горного дела, раздел «Взрывные работы», были детально проработаны в научной комиссии под общим руководством академика А.М. Терпигорева...
Проект этой терминологии был разослан на широкое обсуждение.
Полученные замечания от 25 организаций были всесторонне рассмотрены в научной комиссии, в работе которой, кроме перечисленных лиц, принимали участие М.М. Докучаев, И.Д. Зуянов, М.Н. Косачев, И.Я. Петровский, И.Е. Ситников, А.А. Татарников, Н.Е. Яременко, Комиссия установила окончательный вариант предлагаемой терминологии, которая рекомендуется Комитетом для применения в научно-технической и учебной литературе, в промышленных стандартах и т.д...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 023. Терминология авиационных силовых установок. [Djv- 328k] [Pdf- 1.1M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      О расположении материала (9).
      Терминология (11).
      Алфавитный указатель терминов (23).
Из предисловия: В 1951-1952 гг. в Комитете технической терминологии АН СССР работала научная комиссия по упорядочению авиационной терминологии.
Секцией этой научной комиссии по терминологии авиационных силовых установок, вначале был разработан проект терминологии «Авиационные силовые установки», затем, на основе анализа отзывов, полученных от научных и производственных организаций, а также отдельных ученых, составлен окончательный вариант терминов, рекомендуемых для применения в научно-технической и учебной литературе, в промышленных стандартах, в заводской документации и т.д...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 024. Терминология теории и характеристик авиационных газотурбинных двигателей и турбомашин для комбинированных силовых установок. [Djv- 458k] [Pdf- 1.3M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      О расположении материала (7).
      Терминология (9).
      Раздел I. Терминология теории и характеристик авиационных газотурбинных двигателей (11).
      Раздел II. Терминология турбомашин для комбинированных силовых установок (21).
      Алфавитный указатель терминов (25).
Из предисловия: В 1951-1952 гг. в Комитете технической терминологии АН СССР работала научная комиссия по упорядочению авиационной терминологии.
Секциями этой научной комиссии... был разработан вначале проект терминологии, а затем, на основе анализа отзывов, полученных от научных и производственных организаций, а также от отдельных ученых, составлен окончательный вариант терминов, рекомендуемых для применения в научно-технической и учебной литературе, в промышленных стандартах, в заводской документации и т.д.
Окончательные варианты терминологии «Теория и характеристики авиационных газотурбинных двигателей» и «Турбомашины для комбинированных силовых установок» рассмотрены и одобрены научной подкомиссией по авиационной терминологии КТТ АН СССР...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 025. Терминология электрооборудования самолетов. [Djv- 539k] [Pdf- 2.1M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (33).
Из введения: Издаваемый сборник содержит термины по электрооборудованию самолетов, рекомендуемые для применения в научной, учебной и производственной литературе. В сборник включены лишь основные, наиболее часто встречающиеся термины...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 026. Терминология кислородного и высотного оборудования самолетов. [Djv- 281k] [Pdf- 798k] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (17).
Из введения: Издаваемый Сборник содержит термины по кислородному и высотному оборудованию самолетов, рекомендуемые для применения в научной, учебной и производственной литературе. В Сборник включены лишь основные, наиболее часто встречающиеся термины.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 027. Терминология гидротехники. [Djv- 1.1M] [Pdf- 4.4M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1955. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (64).
Из предисловия: Издаваемый сборник содержит терминологию гидротехники, рекомендуемую Комитетам технической терминологии АН СССР для применения в производственной, учебной и научно-технической литературе, стандартах и т.п...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 028. Терминология управления, регулирования и автоматики авиадвигателей. [Djv- 240k] [Pdf- 912k] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      О расположении материала (9).
      Терминология (14).
      Алфавитный указатель терминов (20).
Из предисловия: В 1951-1952 гг. в Комитете технической терминологии АН СССР работала научная комиссия по упорядочению авиационной терминологии. Секцией этой научной комиссии «Автоматика, регулирование и управление авиадвигателей»... был разработан вначале проект терминологии этого раздела, а затем, на основе анализа отзывов, полученных от научных и производственных организаций, а также от отдельных ученых, составлен окончательный вариант терминов, рекомендуемых для применения в научно-технической и учебной литературе, в промышленных стандартах, в заводской документации и т.д...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 029. Терминология по воздушному фотографированию. [Djv- 560k] [Pdf- 1.7M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (27).
Из введения: Издаваемый Сборник содержит термины по воздушному фотографированию, рекомендуемые для применения в научной, учебной и производственной литературе. В сборник включены лишь основные, наиболее часто встречающиеся термины...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 030. Терминология волновых движений жидкости. [Djv- 193k] [Pdf- 701k] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (5).
      О расположении материала (6).
      Терминология (7).
      Алфавитный указатель терминов (14).
Из введения: В сборнике дается терминология специальной главы гидромеханики, изучающей волновые движения жидкости. Термины, относящиеся к волновым движениям, происходящим в различных средах, иных, нежели жидкость, в данный сборник не входят...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 031. Терминология электрической тяги магистральных железных дорог и метрополитенов. Электротяговая сеть. [Djv- 471k] [Pdf- 1.8M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      О расположении материала (9).
      Терминология (11).
      Алфавитный указатель терминов (32).
Из введения: Целью настоящей работы является упорядочение технической терминологии в области электрической тяги - раздел «Электротяговая сеть».
Работу по данному разделу можно рассматривать как продолжение и дальнейшее развитие работы, выполненной в 1940-1941 гг. Комитетом технической терминологии АН СССР. Количество терминов в этом разделе значительно увеличено. Заново разработана терминология арматуры контактной сети, предложены термины, относящиеся к эксплуатации контактной сети.
Существенной корректировке подверглись также некоторые предлагавшиеся ранее термины и их определения.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 032. Терминология электрической тяги магистральных железных дорог и метрополитенов. Тяговые подстанции. [Djv- 243k] [Pdf- 911k] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      О расположении материала (6).
      Терминология (7).
      Алфавитный указатель терминов (16).
Из предисловия: Целью настоящей работы является упорядочение технической терминологии в одной из областей электрической тяги - «Тяговые подстанции».
Рекомендуемая терминология тяговых подстанций разработана Отделением электрификации Всесоюзного научно-исследовательского института железнодорожного транспорта Министерства путей сообщения...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 033. Терминология общей механики. [Djv- 625k] [Pdf- 2.6M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1955. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (6).
      О расположении материала (8).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (30).
      Приложение (35).
      Буквенные обозначения общей механики (37).
      Буквенные обозначения в алфавитном порядке (42).
Из предисловия: В выпуске 63 Бюллетеня Комитета технической терминологии АН СССР был опубликован для широкого обсуждения проект терминологии и буквенных обозначений общей механики.
На основании этого проекта и анализа полученных от 99 научных организаций замечаний Комитет разработал терминологию и буквенные обозначения общей механики, рекомендуемые для применения в научно-технической и учебной литературе, в промышленных стандартах, заводской документации и т.д...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 034. Терминология поршневых двигателей внутреннего сгорания. [Djv- 824k] [Pdf- 3.1M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      О расположении материала (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (43).
      Приложение (49).
      Правила пользования буквенными обозначениями (51).
      Буквенные обозначения (по алфавиту терминов) (53).
      Буквенные обозначения (по алфавиту) (56).
Из предисловия: ...в предлагаемый сборник вошли термины, касающиеся исключительно поршневых двигателей внутреннего сгорания...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 035. Терминология основных понятий автоматики. [Djv- 330k] [Pdf- 1.2M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      О расположении материала (11).
      Терминология (13).
      Алфавитный указатель терминов (22).
Из введения: ...Одной из задач создания общей теории автоматических устройств является разработка классификации и терминологии основных понятий.
Попытки создания такой терминологии делались и ранее отдельными лицами и коллективами авторов, однако при этом охватывались главным образом отдельные разделы автоматики, и разработанные материалы общеупотребительного распространения не получили.
Настоящая работа представляет собой попытку создания такой общей терминологии, могущей удовлетворить всем областям применения автоматических устройств...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 036. Терминология горного дела. Горные работы и горные выработки. [Djv- 447k] [Pdf- 1.4M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      О расположении материала (7).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель терминов (25).
Из предисловия: ...В 1952 г. в Сборнике рекомендуемых терминов была опубликована терминология горных работ и элементов систем разработки твердых полезных ископаемых.
С целью унификации терминологии этих разделов горного дела, а также для удобства пользования ею Комитет технической терминологии АН СССР нашел целесообразным объединить эти терминологические работы в общий сборник и одновременно пересмотреть и уточнить ряд терминов и определений, а также пополнить сборник недостающими терминами...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 037. Терминология по автомобилям. [Djv- 563k] [Pdf- 2.1M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1954. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (5).
      Введение (7).
      Терминология (9).
      Пояснительные схемы (36).
      Алфавитный указатель терминов (39).
Из предисловия: Издаваемый сборник содержит терминологию по автомобилям, рекомендуемую Комитетом технической терминологии АН СССР для применения в производственной, учебной и научно-технической литературе, стандартах, документации и т.п...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 038. Терминология водоподготовки для паровых котлов. [Djv- 648k] [Pdf- 2.4M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1956. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      Введение (4).
      Терминология (6).
      Алфавитный указатель терминов (35).
Из предисловия: Издаваемый сборник рекомендуемых терминов содержит единую научно-обоснованную терминологию по водоподготовке для паровых котлов, которая и рекомендуется для употребления в научной, учебной и производственной литературе, стандартах, документации и периодической печати...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 039. Терминология электровакуумных приборов. [Djv- 870k] [Pdf- 3.2M] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1956). - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      О расположении материала (4).
      Терминология (5).
      Раздел I. Терминология электрических явлений в газах (5).
      Раздел II. Терминология электровакуумных приборов (23).
      Алфавитный указатель терминов (42).
Из предисловия: В 1952 г. после широкого обсуждения Комитет технической терминологии АН СССР опубликовал Сборник рекомендуемых терминов по электрическим явлениям в газах...
Ввиду того, что указанная терминология по своему содержанию в основном предназначена для применения в электровакуумной технике, а также для удобства пользования, Комитет нашел целесообразным объединить ее с разработанной в настоящее время терминологией электровакуумных приборов и опубликовать в общем сборнике.
Предлагаемая терминология рекомендуется Комитетом для применения в научно-технической и учебной литературе, в промышленных стандартах, заводской документации и т.д...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 040. Терминология горного давления. [Djv- 250k] [Pdf- 750k] Ответственный редактор А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1956. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      О расположении материала (5).
      Терминология (6).
      Алфавитный указатель терминов (11).
Из введения: ...Публикуемая работа представляет собой первый опыт критического пересмотра и упорядочения терминологии, применяемой при изучении горного давления.
В настоящий сборник включены термины, касающиеся главным образом основных и наиболее распространенных понятий, которые являются специфическими для горного давления...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 041. Терминология газовой техники. [Djv- 542k] [Pdf- 1.6M] Ответственный редактор Н.М. Караваев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1957. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      О расположении материала (4).
      Классификационная схема аппаратов для очистки газов (5).
      Терминология (8).
      Алфавитный указатель (22).
Из предисловия: Предлагаемая терминология газовой техники разработана научной комиссией Комитета технической терминологии Академии наук СССР...
Данный сборник охватывает терминологию трех разделов газовой техники: 1) общие понятия, 2) очистка газов, 3) транспорт и хранение газов. В дальнейшем предполагается охватить также и терминологию по добыче, получению и применению газов...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 042. Терминология вычислительных машин и приборов. [Djv- 275k] [Pdf- 950k] Ответственный редактор выпуска А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1957. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      Введение (4).
      О расположении материала (6).
      Терминология (7).
      Алфавитный указатель терминов (14).
Из предисловия: Терминология по основным понятиям вычислительных машин и приборов подготовлена научной комиссией, созданной Комитетом технической терминологии Академии наук СССР по предложению НИИСЧЕТМАШ ММиП...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 043. Терминология обогащения твердого ископаемого сырья. [Djv- 351k] [Pdf- 1.0M] Ответственный редактор И.М. Верховский.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1957. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
Из предисловия: В связи с широким развитием работ в области обогащения ископаемого сырья Комитет технической терминологии АН СССР предпринял работу по упорядочению и установлению терминологии, в первую очередь, в области основных понятий обогащения...
Предлагаемая терминология рекомендуется Комитетом для применения в научно-технической и учебной литературе, в промышленных стандартах, заводской документации и т.д...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 044. Терминология топлива для двигателей внутреннего сгорания. [Djv- 554k] [Pdf- 1.8M] Ответственный редактор выпуска С.Р. Сергиенко.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1957. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      Введение (4).
      О расположении материала (7).
      Терминология (8).
      Алфавитный указатель терминов (26).
Из введения: Настоящий сборник содержит терминологию топлива для двигателей внутреннего сгорания всех основных типов. Сборник состоит из четырех разделов: I - «Виды топлива»; II - «Состав топлива»; III - «Физико-химические характеристики топлива и процессов сгорания топлива»; IV - «Ракетное топливо». В сборник включено наряду с терминами, непосредственно характеризующими топливо, минимально необходимое для данной системы терминологии количество терминов, относящихся к процессам сгорания топлива...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 045. Терминология деталей машин. Муфты. [Djv- 444k] [Pdf- 1.4M] Ответственный редактор выпуска Б.А. Иванов.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1958. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      Введение (5).
      Терминология (7).
      Алфавитный указатель терминов (20).
Из предисловия: Издаваемый сборник содержит терминологию муфт - одного из разделов деталей машин, рекомендуемую Комитетом технической терминологии АН СССР для применения в научной, учебной и производственной литературе, стандартах, документации и периодической печати...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 046. Терминология теоретической электротехники. [Djv- 1.1M] [Pdf- 4.0M] Ответственный редактор выпуска Л.Р. Нейман.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1958. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      О расположении материала (10).
      I. Основные понятия (11).
      II. Электрические заряды (13).
      III. Основные характеристики электрического поля и основные электрические характеристики сред (14).
      IV. Электрический ток и основные характеристики проводящих сред (19).
      V. Основные характеристики магнитного поля и основные магнитные характеристики сред (22).
      VI. Основные характеристики электромагнитного поля (26).
      VII. Электрические и магнитные цепи и их характеристики (27).
      VIII. Переменный ток и характеристики цепей переменного тока (34).
      IX. Переходные процессы в электрических цепях (41).
      Алфавитный указатель терминов (43).
Из введения: ...настоящий сборник «Терминология теоретической электротехники», представляя собой итог работ и широких обсуждений, проводившихся около 20 лет, отражает уровень современных знаний и является выражением коллективного мнения весьма широкого круга специалистов Советского Союза...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 047. Терминология распространения радиоволн. [Djv- 439k] [Pdf- 1.4M] Ответственный редактор выпуска А.А. Пистолькорс.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1957. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      Введение (4).
      Терминология (6).
      1. Радиоволны (6).
      2. Распространение радиоволн в ионосфере (9).
      3. Распространение радиоволн вдоль земной поверхности (16).
      4. Распространение радиоволн в тропосфере (18).
      Алфавитный указатель терминов (23).
Из предисловия: Издаваемый сборник содержит терминологию распространения радиоволн, рекомендуемую Комитетом технической терминологии Академии наук СССР для применения в научной, учебной и производственной литературе, стандартах, документации и периодической печати...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 048. Терминология светотехники. [Djv- 1.2M] [Pdf- 3.7M] Ответственный редактор выпуска А.М. Терпигорев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1957. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      Введение (4).
      Терминология (8).
      I. Излучение (8).
      II. Величиьы излучения (10).
      III. Эффективные величины излучения и связанные с ними понятия (12).
      IV. Зрение (16).
      V. Цветоведение (21).
      VI. Оптические свойства тел и сред (24).
      VII. Фотометрия (28).
      VIII. Электрические лампы (29).
      а) Виды электрических ламп (29).
      б) Расчетные понятия электрических ламп (31).
      IX. Светильники (32).
      X. Прожекторы (34).
      XI. Осветительные установки (39).
      XII. Светосигнальные установки (41).
      Алфавитный указатель терминов (44).
      Алфавитный указатель немецких терминов (50).
      Алфавитный указатель английских терминов (52).
      Алфавитный указатель французских терминов (54).
      ПРИЛОЖЕНИЯ
      Приложение №1. Сравнительная таблица терминов величин излучения и эффективных величин (56).
      Приложение №2. Сравнительная таблица единиц световых величин (57).
      Приложение №3. Буквенные обозначения светотехники (58).
Из предисловия: Издаваемый сборник содержит терминологию светотехники, рекомендуемую Комитетом технической терминологии Академии наук СССР для применения в научной, учебной и производственной литературе, стандартах, документации и периодической печати...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 048. Терминология светотехники. [Djv- 355k] [Pdf- 2.8M] Второе издание. Ответственный редактор выпуска А.М. Терпигорев.
    (Москва: ЭТС, 2002. - Российская Академия наук. Комитет технической терминологии)
    Скан: ???, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (2).
      Введение (3).
      Терминология (7).
      I. Излучение (7).
      II. Величины излучения (9).
      III. Эффективные величины излучения и связанные с ними понятия (11).
      IV. Зрение (15).
      V. Цветоведение (19).
      VI. Оптические свойства тел и сред (21).
      VII. Фотометрия (24).
      VIII. Электрические лампы (25).
      а) Виды электрических ламп (25).
      б) Расчетные понятия электрических ламп (28).
      IX. Светильники (29).
      X. Прожекторы (30).
      XI. Осветительные установки (34).
      XII. Светосигнальные установки (36).
      Алфавитный указатель русских терминов (37).
      Алфавитный указатель немецких терминов (42).
      Алфавитный указатель английских терминов (44).
      Алфавитный указатель французских терминов (46).
      Приложение N1. Сравнительная таблица терминов величин излучения и эффективных величин (47).
      Приложение N2. Сравнительная таблица единиц световых величин (48).
      Приложение N3. Буквенные обозначения светотехники (49).
Аннотация: Издаваемый сборник содержит терминологию светотехники, рекомендуемую Комитетом технической терминологии Академии наук СССР для применения в научной, учебной и производственной литературе, стандартах, документации и периодической печати...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 049. Терминология реле. [Djv- 911k] [Pdf- 2.8M] Ответственный редактор выпуска Б.С. Сотсков.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1958. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      О расположении материала (5).
      Терминология (6).
      Алфавитный указатель терминов (34).
      Алфавитный указатель немецких терминов (38).
      Алфавитный указатель английских терминов (40).
      Алфавитный указатель французских терминов (42).
Из введения: Реле является распространенным элементом автоматики, телемеханики, связи, сигнализации и релейной защиты. Этим определяется важное значение задачи упорядочения терминологии, относящейся к реле и охватывающей, по возможности, все области его применения...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 050. Поршневые двигатели внутреннего сгорания. Дефекты работы двигателей. [Djv- 274k] [Pdf- 914k] Ответственный редактор выпуска Ю.А. Степанов.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1959. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      О расположении материала (5).
      Терминология (6).
      Алфавитный указатель терминов (13).
Из введения: Публикуемая работа является непосредственным продолжением и дополнением рекомендуемой терминологии поршневых двигателей внутреннего сгорания, в которой были рассмотрены классификация двигателей, основные понятия, а также понятия, относящиеся к параметрам двигателей и показателям их работы, испытаниям и характеристикам двигателей.
В настоящем выпуске рассматривается терминология, относящаяся к наиболее типичным дефектам, которые возникают при ненормальной работе поршневого двигателя внутреннего сгорания и его важнейших деталей...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 051. Терминология систем разработки месторождений твердых полезных ископаемых подземным способом. [Djv- 304k] [Pdf- 879k] Ответственный редактор выпуска Л.Д. Шевяков.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1959. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      О расположении материала (4).
      Терминология (5).
      Алфавитный указатель терминов (12).
Из предисловия: ...Публикуемая в настоящем сборнике терминология рекомендуется для применения в научной, учебной литературе, в промышленных стандартах, технической документации и т.д.
Настоящая работа является продолжением ранее опубликованной в сборниках Комитета терминологии по горному делу...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 052. Электрические машины. Виды электрических машин. [Djv- 773k] [Pdf- 2.3M] Ответственный редактор выпуска Е.В. Нитусов.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1960. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (12).
      I. Общие понятия (12).
      1. Понятия, связанные со способами возбуждения электрических машин (13).
      2. Понятия, связанные со способами охлаждения электрических машин (14).
      3. Понятия, связанные со способами защиты электрических машин (15).
      4. Понятия, связанные с некоторыми конструктивными особенностями электрических машин (16).
      II. Виды электрических машин (17).
      1. Машины постоянного тока (17).
      2. Машины переменного тока (17).
      3. Преобразователи (22).
      4. Специализированные машины (23).
      Алфавитный указатель терминов (25).
Из введения: ...Терминология, представленная в настоящем сборнике, охватывает область электрических машин вращательного движения. Понятия, относящиеся к электрическим машинам возвратно-поступательного движения, в сборник не включены ввиду малого распространения этих машин и отсутствия здесь достаточно установившейся терминологии...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 053. Диэлектрики. [Djv- 482k] [Pdf- 1.8M] Ответственный редактор выпуска Б.М. Тареев.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1960. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (8).
      1. Общие понятия (8).
      2. Электропроводность (9).
      3. Поляризация (12).
      4. Диэлектрические потери (15).
      5. Пробой (16).
      6. Различные физико-химические свойства (17).
      Алфавитный указатель терминов (20).
Из введения: ...в основу всей работы по упорядочению терминологии в области диэлектриков и по подготовке данного сборника положены общие принципы и методика, выработанные Комитетом технической терминологии АН СССР.
Представленная в сборнике терминология рекомендуется к применению в научно-технической литературе, стандартах, документации и учебно-педагогической деятельности.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 054. Электровакуумные приборы. Режимы, параметры и характеристики. [Djv- 459k] [Pdf- 1.6M] Ответственный редактор выпуска Г.А. Тягунов.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1960. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Основные понятия (7).
      Режимы (8).
      Параметры (10).
      Характеристики (16).
      Алфавитный указатель терминов (29).
Из введения: ...Настоящая терминология рекомендуется Комитетом для применения в научно-технической и учебной литературе, в промышленных стандартах, заводской документации и т.д.
В основу разработки данной терминологии положены общие принципы и методы построения систем научно-технических терминов, разработанных КТТ АН СССР и изложенных в специальных статьях...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 055. Обработка металлов давлением. Операции и переходы ковки и штамповки. Терминология. [Djv- 458k] [Pdf- 1.2M] Ответственный редактор выпуска С.Н. Хржановский.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1961. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (5).
      Алфавитный указатель терминов (25).
Помещенная в настоящем издании терминология рекомендуется к применению в научно-технической литературе, стандартах, технической документации и в учебной деятельности. Рекомендуемые термины просмотрены, с точки зрения норм языка, Институтом русского языка АН СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 056. Лопастные насосы центробежные и осевые. Терминология и буквенные обозначения. [Djv- 550k] [Pdf- 2.0M] Ответственный редактор выпуска Я.Л. Некрасов.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1961. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (6).
      Алфавитный указатель терминов (22).
      Буквенные обозначения величин (25).
Помещенные в настоящем издании терминология и буквенные обозначения величин рекомендуются к применению в научно-технической литературе, стандартах, технической документации и в учебной деятельности. Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка, Институтом русского языка АН СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 057. Зубчатые колеса, зацепления и передачи с постоянным передаточным отношением. Терминология. [Djv- 1.4M] [Pdf- 4.7M] Ответственный редактор выпуска В.А. Гавриленко.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1962. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      I. Основные понятия (7).
      II. Зубчатые колеса (8).
      1. Элементы зубчатых колес (8).
      2. Виды зубчатых колес (11).
      3. Величины, относящиеся к зубьям и впадинам колес (13).
      III. Зубчатые зацепления и передачи (14).
      1. Элементы зубчатых зацеплений и передач (14).
      2. Виды зубчатых зацеплений (16).
      3. Станочное зацепление (17).
      4. Виды зубчатых передач (17).
      5. Червячные зубчатые передачи (18).
      Рисунки к терминам (21).
      Алфавитный указатель терминов (61).
      Буквенные обозначения величин (65).
Настоящая терминология рекомендуется для применения в научно-технической литературе, в учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений. Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка АН СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 058. Гидромеханика. Волновое движение жидкости. Строительная механика. Терминология. [Djv- 1.9M] [Pdf- 5.4M] Ответственный редактор выпуска И.Я. Артоболевский.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1962. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      Гидромеханика (7).
      Введение (7).
      Терминология (9).
      Буквенные обозначения (по алфавиту терминов) (28).
      Буквенные обозначения (по алфавиту) (30).
      Алфавитный указатель терминов (32).
      Волновое движение жидкости (41).
      Введение (41).
      Классификация волн (42).
      Терминология (45).
      Алфавитный указатель терминов (52).
      Строительная механика (56).
      Введение (56).
      Терминология (57).
      Буквенные обозначения (по алфавиту терминов) (72).
      Буквенные обозначения (по алфавиту) (75).
      Алфавитный указатель терминов (78).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений. Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 059. Электротехника. Электроника. Терминология. [Djv- 4.4M] [Pdf-28.4M] Ответственный редактор выпуска В.С. Кулебакин.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1962. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИКА (7).
      Введение (9).
      Терминология (18).
      Алфавитный указатель терминов (41).
      Алфавитный указатель английских терминов (51).
      Алфавитный указатель французских терминов (55).
      БУКВЕННЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ОСНОВНЫХ ВЕЛИЧИН В ЭЛЕКТРОТЕХНИКЕ (59).
      ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МАШИНЫ. ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ МАШИН (69).
      Введение (71).
      Терминология (78).
      Алфавитный указатель терминов (92).
      РЕЛЕ (95).
      Введение (97).
      Терминология (99).
      Алфавитный указатель терминов (119).
      Алфавитный указатель английских терминов (126).
      Алфавитный указатель немецких терминов (128).
      Алфавитный указатель французских терминов (134).
      ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ ПРИБОРЫ (133).
      Введение (135).
      Раздел I. Электрические явления в газах (136).
      Терминология (138).
      Раздел II. Виды электровакуумных приборов (151).
      Терминология (153).
      Раздел III. Режимы, параметры и характеристики электровакуумных приборов Общая часть (165).
      Терминология (167).
      Алфавитный указатель терминов (179).
      Алфавитный указатель английских терминов (196).
      Алфавитный указатель немецких терминов (200).
      Алфавитный указатель французских терминов (203).
      ДИЭЛЕКТРИКИ (207).
      Введение (208).
      Терминология (211).
      Алфавитный указатель терминов (221).
      Алфавитный указатель английских терминов (226).
      Алфавитный указатель немецких терминов (228).
      Алфавитный указатель французских терминов (230).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 060. Теория надежности в области радиоэлектроники. Терминология. [Djv- 1.1M] [Pdf- 3.8M] Ответственный редактор выпуска В.Я. Сифоров.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1962. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (13).
      I. Общие понятия (13).
      II. Отказы. Классификационная таблица. Виды отказов (16).
      III. Резервирование (19).
      IV. Параметры (20).
      V. Испытания (23).
      Алфавитный указатель русских терминов (24).
      Алфавитный указатель английских терминов (26).
      Приложения (27).
      1. Буквенные обозначения величин в теории надежности (28).
      2. Термины теории вероятностей и математической статистики, применяемые при математическом рассмотрении задач теории надежности (30).
      Литература (46).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений. Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 061. Обработка металлов давлением. Волочение. Терминология. [Djv- 552k] [Pdf- 1.2M] Ответственный редактор И.Л. Перлин.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1962. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних учебных заведений. Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 062. Полупроводниковые приборы. Часть 1. Основные понятия. Терминология. [Djv- 837k] [Pdf- 1.9M] Ответственный редактор Г.И. Тягунов.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1962. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 063. Гидропривод. Часть I. Гидродинамические передачи. [Djv- 480k] [Pdf- 2.3M] Ответственный редактор выпуска А.Я. Вощинин.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1963. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (11).
      I. Основные понятия (11).
      II. Элементы гидродинамических передач (12).
      III. Гидродинамические муфты (16).
      IV. Гидродинамические трансформаторы (17).
      Алфавитный указатель русских терминов (21).
      Алфавитный указатель английских терминов (24).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений. Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 064. Теория информации. Терминология. [Djv- 520k] [Pdf- 1.9M] Ответственный А.А. Харкевич.
    (Москва: Издательство «Наука», 1964. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений. Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 065. Ускорители заряженных частиц. Основные понятия. Терминология. [Djv- 491k] [Pdf- 2.0M] Ответственный редактор Б.М. Гохберг.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1963. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (8).
      Алфавитный указатель терминов (20).
      Алфавитный указатель английских терминов (23).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений. Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 066. Гидропривод. Часть 2. Объемный гидропривод. Терминология. [Djv- 578k] [Pdf- 3.0M] Ответственный редактор выпуска Б.Б. Некрасов.
    (Москва: Издательство Академии наук СССР, 1964. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений. Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 067. Надежность технических систем и изделий. Основные понятия. Терминология. [Djv- 188k] [Pdf- 545k] Ответственный редактор Б.С. Сотсков.
    (Москва: Издательство «Наука», 1964. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
Из введения: ...краткий сборник, содержащий 24 основных рекомендуемых термина с определениями понятий.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 067а. Надежность технических систем и изделий. Основные понятия. Терминология. [Djv- 844k] [Pdf- 2.6M] Ответственный редактор В.Л. Сифоров.
    (Москва: Издательство «Наука», 1965. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (8).
      Алфавитный указатель русских терминов (13).
      Алфавитный указатель английских терминов (15).
      Приложения (17).
      1. Классификация отказов (19).
      2. Термины теории вероятностей и математической статистики, применяемые при рассмотрении задач, относящихся к теории надежности (21).
      Литература (37).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 068. Теория механизмов. Основные понятия. Терминология. [Djv- 679k] [Pdf- 1.5M] Ответственный редактор выпуска Н.И. Левитский.
    (Москва: Издательство «Наука», 1964. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (9).
      Алфавитный указатель русских терминов (18).
      Алфавитный указатель английских терминов (20).
      Алфавитный указатель немецких терминов (22).
      Алфавитный указатель французских терминов (24).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 069. Полупроводниковые приборы. Терминология. [Djv- 1.2M] [Pdf- 3.9M] Ответственный редактор выпуска Я.А. Федотов.
    (Москва: Издательство «Наука», 1965. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (11).
      1. Основные понятия (11).
      2. Физические элементы полупроводниковых приборов (23).
      3. Виды полупроводниковых приборов (29).
      4. Явления в полупроводниковых приборах (35).
      Алфавитный указатель русских терминов (37).
      Алфавитный указатель английских терминов (42).
      Алфавитный указатель немецких терминов (45).
      Алфавитный указатель французских терминов (48).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 069. Полупроводниковые приборы. Терминолоrия. [Djv- 319k] [Pdf- 3.6M] Второе издание. Ответственный редактор выпуска Я.А. Федотов.
    (Москва: ЭТС, 2001. - Российская Академия наук. Комитет технической терминологии)
    Скан: ???, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
Аннотация: Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии Академии наук СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 070. Дозиметрия ионизирующих излучений. Основные понятия. Терминология. [Djv- 345k] [Pdf- 1.6M] Ответственный редактор выпуска В.И. Иванов.
    (Москва: Издательство «Наука», 1965. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (9).
      1. Общие понятия (9).
      2. Виды ионизирующих излучений (9).
      3. Параметры и характеристики ионизирующих излучений (11).
      4. Параметры, характеризующие взаимодействие ионизирующих излучений со средой (13).
      Алфавитный указатель русских терминов (17).
      Алфавитный указатель английских терминов (20).
      Алфавитный указатель немецких терминов (21).
      Алфавитный указатель французских терминов (23).
Аннотация издательства: Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 071. Основные понятия автоматики. Терминология. [Djv- 353k] [Pdf- 1.3M] Ответственный редактор выпуска М.А. Гаврилов.
    (Москва: Издательство «Наука», 1966. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (8).
      1. Общие понятия (8).
      2. Воздействия и сигналы (9).
      3. Виды автоматических систем (10).
      4. Виды функциональных блоков и звеньев (12).
      Алфавитный указатель русских терминов (15).
      Алфавитный указатель английских терминов (17).
Аннотация издательства: Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 072. Вычислительная техника. Терминология. [Djv- 455k] [Pdf- 1.8M] Ответственный редактор выпуска В.Б. Ушаков.
    (Москва: Издательство «Наука», 1966. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология
      I. Общие понятия (7).
      II. Цифровые вычислительные машины и устройства (8).
      Алфавитный указатель русских терминов (19).
      Алфавитный указатель немецких терминов (22).
      Алфавитный указатель английских терминов (24).
      Алфавитный указатель французских терминов (26).
Аннотация издательства: Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 073. Ускорители заряженных частиц. Терминология. [Djv- 1.0M] [Pdf- 3.7M] Ответственный редактор выпуска Б.М. Гохберг.
    (Москва: Издательство «Наука», 1966. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (8).
      I. Основные понятия (8).
      II. Классификация и виды ускорителей заряженных частиц (19).
      III. Основные узлы и детали ускорителей (24).
      IV. Параметры, характеристики и режимы ускорителей (28).
      Алфавитный указатель русских терминов (34).
      Алфавитный указатель английских терминов (40).
Аннотация издательства: Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 074. Физическая оптика. Терминология. [Djv- 715k] [Pdf- 2.5M] Ответственный редактор выпуска Ф.А. Королев.
    (Москва: Издательство «Наука», 1968. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      Раздел I. Общие понятия (7).
      Раздел II. Виды оптического излучения (7).
      Раздел III. Основные свойства оптического излучения (8).
      1. Световые волны (8).
      2. Интерференция и дифракция света (11).
      Раздел IV. Излучение (испускание) света (12).
      Раздел V. Энергетические и спектральные характеристики оптического излучения (13).
      Раздел VI. Распространение света в средах (17).
      1. Оптика изотропных сред (17).
      2. Оптика анизотропных сред (21).
      Алфавитный указатель русских терминов (24).
      Алфавитный указатель немецких терминов (27).
      Алфавитный указатель английских терминов (29).
Аннотация издательства: Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академия наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 075. Квантовая электроника. Терминология. [Djv- 1.1M] [Pdf- 3.7M] Ответственный редактор выпуска М.Е. Жаботинский.
    (Москва: Издательство «Наука», 1968. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Выведение (3).
      Терминология (7).
      I. Общие понятия (7).
      II. Оптический диапазон (17).
      III. Сверхвысокочастотный (СВЧ) диапазон (23).
      IV. Измерения в квантовой электронике (28).
      Алфавитный указатель русских терминов (33).
      Алфавитный указатель английских терминов (38).
      Алфавитный указатель французских терминов (41).
      Алфавитный указатель немецких терминов (44).
Аннотация издательства: В сборнике представлена система терминов и определений понятий квантовой электроники.
Даны общие понятия, термины, относящиеся к оптическому и сверхвысокочастотному диапазонам, а также термины по метрологии. Всего дано 208 терминов с определениями. Включены соответствующие термины на английском, немецком и французском языках.
Рекомендуется для применения в научно-технической литературе, учебном процессе, информации, стандартах и документации.
Рассчитан на широкий круг специалистов.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 076. Дозиметрия ионизирующих излучений. Терминология. [Djv- 581k] [Pdf- 2.5M] Ответственный редактор выпуска Ю.В. Сивинцев.
    (Москва: Издательство «Наука», 1968. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология
      I. Ионизирующие излучения (9).
      II. Параметры и характеристики ионизирующих излучений (13).
      III. Взаимодействие ионизирующих излучений со средой (15).
      IV. Приборы для измерения ионизирующих излучений (22).
      Алфавитный указатель русских терминов (24).
      Алфавитный указатель английских терминов (27).
      Алфавитный указатель немецких терминов (29).
      Алфавитный указатель французских терминов (31).
      Приложение. Буквенные обозначения основных величин, относящихся к дозиметрии ионизирующих излучений (33).
Аннотация издательства: В сборнике представлена система терминов и определений понятий, относящихся к следующим разделам: ионизирующие излучения; взаимодействие ионизирующих излучений со средой; приборы для измерения ионизирующих излучений.
Всего дано 100 терминов. Приведены соответствующие термины на английском, немецком и французском языках.
Рекомендуется для применения в научно-технической литературе, учебном процессе, информации, стандартах и документации.
Рассчитан на широкий круг читателей.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 077. Элементы технической кибернетики. Терминология. [Djv- 1.1M] [Pdf- 3.4M] Ответственный редактор выпуска В.С. Кулебакин.
    (Москва: Издательство «Наука», 1968. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      Теория информации (6).
      Введение (6).
      Терминология (8).
      Алфавитный указатель русских терминов (13).
      Алфавитный указатель английских терминов (14).
      Автоматика (15).
      Введение (15).
      Терминология (19).
      Алфавитный указатель русских терминов (26).
      Алфавитный указатель английских терминов (28).
      Вычислительная техника (30).
      Введение (30).
      Терминология (33).
      Алфавитный указатель русских терминов (44).
      Алфавитный указатель немецких терминов (47).
      Алфавитный указатель английских терминов (49).
      Алфавитный указатель французских терминов (51).
Аннотация издательства: В сборнике объединены три ранее выпущенные терминологические рекомендации КНТТ. В первой из них - «Теория информации» (вып. 64, 1964) - даны основные понятия данной области знаний. Во второй - «Основные понятия автоматики» (вып. 71, 1966) - представлены разделы: «Общие понятия»; «Воздействия и сигналы»; «Виды автоматических систем»; «Виды функциональных блоков и звеньев». В третьей - «Вычислительная техника» (вып. 72, 1966) - помещены общие понятия, относящиеся к вычислительной технике, а также понятия, связанные с цифровыми вычислительными машинами.
Терминологическая рекомендация, охватывающая понятия, объединяемые рамками технической кибернетики, содержит 180 рекомендуемых терминов. Приведены соответствующие иностранные термины: английские - в терминологии теории информации и автоматики; английские, французские и немецкие - в терминологии вычислительной техники.
Издание рассчитано на широкий крут специалистов указанных областей знаний.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 078. Электротехнические материалы. Общие понятия. Диэлектрики и электроизоляционные материалы. Проводниковые материалы. Полупроводниковые материалы. Магнитные материалы. Терминология. [Djv- 1.6M] [Pdf- 6.6M] Ответственный редактор выпуска Б.М. Тареев.
    (Москва: Издательство «Наука», 1969. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (9).
      Раздел I. Общие понятия (9).
      Раздел II. Диэлектрики и электроизоляционные материалы (16).
      А. Основные понятия (16).
      Б. Виды электроизоляционных материалов (27).
      Раздел III. Проводниковые материалы (37).
      Раздел IV. Полупроводниковые материалы (39).
      Раздел V. Магнитные материалы (50).
      А. Основные понятия (50).
      Б. Виды магнитных материалов (55).
      Алфавитный указатель русских терминов (60).
      Алфавитный указатель немецких терминов (69).
      Алфавитный указатель английских терминов (74).
      Алфавитный указатель французских терминов (80).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии Академии наук СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 079. Физическая оптика. Терминология. [Djv- 1.1M] [Pdf- 4.0M] Ответственный редактор выпуска Ф.А. Королев.
    (Москва: Издательство «Наука», 1970. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (8).
      Раздел I. Общие понятия (8).
      Раздел II. Виды оптического излучения (8).
      Раздел III. Основные свойства оптического излучения (9).
      1. Световые волны (9).
      2. Интерференция и дифракция света (12).
      Раздел IV. Излучение (испускание) света (13).
      Раздел V. Энергетические и спектральные характеристики оптического излучения (14).
      Раздел VI. Распространение света в средах (18).
      1. Оптика изотропных сред (18).
      2. Оптика анизотропных сред (22).
      Раздел VII. Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем (24).
      Раздел VIII. Превращение световой энергии (29).
      Раздел IX. Элементы физиологической оптики (33).
      Алфавитный указатель русских терминов (37).
      Алфавитный указатель немецких терминов (42).
      Алфавитный указатель английских терминов (46).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 080. Вычислительная техника. Терминология. [Djv- 715k] [Pdf- 2.6M] Ответственный редактор выпуска В.Б. Ушаков.
    (Москва: Издательство «Наука», 1970. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (9).
      I. Общие понятия (9).
      II. Цифровые вычислительные машины и устройства (10).
      III. Программирование для цифровых вычислительных машин (20).
      Алфавитный указатель русских терминов (27).
      Алфавитный указатель немецких терминов (31).
      Алфавитный указатель английских терминов (34).
      Алфавитный указатель французских терминов (36).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка АН СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 081. Энергетические системы. Терминология. [Djv- 1.3M] [Pdf- 5.5M] Ответственный редактор выпуска В.А. Веников.
    (Москва: Издательство «Наука», 1970. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (9).
      Раздел I. Общие понятия (9).
      Раздел II. Режимы, процессы и параметры режимов энергетических систем (11).
      1. Режимы энергетических систем (11).
      2. Процессы и параметры при нормальных режимах энергетических систем (13).
      A. Мощность (13).
      Б. Энергия (16).
      B. Нагрузка (16).
      Г. Напряжение (18).
      Д. Частота (21).
      Е. Компенсация (22).
      Ж. Потери (23).
      З. Электрическое время (24).
      3. Процессы и параметры при аварийных режимах энергетических систем (25).
      4. Процессы и параметры при переходных режимах энергетических систем (30).
      Раздел III. Управление энергетическими системами (34).
      1. Диспетчерское управление энергетическими системами (34).
      2. Автоматическое управление и регулирование в энергетических системах (37).
      A. Автоматическое управление (37).
      Б. Автоматическое регулирование (41).
      B. Телемеханизация (46).
      Раздел IV. Графики нагрузок и экономичность энергетических систем (47).
      Алфавитный указатель русских терминов (52).
      Алфавитный указатель немецких терминов (59).
      Алфавитный указатель английских терминов (64).
      Алфавитный указатель французских терминов (68).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии Академии наук СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 082. Строительная механика. Терминология. [Djv- 907k] [Doc- 248k] [Pdf- 341k] [Pdf- 3.4M] Ответственный редактор выпуска И.М. Рабинович.
    (Москва: Издательство «Наука», 1970. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, обработка, формат Doc, Pdf: ???, предоставил: Dmitry7, 2011; Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • КРАТКОЕ ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      I. Общие понятия (7).
      II. Статика (16).
      III. Устойчивость (29).
      IV. Динамика (30).
      Алфавитный указатель русских терминов (33).
      Алфавитный указатель немецких эквивалентов (37).
      Алфавитный указатель английских эквивалентов (41).
      Алфавитный указатель французских эквивалентов (45).
Аннотация издательства: Сборник состоит из следующих разделов: «Общие понятия», «Статика», «Устойчивость» и «Динамика».
Терминологическая рекомендация содержит 193 рекомендуемых термина. Приведены соответствующие иностранные эквиваленты на английском, немецком и французском языках.
Издание рассчитано на широкий круг специалистов в области строительной механики.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 083. Теория теплообмена. Терминология. [Djv- 1.5M] [Pdf- 6.7M] Ответственный редактор выпуска В.С. Петухов.
    (Москва: Издательство «Наука», 1971. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (9).
      1. Общие понятия (9).
      2. Методы размерностей и подобия (12).
      3. Теплопроводность (14).
      4. Конвективный теплообмен в однофазной среде (17).
      5. Теплообмен при испарении, кипении и конденсации (33).
      6. Массообмен (38).
      7. Теплообмен излучением (44).
      Алфавитный указатель русских терминов (55).
      Алфавитный указатель немецких терминов (62).
      Алфавитный указатель английских терминов (65).
      Алфавитный указатель французских терминов (69).
      Приложение. Буквенные обозначения основных величин (73).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки прения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 084. Аналоговая вычислительная техника. Терминология. [Djv- 671k] [Pdf- 1.9M] Ответственный редактор выпуска В.Б. Ушаков.
    (Москва: Издательство «Наука», 1972. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      I. Общие понятия (7).
      II. Устройства и приборы (9).
      III. Основные блоки, элементы и узлы (11).
      IV. Общие характеристики и режимы работы (15).
      V. Программирование аналоговых вычислительных машин (16).
      Алфавитный указатель русских терминов (18).
      Алфавитный указатель немецких терминов (21).
      Алфавитный указатель английских терминов (23).
      Алфавитный указатель французских терминов (25).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 085. Термодинамика. Терминология. [Djv- 1.1M] [Pdf- 3.7M] Ответственный редактор выпуска И.И. Новиков.
    (Москва: Издательство «Наука», 1973. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      1. Общие понятия (7).
      2. Понятия, относящиеся к параметрам систем (10).
      3. Понятия, относящиеся к свойствам вещества (14).
      4. Понятия, относящиеся к функциям состояния (17).
      5. Понятия, относящиеся к термодинамическим процессам (19).
      6. Понятия, относящиеся к теплотам и работам (23).
      7. Понятия, относящиеся к термодинамике газового потока (24).
      8. Понятия, относящиеся к циклам (26).
      9. Понятия, относящиеся к химической термодинамике (28).
      10. Понятия, относящиеся к растворам (31).
      11. Понятия, относящиеся к графическим изображениям (32).
      Алфавитный указатель русских терминов (35).
      Алфавитный указатель немецких терминов (39).
      Алфавитный указатель английских терминов (42).
      Алфавитный указатель французских терминов (46).
      Приложение. Буквенные обозначения основных величин (49).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминологии рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 086. Энергетический баланс. Терминология. [Djv- 585k] [Pdf- 2.4M] Ответственный редактор выпуска Л.А. Мелентьев.
    (Москва: Издательство «Наука», 1973. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (14).
      I. Общие понятия (14).
      II. Балансовые понятия (16).
      III. Показатели совершенства энергетического хозяйства и энергетические характеристики развития народного хозяйства (20).
      Алфавитный указатель русских терминов (24).
      Алфавитный указатель немецких терминов (26).
      Алфавитный указатель английских терминов (28).
      Алфавитный указатель французских терминов (30).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 087. Вычислительная техника. Терминология. [Djv- 1.0M] [Pdf- 3.8M] Ответственный редактор выпуска В.Б. Ушаков.
    (Москва: Издательство «Наука», 1974. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (8).
      I. Общие понятия (8).
      II. Цифровая вычислительная техника (9).
      1. Электромеханические цифровые вычислительные машины и устройства (9).
      2. Электронные цифровые вычислительные машины и устройства (10).
      § 1. Общие характеристики (10).
      § 2. Основные структурные элементы и узлы (11).
      § 3. Арифметические устройства (13).
      § 4. Запоминающие устройства (память) (13).
      § 5. Управление (15).
      § 6. Контроль (16).
      § 7. Устройства ввода и вывода информации (17).
      § 8. Оценка вычислительных возможностей машин (18).
      3. Программирование цифровых вычислительных машин (18).
      § 1. (18).
      § 2. (19).
      § 3. (20).
      § 4. (21).
      § 5. (22).
      § 6. (23).
      III. Аналоговая вычислительная техника (24).
      § 1. Основные понятия (24).
      § 2. Устройства и приборы (26).
      § 3. Основные блоки, элементы и узлы (28).
      § 4. Общие характеристики и режимы работы (31).
      § 5. Программирование аналоговых вычислительных машин (33).
      Алфавитный указатель русских терминов (35).
      Алфавитный указатель немецких терминов (40).
      Алфавитный указатель английских терминов (44).
      Алфавитный указатель французских терминов (47).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, информации, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 088. Основы теории подобия и моделирования. Терминология. [Djv- 640k] [Pdf- 1.4M] Ответственный редактор выпуска Д.А. Веников.
    (Москва: Издательство «Наука», 1973. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (8).
      Раздел I. Общие понятия (8).
      Раздел II. Основные виды подобия (9).
      Раздел III. Основные виды моделей (10).
      Раздел IV. Основные виды моделирования (11).
      Раздел V. Критерии подобия, величины, погрешности моделирования (13).
      Алфавитный указатель русских терминов (16).
      Алфавитный указатель немецких терминов (18).
      Алфавитный указатель английских терминов (20).
      Алфавитный указатель французских терминов (21).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 089. Ускорение заряженных частиц. Терминология. [Djv- 1.0M] [Pdf- 4.8M] Ответственный редактор выпуска Б.М. Гохберг.
    (Москва: Издательство «Наука», 1977. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      I. Основные понятия (7).
      II. Классификационная схема и виды ускорителей заряженных частиц (22).
      III. Основные узлы и детали ускорителей (30).
      IV. Параметры, характеристики и режимы (38).
      Алфавитный указатель русских терминов (46).
      Алфавитный указатель английских терминов (52).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 090. Теоретическая механика. Терминология. [Djv-1019k] [Pdf- 3.5M] Ответственный редактор выпуска А.Ю. Ишлинский.
    (Москва: Издательство «Наука», 1977. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (9).
      I. Общие понятия (9).
      II. Кинематика (11).
      III. Кинетика (17).
      А. Статика (19).
      Б. Динамика (20).
      Алфавитный указатель русских терминов (32).
      Алфавитный указатель немецких терминов (36).
      Алфавитный указатель английских терминов (39).
      Алфавитный указатель французских терминов (42).
Терминология, публикуемая в сборнике, содержит представленные в системе термины общих понятий теоретической механики, понятий, относящихся к кинематике и кинетике (с подразделами: статика и динамика). Терминология содержит 187 рекомендуемых терминов. Приведены соответствующие иностранные эквиваленты на английском, французском и немецком языках. К сборнику приложены алфавитные указатели русских рекомендуемых и нерекомендуемых терминов и иностранных эквивалентов.
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 091. Ядерная геофизическая разведка и ядернофизический анализ. Терминология. [Djv- 439k] [Pdf- 1.7M] Ответственный редактор выпуска В.Л. Шашкин.
    (Москва: Издательство «Наука», 1978. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (6).
      I. Общие понятия (6).
      II. Ядерная геофизическая разведка (9).
      A. Радиоактивный каротаж (9).
      Б. Ядерногеофизическое опробование (10).
      B. Ядерногеофизическая съемка (11).
      III. Ядернофизический анализ (13).
      Алфавитный указатель русских терминов (16).
      Алфавитный указатель немецких терминов (18).
      Алфавитный указатель английских терминов (20).
      Алфавитный указатель французских терминов (21).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической и учебной литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 092. Прогностика. Терминология. [Djv- 720k] [Pdf- 2.5M] Ответственный редактор выпуска В.И. Сифоров.
    (Москва: Издательство «Наука», 1978. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      I. Общие понятия (7).
      1. Основные (исходные) понятия (7).
      2. Виды прогнозов (8).
      3. Принципы разработки прогнозов (9).
      4. Разработка прогнозов (10).
      5. Параметры прогнозов (12).
      II. Объект прогнозирования (13).
      1. Характеристики объекта прогнозирования (13).
      2. Исходная информация об объекте прогнозирования (15).
      III. Аппарат прогнозирования (18).
      1. Фактографические методы прогнозирования (18).
      2. Экспертные методы прогнозирования (19).
      3. Виды верификации прогнозов (22).
      Алфавитный указатель русских терминов (24).
      Алфавитный указатель немецких терминов (26).
      Алфавитный указатель английских терминов (28).
      Алфавитный указатель французских терминов (29).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 093. Теория механизмов и машин. Терминология. [Djv- 776k] [Pdf- 2.4M] Ответственный редактор выпуска Н.И. Левитский.
    (Москва: Издательство «Наука», 1978. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      I. Структура механизмов (7).
      1. Общие понятия (7).
      2. Виды кинематических пар (9).
      3. Виды механизмов и звеньев (10).
      II. Кинематический анализ механизмов (13).
      III. Динамический анализ механизмов (14).
      IV. Синтез механизмов (16).
      V. Основы теории машин (19).
      Алфавитный указатель русских терминов (23).
      Алфавитный указатель немецких терминов (26).
      Алфавитный указатель английских терминов (28).
      Алфавитный указатель французских терминов (31).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации. Настоящая терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 094. Теория передачи информации. Терминология. [Djv- 751k] [Pdf- 1.7M] Ответственный редактор выпуска В.И. Сифоров.
    (Москва: Издательство «Наука», 1979. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (6).
      Раздел I (6).
      Раздел II (13).
      Раздел III (16).
      Алфавитный указатель русских терминов (20).
      Алфавитный указатель английских терминов (22).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 095. Надежность систем энергетики. Терминология. [Djv- 920k] [Pdf- 4.2M] Ответственный редактор выпуска Ю.Н. Руденко.
    (Москва: Издательство «Наука», 1980. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (9).
      I. Объекты энергетики и их эксплуатационные характеристики (9).
      II. Свойства, характеризующие надежность объектов энергетики (11).
      III. Состояния, характеризующие надежность объектов энергетики (12).
      IV. События, характеризующие надежность объектов энергетики (14).
      V. Средства обеспечения надежности объектов энергетики. Резервирование (16).
      VI. Показатели надежности объектов энергетики (18).
      1. Общие понятия (18).
      2. Единичные показатели (19).
      3. Комплексные показатели (21).
      Алфавитный указатель русских терминов (23).
      Алфавитный указатель немецких терминов (25).
      Алфавитный указатель английских терминов (27).
      Алфавитный указатель французских терминов (28).
      Приложение. Пояснения к разделам и некоторым терминам (30).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 095. Надежность систем энергетики. [Djv- 4.3M] [Pdf-15.3M] Ответственный редактор Н.И. Воропай.
    (Москва: ИАЦ «Энергия», 2007. - Российская Академия наук. Международный научный семинар им. Ю.Н. Руденко. «Методические вопросы исследования надежности больших систем энергетики»)
    Скан: ???, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Введение к изданию 1980 г. (11).
      I. Объекты энергетики и их эксплуатационные характеристики (20).
      II. Свойства, характеризующие надежность объектов энергетики (25).
      III. Состояния, характеризующие надежность объектов энергетики (30).
      IV. События, характеризующие надежность объектов энергетики (35).
      V. Способы и средства обеспечения надежности объектов энергетики (42).
      VI. Показатели надежности объектов энергетики (54).
      VII. Нормирование надежности объектов энергетики (64).
      VIII. Методы оценки и оптимизации надежности объектов энергетики (67).
      IX. Экономика надежности систем энергоснабжения (69).
      Алфавитный указатель русских терминов (72).
      Алфавитный указатель английских терминов (79).
      Библиографический список (84).
      Приложения (86).
Сборник содержит основные термины и определения в области надежности систем энергетики, а также пояснения к разделам и некоторым терминам. Он подготовлен Комиссией, созданной в рамках международного научного семинара «Методические вопросы исследования надежности больших систем энергетики», на основе уточнения и дополнения предыдущего издания «Надежность систем энергетики. Терминология», Москва: Издательство «Наука», 1980. Настоящий материал отражает развитие представлений о надежности систем энергетики за прошедшее время.
Рекомендуется для специалистов в области надежности систем энергетики, связанных с проблемами развития и функционирования этих систем, а также для преподавателей, аспирантов и студентов вузов по энергетическим специальностям.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 096. Теоретическая механика. Буквенные обозначения величин. [Djv- 237k] [Pdf- 990k] Ответственный редактор А.Ю. Ишлинский.
    (Москва: Издательство «Наука», 1980. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. Институт проблем механики)
    Скан: ???, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Правила пользования буквенными обозначениями основных величин теоретической механики (5).
      Буквенные обозначения основных величин теоретической механики (в порядке алфавита терминов величин) (6).
      Буквенные обозначения основных величин теоретической механики (в алфавитном порядке) (8).
      Латинский алфавит (8).
      Греческий алфавит (10).
      Приложение. Библиография сборников рекомендуемых терминов Комитета научно-технической терминологии АН СССР за 1962-1980 гг. (11).
Публикуемые в сборнике обозначения величин относятся к общим понятиям теоретической механики, а также к понятиям кинематики и кинетики. В сборнике даны буквенные обозначения основных величин теоретической механики по алфавиту терминов, сами буквенные обозначения даны в порядке латинского и греческого алфавитов.
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка АН СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 097. Термодинамика. Термины и буквенные обозначения величин. [Djv- 287k] [Pdf- 1.1M] Ответственный редактор И.И. Новиков.
    (Москва: Издательство «Наука», 1980. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Правила пользования буквенными обозначениями основных величин термодинамики (5).
      Буквенные обозначения основных величин термодинамики (в порядке алфавита терминов величин) (7).
      Буквенные обозначения основных величин термодинамики (в алфавитном порядке) (9).
      Латинский алфавит (9).
      Греческий алфавит (10).
      Приложение. Библиография сборников рекомендуемых терминов Комитета научно-технической терминологии АН СССР за 1962-1980 гг. (11).
Публикуемые в сборнике буквенные обозначения основных величин термодинамики рекомендуются Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации.
Буквенные обозначения величин термодинамики даны в сборнике по алфавиту терминов. Отдельно приводятся эти же буквенные обозначения в порядке латинского и греческого алфавитов.
Буквенные обозначения величин термодинамики, упорядоченные в сборнике, рекомендуются Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 098. Гидромеханика. Буквенные обозначения величин. [Djv- 271k] [Pdf- 1.0M] Ответственный редактор Я.И. Секерж-Зенькович.
    (Москва: Издательство «Наука», 1980. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Правила пользования буквенными обозначениями основных величин гидромеханики (5).
      Буквенные обозначения основных величин гидромеханики (в порядке алфавита терминов величин) (7).
      Буквенные обозначения основных величин гидромеханики (в алфавитном порядке) (10).
      Латинский алфавит (10).
      Греческий алфавит (11).
      Приложение. Библиография сборников рекомендуемых терминов Комитета научно-технической терминологии АН СССР за 1962-1980 гг. (12).
Буквенные обозначения величин рекомендуются Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации.
Буквенные обозначения рекомендуются Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка АН СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 099. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. [Djv- 508k] [Pdf- 2.5M] Ответственный редактор Н.И. Левитский.
    (Москва: Издательство «Наука», 1984. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      ВВЕДЕНИЕ (3).
      ТЕРМИНОЛОГИЯ (7).
      I. Структура механизмов (7).
      1. Общие понятия (7).
      2. Виды кинематических пар (8).
      3. Виды механизмов и звеньев (10).
      II. Кинематический анализ механизмов (13).
      III. Динамический анализ механизмов (14).
      IV. Синтез механизмов (16).
      V. Основы теории машин (19).
      АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ТЕРМИНОВ (23).
      АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НЕМЕЦКИХ ТЕРМИНОВ (26).
      АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АНГЛИЙСКИХ ТЕРМИНОВ (28).
      АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ФРАНЦУЗСКИХ ТЕРМИНОВ (31).
      БУКВЕННЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ОСНОВНЫХ ВЕЛИЧИН (33).
      Правила пользования буквенными обозначениями (33).
      1. Буквенные обозначения основных величин теории механизмов и машин (по разделам) (33).
      2. Буквенные обозначения основных величин теории механизмов и машин (в алфавитном порядке терминов) (36).
      3. Буквенные обозначения основных величин теории механизмов и машин (в алфавитном порядке) (38).
      Латинский алфавит (38).
      Греческий алфавит (39).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 100. Основные понятия магнитной гидродинамики. МГД-устройства и МГД-установки. Терминология. [Djv- 718k] [Pdf- 3.5M] Ответственный редактор А.Е. Шейндлин.
    (Москва: Издательство «Наука», 1982. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. Институт высоких температур)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие (3).
      1. Основные понятия магнитной гидродинамики (8).
      2. МГД-устройства и МГД-установки (19).
      Приложения (31).
      Алфавитный указатель русских терминов (34).
      Алфавитный указатель немецких терминов (38).
      Алфавитный указатель английских терминов (41).
      Алфавитный указатель французских терминов (44).
Приведены основные рекомендуемые термины, параллельные термины, термины - краткие формы, допускаемые в некоторых случаях к употреблению. Даны английские, немецкие и французские эквиваленты ко всем рекомендуемым терминам и алфавитные указатели на четырех языках.
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации. Министерством высшего и среднего специального образования СССР терминология рекомендуется для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка АН СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 101. Теория передачи информации. Терминология. [Djv- 440k] [Pdf- 2.4M] Ответственный редактор выпуска В.И. Сифоров.
    (Москва: Издательство «Наука», 1984. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      1. Информация и ее меры (7).
      2. Сообщение, сигнал, канал (12).
      3. Помехи и помехоустойчивость (14).
      4. Коды (16).
      5. Декодирование (20).
      6. Модуляция и прием (21).
      Алфавитный указатель русских терминов (25).
      Алфавитный указатель английских терминов (29).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 102. Теоретическая механика. Терминология. Буквенные обозначения величин. [Djv- 532k] [Pdf- 3.1M] Ответственный редактор А.Ю. Ишлинский.
    (Москва: Издательство «Наука», 1984. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (8).
      I. Общие понятия (8).
      II. Кинематика (9).
      III. Кинетика (15).
      А. Статика (16).
      Б. Динамика (18).
      Алфавитный указатель русских терминов (29).
      Алфавитный указатель немецких терминов (33).
      Алфавитный указатель английских терминов (36).
      Алфавитный указатель французских терминов (39).
      Буквенные обозначения основных величин теоретической механики (42).
      Правила пользования буквенными обозначениями (42).
      1. Буквенные обозначения основных величин теоретической механики (в порядке алфавита терминов величин) (42).
      2. Буквенные обозначения основных величин теоретической механики (в алфавитном порядке) (44).
Терминология, публикуемая в сборнике, содержит представленные в системе термины общих понятий теоретической механики, понятий, относящихся к кинематике и кинетике (с подразделами: статика и динамика) и буквенные обозначения величин.
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка АН СССР.
.
  • «Сборники определений». Выпуск 103. Термодинамика. Основные понятия. Терминология. Буквенные обозначения величин. [Djv- 605k] [Pdf- 2.8M] Ответственный редактор выпуска И.И. Новиков.
    (Москва: Издательство «Наука», 1984. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Термины и определения термодинамики
      1. Общие определения термодинамики (6).
      2. Определения параметров термодинамических систем (9).
      3. Определения термодинамических свойств и состояний вещества (11).
      4. Определения функций состояния термодинамических систем (12).
      5. Определения термодинамических процессов (14).
      6. Определения тепловых эффектов (16).
      7. Определения термодинамики газового потока (17).
      8. Определения термодинамических циклов (17).
      9. Определения химической термодинамики (19).
      10. Некоторые определения термодинамики растворов (20).
      11. Определения, относящиеся к термодинамическим диаграммам (для индивидуальных веществ) (21).
      Алфавитный указатель русских терминов (24).
      Алфавитный указатель немецких терминов (27).
      Алфавитный указатель английских терминов (30).
      Алфавитный указатель французских терминов (32).
      Приложение. Буквенные обозначения основных величин термодинамики (34).
В настоящем сборнике определений приводятся термины, понятия и буквенные обозначения величин термодинамики, отражающие современный уровень развития ее понятийного аппарата и языка.
Для применения в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и технической документации.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 104. Квантовая механика. Терминология. [Djv- 360k] [Pdf- 2.1M] Ответственный редактор выпуска Н.П. Клепиков.
    (Москва: Издательство «Наука», 1985. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (6).
      I. Основные понятия (6).
      II. Квантовая механика атома (10).
      III. Приближенные методы (13).
      IV. Квантовая механика молекул (14).
      V. Столкновения, рассеяние и ядерные реакции (18).
      Алфавитный указатель русских терминов (22).
      Алфавитный указатель английских терминов (25).
      Алфавитный указатель немецких терминов (27).
      Алфавитный указатель французских терминов (29).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научной литературе, учебном процессе, справочно-информационных изданиях и т.п.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники определений». Выпуск 105. Квантовая теория твердого тела. Терминология. [Djv- 292k] [Pdf- 1.8M] Ответственный редактор выпуска А.М. Косевич.
    (Москва: Издательство «Наука», 1985. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      I. Общие понятия (5).
      II. Зонная теория (6).
      III. Элементарные возбуждения (8).
      IV. Кристаллическая решетка (9).
      V. Металлы (10).
      VI. Сверхпроводники (11).
      VII. Полупроводники и диэлектрики (13).
      VIII. Магнетики (15).
      Алфавитный указатель русских терминов (17).
      Алфавитный указатель английских терминов (19).
      Алфавитный указатель немецких терминов (21).
      Алфавитный указатель французских терминов (23).
Данный сборник содержит представленные в системе термины общих понятий квантовой теории твердого тела. Приведены также некоторые параллельные термины и термины - краткие формы, допускаемые к употреблению. Даны английские, немецкие и французские эквиваленты ко всем рекомендуемым терминам и алфавитные указатели на четырех языках.
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, учебном процессе, стандартах и документации. Министерством высшего и среднего специального образования СССР терминология рекомендуется для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 106. Механические колебания. Основные понятия. Терминология. Буквенные обозначения величин. [Djv- 282k] [Pdf- 1.4M] Ответственный редактор Н.И. Левитский.
    (Москва: Издательство «Наука», 1987. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (6).
      I. Общие понятия (6).
      II. Виды механических колебательных систем (7).
      III. Виды механических колебаний (8).
      IV. Параметры линейных механических колебательных систем (9).
      V. Характеристики механических колебаний (10).
      Алфавитный указатель русских терминов (14).
      Алфавитный указатель немецких терминов (16).
      Алфавитный указатель английских терминов (17).
      Алфавитный указатель французских терминов (18).
      Приложение. Фазовое изображение движения механической системы (19).
      Буквенные обозначения основных величин (21).
      Правила пользования буквенными обозначениями (21).
      1. Буквенные обозначения основных величин механических колебаний (в порядке алфавита терминов) (21).
      2. Буквенные обозначения основных величин механических колебаний (в порядке алфавита) (22).
      Латинский алфавит (22).
      Греческий алфавит (22).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научной литературе, учебном процессе, справочно-информационных изданиях и т.п.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 107. Теория управления. Терминология. [Djv- 644k] [Pdf- 3.8M] Ответственный редактор Б.Г. Волик.
    (Москва: Издательство «Наука», 1988. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      I. Основные понятия (7).
      II. Объекты управления (9).
      III. Воздействия и сигналы (12).
      IV. Виды управления (17).
      V. Принципы управления (19).
      VI. Управляющие объекты (22).
      VII. Системы управления (24).
      VIII. Типовые законы управления (26).
      IX. Элементы систем управления (27).
      X. Структуры систем управления (29).
      XI. Состояния и характеристики систем управления и их элементов (31).
      XII. Свойства систем управления и их элементов (37).
      Алфавитный указатель русских терминов (40).
      Алфавитный указатель английских терминов (45).
      Приложение I. Общие понятия, применяемые в сборнике (48).
      Приложение II. Пояснения к некоторым разделам и терминам (50).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научной литературе, учебном процессе, справочно-информационных изданиях и т.п.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 108. Гидромеханика. Терминология. Буквенные обозначения величин. [Djv- 807k] [Pdf- 2.7M] Ответственный редактор выпуска Г.Ю. Степанов.
    (Москва: Издательство «Наука», 1990. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (6).
      1. Основные понятия (6).
      2. Кинематика жидкости (7).
      3. Гидродинамика (12).
      Алфавитный указатель русских терминов (22).
      Алфавитный указатель английских терминов (25).
      Алфавитный указатель немецких терминов (27).
      Алфавитный указатель французских терминов (29).
      Буквенные обозначения основных величин (31).
      Правила пользования буквенными обозначениями (31).
      1. Буквенные обозначения основных величин гидромеханики (в порядке алфавита терминов) (32).
      2. Буквенные обозначения основных величин гидромеханики (в алфавитном порядке) (34).
      Латинский алфавит (34).
      Греческий алфавит (34).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научной литературе, учебном процессе, справочно-информационных изданиях и т.п.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 109. Прогностика. Терминология. [Djv- 1.1M] [Pdf- 4.6M] Ответственный редактор выпуска В.И. Сифоров.
    (Москва: Издательство «Наука», 1990. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      I. Общие понятия (7).
      1. Основные понятия (7).
      2. Принципы прогнозирования (9).
      3 Виды прогнозов (10).
      4. Параметры прогнозов (12).
      5. Этапы прогнозирования (13).
      II. Объект прогнозирования (14).
      1. Характеристики объекта прогнозирования (14).
      2. Исходная информация об объекте прогнозирования (16).
      3. Анализ объекта прогнозирования (18).
      III. Аппарат прогнозирования (21).
      1. Фактографические методы (21).
      2. Экспертные методы (24).
      3. Методы верификации (26).
      Термины автоматизации прогнозирования, примыкающие к системе нормативных терминов (28).
      Алфавитный указатель русских терминов (29).
      Приложение. Проблемы языка прогностики. Факторы расширения системы понятий (32).
Настоящая терминология предлагается Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации.
Термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
Терминология рекомендуется Госкомитетом по народному образованию СССР для высших и средних учебных заведений.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 110. Физика атомного ядра и элементарных частиц. Терминология. [Djv- 788k] [Pdf- 3.6M] Ответственный редактор выпуска A.B. Ефремов.
    (Москва: Издательство «Наука», 1989. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (6).
      1. Общие понятия (6).
      2. Экспериментальная физика атомного ядра и элементарных частиц (10).
      3. Космические лучи (14).
      4. Теория ядра (16).
      5. Теория элементарных частиц. Квантовая теория поля (22).
      Алфавитный указатель русских терминов (36).
      Алфавитный указатель английских терминов (40).
      Алфавитный указатель немецких терминов (43).
      Алфавитный указатель французских терминов (46).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научной литературе, учебном процессе, справочно-информационных изданиях и т.п.
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук СССР.
Терминология рекомендуется Госкомитетом по народному образованию СССР для высших и средних учебных заведений.
.
  • «Сборники научно-нормативной терминологии». Выпуск 111. Органолептические методы оценок пищевых продуктов. Терминология. [Djv- 470k] [Pdf- 3.4M] Ответственный редактор выпуска Р.В. Головня.
    (Москва: Издательство «Наука», 1990. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (7).
      I. Общие понятия (7).
      II. Качественные органолептические характеристики (9).
      III. Количественные органолептические характеристики (11).
      IV. Органолептические методы оценок пищевых продуктов (12).
      V. Индивидуальные особенности чувствительности (14).
      Алфавитный указатель русских терминов (15).
      Приложение. Словарь терминолога: основные понятия и термины теории и практики упорядочения специальной терминологии (17).
      I. Общие понятия упорядочения терминологии (18).
      Предварительные замечания и комментарий (18).
      Терминология (18).
      II. Понятийно-логические средства упорядочения (25).
      Терминология (25).
      Комментарий (27).
      III. Семантические, лексико-семантические, нормативные характеристики терминов и виды терминов (29).
      Перечень характеристик и видов терминов (29).
      Предварительные замечания (30).
      Терминология (34).
      Литература (37).
Аннотация издательства: Настоящая терминология предлагается Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научной литературе, учебном процессе, справочно-информационных изданиях; рекомендуется как научная основа для разработки терминологии целого ряда прикладных направлений, в том числе отраслевых стандартов.
Терминология рекомендуется Госкомитетом по народному образованию для высших и средних специальных учебных заведений.
С точки зрения норм языка термины просмотрены Институтом русского языка Академии наук СССР.
Издание снабжено Приложением, содержащим краткий словарь понятий и терминов практики и теории упорядочения, который может служить справочным пособием при разработке научно-технической терминологии.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 112. Матрицы и квадратичные формы основные понятия. Терминология. [Djv-1013k] [Pdf- 4.8M] Ответственный редактор выпуска М.А. Красносельский.
    (Москва: Издательство «Наука», 1990. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      I. Матрицы (5).
      1. Прямоугольные матрицы (5).
      2. Квадратные матрицы (12).
      Комплексные квадратные матрицы (21).
      3. Некоторые специальные матрицы (22).
      II. Билинейные и квадратичные формы (27).
      Комплексные билинейные и эрмитовы формы (30).
      Алфавитный указатель русских терминов (32).
      Алфавитный указатель английских терминов (37).
      Тезаурус терминов по теории матриц (40).
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии АН СССР к применению в научной литературе, учебном процессе, справочно-информационных изданиях и т.п. Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования СССР для высших и средних специальных учебных заведений. С точки зрения норм русского языка рекомендуемые термины просмотрены Институтом русского языка АН СССР.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 113. Подобие и моделирование. Основные понятия. Терминология. [Djv- 561k] [Pdf- 783k] Проект. Ответственный редактор выпуска В.А. Веников.
    (Москва: Издательство «Наука», 1987. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Ведение (3).
      Раздел I. Общие понятия (4).
      Раздел II. Основные виды подобия (5).
      Раздел III. Основные виды моделей (6).
      Раздел IV.0сновные виды моделирования (9).
      Раздел V. Характеристики объекта моделирования (10).
      Раздел VI. Условия подобия (12).
      Раздел VII. Реализация подобия и моделирования (13).
Из введения: В связи с развитием понятийного аппарата и терминологии теории подобия и моделирования возникла потребность пересмотреть ранее выпущенный сборник рекомендуемых терминов «Основы теории подобия и моделирования» (Москва: Изд-во Наука, 1973, Выпуск 88).
Предлагаемый проект подготовлен комиссией, созданной Комитетом научно-технической терминологии АН СССР...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 114. Физика магнетизма и магнитные материалы. Терминология. [Djv- 2.3M] [Pdf- 4.7M] Проект. Ответственный редактор Ф.В. Лисовский.
    (Москва: Издательство «Наука», 1990. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
Из предисловия: Комитат научно-технической терминологии АН СССР обращается ко всем организациям и отдельным лицам, заинтересованным в упорядочении терминологии с просьбой рассмотреть предлагаемый проект и прислать свои замечания, дополнения и предложения.
С учетом полученных отзывов терминология будет доработана, издана и рекомендована для применения в научно-технической литературе, учебном процессе и технической документации...
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 115. Робототехника. Терминология. [Djv- 1.1M] [Pdf- 2.5M] Ответственный редактор выпуска Е.П. Попов.
    (Москва: Российская Академия наук, 2000. - Российская Академия наук. Комитет научной терминологии в области фундаментальных наук. Сборники научно-нормативной терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология
      I. Общие понятия (7).
      II. Механика роботов (13).
      III. Характеристика роботов (18).
      IV. Управление роботами (22).
      V. Информационные системы роботов (26).
      VI. Программное обеспечение роботов (30).
      Алфавитный указатель русских терминов (35).
      Алфавитный указатель немецких терминов (39).
      Алфавитный указатель английских терминов (41).
      Алфавитный указатель французских терминов (43).
      Приложение. К разделу «Информационные системы роботов» (45).
Из введения: В последние годы резко возрос интерес к проблемам робототехники. Расширение сферы приложения роботов, которые стали все чаще применяться в развитом промышленном производстве, в сельском хозяйстве, бытовом обслуживании, здравоохранении, военном деле, а также в космосе, под водой и в других экстремальных средах, привело к зарождению самостоятельного научного направления - теории робототехники, которое объединило достижения многих фундаментальных отраслей знаний и инженерных дисциплин. В связи с этим становится очевидной актуальность выработки единой упорядоченной терминологии в области робототехники, которая была бы направлена на устранение имеющихся противоречий, т.е. на реализацию принципа однозначности в раскрытии понятия, относящегося к тому или иному термину. В настоящую терминологию включены понятия, составляющие основу фундаментальной понятийной системы робототехники, в связи с чем сборник можно было бы назвать «Теория робототехнических систем». Однако, в связи с тем, что наряду с фундаментальными понятиями в предлагаемую терминологию включен и ряд прикладных, часто встречающихся в литературе понятий, название «Робототехника» представляется более точным.
.
  • «Сборники рекомендуемых терминов». Выпуск 118. Гироскопия. Терминология. [Djv- 812k] [Pdf- 2.2M] Ответственный редактор выпуска И.В. Новожилов.
    (Москва: Российская Академия наук, 1994. - Российская Академия наук. Секция навигационных систем и их чувствительных элементов Научного совета РАН по проблемам управления движением и навигации. Комитет научной терминологии в области фундаментальных наук. Сборники научно-нормативной терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2011-12
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Введение (3).
      Терминология (6).
      I. Общие понятия (6).
      II. Гироскопы (13).
      III. Гироскопические приборы и системы (18).
      IV. Характеристики гироскопических систем (23).
      Алфавитный указатель русских терминов (30).
      Алфавитный указатель английских терминов (35).
Из введения: ...Предлагаемый терминологический сборник по гироскопии разработан научной комиссией, организованной Комитетом научной терминологии в области фундаментальных наук (КНТ) РАН и Секцией навигационных систем и их чувствительных элементов Научного Совета РАН по проблемам управления движением и навигации под общим научным руководством академика А.Ю. Ишлинского...
Представленная в настоящем издании терминология составляет систему терминов и определений, которая охватывает наряду со специфическими понятиями гироскопии необходимые понятия из смежных наук...
.
  • Современные проблемы терминологии в науке и технике. [Djv- 3.5M] [Pdf-14.1M] Ответственный редактор В.С. Кулебакин.
    (Москва: Издательство «Наука», 1969. - Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Канделаки Т.Л., Самбурова Г.Г. Вопросы моделирования систем значений упорядоченных терминологий (3).
      Климовицкий Я.А. Некоторые методологические вопросы работы над терминологией науки и техники (32).
      Денисов П.Н. О некоторых общих аспектах изучения языков науки (62).
      Овчаренко В.М. Термин, аналитическое наименование и номинативное определение (91).
      Сергеев В.Н. Термины как объект лексикографии (122).
      Канделаки Т.Л. О терминах типа «обескислороживание» (149).
Аннотация издательства: В статьях сборника освещен ряд актуальных вопросов, относящихся к построению научно обоснованной терминологии, к формированию систем научно-технических понятий и к изучению некоторых аспектов языка науки и техники.
Особо освещены в историческом плане вопросы изучения языков науки, что позволяет сделать интересные сопоставления и выводы лингвистического и логического характера.
.
  • Терминология службы времени. [Djv- 330k] [Pdf- 780k] Проект. Под редакцией С.А. Чаплыгина, А.М. Терпигорева, Д.С. Лотте.
    («Астрономический журнал», 1944 XXI, 4. - Академия наук СССР. Комитет технической терминологии)
    Скан: AAW, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Dmitry7, 2012
Из текста: ...Предлагаемый список терминов является первой работой в СССР по установлению правильной системы терминов в области Службы времени. Работа эта проведена Комитетом технической терминологии Академии Наук СССР...
.