«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Лану Арман

Арман Лану 109k

(Armand Lanoux)

(24.10.1913 - 23.03.1983)

Большая советская энциклопедия: Лану (Lanoux) Арман (р. 24.10.1913, Париж), французский писатель. Дебютировал детективным романом «Убитая канадка» (1943). Наиболее зрелое произведение Л. - трилогия «Безумная Грета»: романы «Майор Ватрен» (1956, русский перевод 1957), «Свиданье в Брюгге» (1958) и «Когда море отступает» (1963, русский перевод 1965; Гонкуровская премия). Романы объединены общей темой безумия мира, проявляющегося как в форме психических заболеваний («Свиданье в Брюгге»), так и в форме социальных уродств - войны, фашизма («Майор Ватрен»). В романе «Когда море отступает» антивоенная тема перерастает в антифашистскую.
Эстетика Л. связана с лучшими традициями французского натурализма. Интерес Л. к писателям 19 в. проявляется в книгах «Здравствуйте, Эмиль Золя» (1954, рус. пер. 1966) и «Мопассан» (1967, рус. пер. 1971). Работы Л. «Полька пушек» (1971) и «Красный петух» (1972) посвящены истории Парижской Коммуны 1871. В манере натуралистов выдержаны очерки Л. - «Физиология Парижа» (1954) и «Любовь девятисотых годов» (1961), в которых за ироничностью бытовых и пейзажных зарисовок скрывается острая критика буржуазного общества. Л. выступает как поэт (сборники «Разносчик», 1952, «Образы Эпиналя», 1969) и драматург (пьеса «Человек во фраке»).
.
арман лану на страницах библиотеки упоминается 2 раза:
* «Катера и яхты» 1987
* Лану Арман
.
  • Лану А. Майор Ватрен. [Doc- 358k] [Fb2- 474k] Роман. Перевод с французского Р. Ралова и Н. Столяровой. Рисунки П. Караченцева.
    (Журнал «Иностранная литература», 1957, №№08-10)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Леонид Кучуков, Хас, формат Fb2: ???, 2015
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      .
Аннотация: Арман Лану - не начинающий писатель. Его перу принадлежат несколько романов и поэм, беллетризованная биография Золя, книга очерков о Париже. Все эти произведения написаны после войны. Роман «Майор Ватрен», вышедший в свет в 1956 году и удостоенный одной из самых значительных во Франции литературных премий - «Энтералье», был встречен с редким для французской критики единодушием. «Это большой многоплановый роман о войне, о любви, но прежде всего о патриотизме, - подчеркивалось в литературном еженедельнике «Леттр франсез». - Мы давно не встречали столь значительного произведения. Арман Лану владеет подлинным мастерством романиста. Он умеет отбирать то, что надо, - это сжатая, конденсированная книга. Его роман не просто авторская удача, он показывает нам, каковы возможно-сти современного реализма».
Почти во всех рецензиях отмечались талантливость и правдивость этой книги, являющейся плодом глубокого. раздумья над проблемами, поставленными последней войной перед французским обществом.
Герои романа - командир батальона майор Ватрен и его помощник, бывший преподаватель литературы лейтенант Франсуа Субейрак - люди не только различного мировоззрения и склада характера, но и враждебных политических взглядов. Ватрен - старый кадровый офицер, католик, консерватор; Субейрак - социалист и пацифист, принципиальный противник любых форм общественного принуждения. Участие в войне приводит обоих к тому, что они изменяют свои взгляды. Все, чем жил майор Ватрен, рухнуло в первые же дни войны. В романе ярко показано, как немногословный, суровый майор Ватрен вынужден в конце своего жизненного пути признать несостоятельность своих прежних убеждений.
Столь же значительную эволюцию проделывает и Субейрак. «Теперь я знаю, что это не только ваша, но и моя война, - говорит он в конце романа майору Ватрену. - Я должен воевать, чтобы защитить родину, на которую напал враг». Франсуа Субейрак приходит к выводу, что в мире, в котором он живет, нет места пацифистскому прекраснодушию. С агрессором следует бороться беспощадно, ибо в противном случае очень легко стать его сообщником.
Многие проблемы, над которыми так мучительно бьются герои романа Лану, для советских читателей давно решены. Это, однако, Не снижает интереса и значения талантливой книги Лану; автор сумел убедительно показать поведение своих героев в условиях, когда каждому из них пришлось для себя и по-своему решать, как говорят, французы, «конфликты совести», поставленные перед ними войной.
.
  • Лану А. Мир 2000 года будет принадлежать похитителям огня. [Doc- 30k] Публицистическая статья.
    (Журнал «Иностранная литература», 1967, №01)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Виктор Кузьмин, 2000
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      .
.
.