«И» «ИЛИ»  
 -  - 
© Публичная Библиотека
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!

Морис Леблан 403k

(Maurice Leblanc)

(11.11.1864 - 06.11.1941)

...французский писатель, автор книг об Арсене Люпене.
Родился в Руане. С детства мечтал стать писателем, но под влиянием отца был вынужден начать работать на фабрике по производству текстильного оборудования. На открытии памятника Флоберу, пытался завести знакомство с Мопассаном, Золя и Эдмоном Гонкуром, но безуспешно.
В 1885 году Морис уговорил отца отпустить его в Париж, где жила его сестра Жоржет (известная актриса, возлюбленная Мориса Метерлинка). Он написал несколько романов и пьес, но известность пришла к нему только после публикации рассказа «Арест Арсена Люпена» в 1905 году. Джентльмен-вор Арсен Люпен стал его главным персонажем, и успех сопровождал Леблана вплоть до смерти в Перпиньяне в 1941 г., куда писатель с семьей переехал из оккупированного Парижа.
.
.
.
  • Леблан М. Арсен Люпен - благородный грабитель. (Arsene Lupin, gentleman cambrioleur, 1907) [Rtf- 131k] [Txt- 140k] Перевод с французского В. Жуковой.
    (Москва: Вагриус, 2001)
    Скан, OCR, обработка, формат: Zmiy, 2004
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Арест Арсена Люпена
      Арсен Люпен в тюрьме
      Побег Арсена Люпена
      Таинственный пассажир
      Колье королевы
      Семерка червей
      Сейф мадам Эмбер
      Черная жемчужина
      Херлок Шолмс приезжает слишком поздно
Аннотация издательства: «Арсен Люпен, благородный грабитель» (1907) - первый из серии детективов французского писателя Мориса Леблана (1864-1941), принесших их автору мировую известность. Виртуозный грабитель, подчиняющийся лишь своему собственному кодексу чести, никогда не сдается. И особенно захватывающей становится игра в «полицейские и воры», когда на его пути встает непобедимый английский сыщик Херлок Шолмс. Удастся ли джентльмену-грабителю переиграть знаменитого джентльмена с Бейкер-стрит (ведь именно его нетрудно узнать под несколько измененным именем)? Как бы то ни было, но за ходом этого поединка почти целое столетие следят миллионы поклонников Мориса Леблана и его обаятельнейшего героя Арсена Люпена.
.
  • Леблан М. Арсен Люпен и другие: Рассказы, роман. [Pdf- 8.5M] [Pdf-32.5M] Сборник. Перевод с французского С. Хачатуровой. Послеслесловие Ю. Уварова. Составление С. Луконина.
    (Москва: Издательство «Радуга», 1992. - Серия «Зарубежный детектив»)
    Скан, обработка, формат: Максим Безгодов, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      АРСЕН ЛЮПЕН - ВОР-ДЖЕНТЛЬМЕН. Рассказы. Перевод С. Хачатуровой (5).
      Арест Арсена Люпена (7).
      Арсен Люпен в тюрьме (22).
      Побег Арсена Люпена (42).
      Таинственный путешественник (64).
      Ожерелье королевы (82).
      Семерка червей (100).
      Сейф мадам Имбер (135).
      Черная жемчужина (147).
      Херлок Шолмс опоздал (162).
      ДВЕ УЛЫБКИ ДАМЫ. Роман. Перевод С. Хачатуровой (189).
      Ю. Уваров. Джентльмен или грабитель? (374).
Аннотация издательства: Предлагаемый сборник знакомит советского читателя с приключениями знаменитого Арсена Люпена, «вора-джентльмена», героя многих произведений французского мастера детективного жанра Мориса Леблана (1864-1941).
.
  • Леблан М. Любовное письмо короля Георга. (1928) [Doc- 186k] Рассказ. Перевод с французского.
    (Зарубежный детектив. Выпуск 12. - Рига: Общество любителей книги, 1991)
    Сканирование, OCR, подготовка текста, составление примечаний: Максим Безгодов, 2012
.
.
  • Леблан М. Партия в баккара. [Doc- 38k] Рассказ. Перевод с французского М. Рожицина.
    (Тайна третьей девушки: Роман, повесть, рассказы. - Москва: Интербук, 1990. - Серия «Остросюжетный детектив». Выпуск 3)
    Сканирование, OCR, подготовка текста, составление примечаний: Максим Безгодов, 2012
.
.
  • Леблан М. Последние похождения Арсена Люпэна, взломщика-джентльмена. Часть первая. Двойная жизнь Арсена Люпэна. [Rtf- 415k] [Txt- 376k] Роман. Художник Сауляк Николай Арсентьевич. Перевод с французского А.Ш. Когана. Редакция Э.С. Круглова.
    (Калининград: Издательско-полиграфическое предприятие «Янтарный сказ», 1993)
    Скан, OCR, обработка, формат: Zmiy, 2005
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Глава I. Резня
      Глава II. Шеф Сюрте приступает к операциям
      Глава III. Князь Сернин за работой
      Глава IV. Господин Ленорман за работой
      Глава V. Господин Ленорман терпит неудачу
      Глава VI. Парбери-Рибейра-Альтенгейм
      Глава VII. Оливковый редингот
Аннотация издательства: Известный во всем мире роман Мориса Леблана «Последние похождения Арсена Люпэна, взломщика-джентльмена», состоящий из двух книг, в настоящее время приходит к нашему читателю. Написанный в начале века, он достойно выдержал испытание временем. Острый, держащий все время в напряжении читателя сюжет, добротный стиль, а главное создание образа героя - Арсена Люпэна - вот его основные преимущества. Герой этого романа благородный разбойник, отстаивающий честь, выступающий защитником преследуемых и униженных. Обе представленные части романа связаны единой фабулой - в них предстает запутанное и полное различных острых поворотов дело Кессельбаха. Необыкновенные преображения главного героя, предстающего то шефом полиции, то русским князем, его непредсказуемые ходы, поиски таинственного убийцы - все это представлено на самом высшем уровне детективного жанра. До последних страниц читатель, следящий за острым сюжетом, не сможет предположить - кто же является главным злодеем. Благородство главного героя, его истинно джентльменские поступки, его борьба со злом, симпатия к нему - безусловно порождают в душе читателя светлые чувства, а следовательно, данный детективный роман являет собой не просто увлекательное чтиво, но и несет воспитательные функции.
.
  • Леблан М. Последние похождения Арсена Люпэна, взломщика-джентльмена. Часть вторая. Три убийства Арсена Люпэна. [Rtf- 429k] [Txt- 386k] Роман. Художник Сауляк Николай Арсентьевич. Перевод с французского А.Ш. Когана. Редакция Э.С. Круглова.
    (Калининград: Издательско-полиграфическое предприятие «Янтарный сказ», 1993)
    Скан, OCR, обработка, формат: Zmiy, 2005
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Глава I. Отель Санте
      Глава II. Страничка современной истории
      Глава III. Великая комбинация
      Глава IV. Кесарь
      Глава V. Письма кайзера
      Глава VI. Семеро бандитов
      Глава VII. Человек в черном
      Глава VIII. Карта Европы
Аннотация издательства: Известный во всем мире роман Мориса Леблана «Последние похождения Арсена Люпэна, взломщика-джентльмена», состоящий из двух книг, в настоящее время приходит к нашему читателю. Написанный в начале века, он достойно выдержал испытание временем. Острый, держащий все время в напряжении читателя сюжет, добротный стиль, а главное создание образа героя - Арсена Люпэна - вот его основные преимущества. Герой этого романа благородный разбойник, отстаивающий честь, выступающий защитником преследуемых и униженных. Обе представленные части романа связаны единой фабулой - в них предстает запутанное и полное различных острых поворотов дело Кессельбаха. Необыкновенные преображения главного героя, предстающего то шефом полиции, то русским князем, его непредсказуемые ходы, поиски таинственного убийцы - все это представлено на самом высшем уровне детективного жанра. До последних страниц читатель, следящий за острым сюжетом, не сможет предположить - кто же является главным злодеем. Благородство главного героя, его истинно джентльменские поступки, его борьба со злом, симпатия к нему - безусловно порождают в душе читателя светлые чувства, а следовательно, данный детективный роман являет собой не просто увлекательное чтиво, но и несет воспитательные функции.
.