...немецкий писатель, новеллист, драматург. Его перу принадлежат романы «Коршуны в небе» (1951), «Хлеба и зрелищ» (1959). «Урок немецкого» (1968), «Живой пример» (1973), «Краеведческий музей» (1978). В конце шестидесятых годов Ленц придерживался экзистенциалистской интерпретации внешних реалий, он, как ранее Сартр, акцентировал абсурдность бытия и свободу выбора индивида. Позднее Ленц стал стремиться к более широкому художественному отражению мира, его притягивали проблемы общественной жизни и вовлеченности человека в происходящее. Вопрос ответственности нации за разгул фашизма является одним из основных в творчестве Ленца.
Настоящую известность Ленц получил после выхода романа «Урок немецкого», в котором он психологически тонко создал образ полицейского Йепсена, по долгу службы преследующего инакомыслящих в фашистской Германии.