|
-
()
Кандидат филологических наук, доцент Санкт-Петербургского учебно-издательского центра «Златоуст». Специалист в области словообразования, лексикологии, методики преподавания русского языка. Автор около 200 научных работ, в том числе монографии «Существительные с суффиксами -ич-, -ищ- и их производные в русском языке» (1985), учебников и учебных пособий: «Учебник по русскому языку для студентов нефилологических вузов МНР» (в соавторстве, 1970), «Практикум по развитию навыков устной и письменной речи. Начальный этап» (руководитель авторского коллектива и один из авторов, 1979), «Практикум по русской орфографии и пунктуации для иностранных учащихся» (2-е издание, 1994.), «Русский язык для иностранных аспирантов» (1990), «Русский язык для Вас» («Месяц в России») (6-е издание, 2004), «Корректировочный курс русской грамматики» (6-е издание, 2005), «10 уроков русского этикета» (3-е издание, 2006), («Русский язык на курсах с родным немецким языком» (руководитель авторского коллектива и один из основных авторов, 1994), «Русские песни на уроке. Хрестоматия по русской фонетике и интонации» (1995). Она является одним из авторов учебников «Современный русский литературный язык» (2003 и 2004), «Русский язык и культура речи» (2005, 2008), «Комплексный орфографический словарь для средних специальных учебных заведений» (в соавторстве, 3-е издание, 2008), «Готовимся к единому государственному экзамену по русскому языку» (2004), «Учебный путеводитель по русскому языку для иностранных учащихся: русский, китайский, английский» (2007). В течение последних лет занимается вопросами интенсификации обучения русскому языку иностранцев. Разработала авторскую методику, которая нашла отражение в опубликованных книгах «Месяц в России» и «Корректировочный курс русской грамматики». В настоящее время занимается разработкой методики упрощения языкового материала (в пределах определенного лексического минимума) по русской художественной и научной литературе для иностранных учащихся. Неоднократно работала за рубежом (1965-1978 - МНР, 1972 - ЧССР, 1973 - ФРГ, 1974 - ПНР, 1976-1978 - Индия, 1986-1988, 1994, 1996 - Австрия), где читала лекции по современному русскому языку, культуре речи, орфографии, методике преподавания русского языка, вела практические и семинарские занятия со студентами и преподавателями по русской фонетике и интонации. Работая за рубежом, активно сотрудничала с иностранными коллегами в научном плане. Так, совместно с иностранными коллегами ею опубликовано в различных странах около 10 статей на русском и английском языках.
: ... |
|