«И» «ИЛИ»
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Папазов Дончо, Папазова Юлия

Дончо Папазов, Юлия Папазова 733k

-

(21.02.1939, 07.06.1945 - 05.12.2001)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Википедия: Дончо Папазов (21 февраля 1939, София) - болгарский мореплаватель, закончил Высший экономический институт в Софии в 1961 году. В период 1961-1979 был экономистом, научным сотрудником, руководителем группы, начальником бюро, начальником отдела «Организация производства». Рекордсмен по дайвингу и участник водолазных археологических экспедиции. Руководитель программы «Планктон» (1970-1982), проведенного под эгидой Межправительственной океанографической комиссии ЮНЕСКО, Болгарской академии наук и журнала «Орбита». В его морской биографии записаны многочисленные эксперименты по выживанию при кораблекрушении...
Юлия Гурковская (7 июня 1945, София - 5 декабря 2001, в 1972-1989 носила фамилию мужа Папазова, также известна как Джу) - болгарская яхтсменка, путешественница, политический деятель. Дочь секретаря БЗНС «Никола Петков» (одной из партий, образовавшихся после разделения БЗНС) Григора Гурковского, арестованного после коммунистического переворота 9 сентября 1944 и проведшего 11 лет в концлагере. Закончила Государственную консерваторию. Работала музыкальным оформителем и звукорежиссером в студии научно-популярных фильмов «Время» с 1969 года. Осенью 1972 года вышла замуж за Дончо Папазова и пересекла Черное море от Варны до Сочи, на спасательной шлюпке в рамках экспедиции «Планктон». В 1976 году, вместе с мужем, опять же на шлюпке с парусом, пересекла Тихий океан от Лимы (Перу) до Сувы (Фиджи).
Дончо Папазов и Юлия провели дольше всех в мире на борту спасательной шлюпки (191 дней) и проплыли самое большое количество морских миль (14 000). В 1978 г. на двухмачтовой яхте «Тивия» Болгарского телевидения вместе с супругом, дочерью и болгарским путешественником Симеоном Идакиевым совершила плавание вокруг Европы, в 1979-1981 гг. вместе с супругом и семилетней дочерью Яной совершила кругосветное плавание на яхте «Тивия» по маршруту Созопол - Средиземное море - Гибралтар - Панама - Торресов пролив - мыс Доброй Надежды - Бразилия - Гибралтар - Созопол. Проплыли 42000 морских миль за 777 дней...
:
Вадим Ершов...
anatoli, waleriy...
СПИСОК НЕКОТОРЫХ ИЗДАНИЙ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ:
...



  • Папазова Ю... С Яной вокруг света. [Djv-16.3M] [Pdf-22.2M] Авторы: Юлия Папазова, Донго Папазов, Симеон Идакиев. Перевод с болгарского В.Д. Пономарева. Редактор: А.И. Прокопенко. Художник: В. Кулешов.
    (Москва: Издательство «Прогресс», 1993)
    Скан: anatoli, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: waleriy, 2026
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      С. ИДАКИЕВ. ИСПЫТАНИЕ (НА ЯХТЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ).
      Вместо предисловия (9).
      Глава первая (11).
      Урок ботаники. Смешная война.
      Предложение о кругосветном плавании.
      Подготовка еще не означает готовности.
      Когда покупают мармелад. О вреде туалетной бумаги.
      К беспорядку можно привыкнуть.
      Глава вторая (13).
      Взгляд с неба. Для атеистов нет святых дат.
      Подозрительный ящик. Красоту описать невозможно.
      Урок истории. Ответственность - не предмет для пренебрежения.
      Легко ли жениться? Телефонное дежурство Боби. Моряк не может без песни.
      Ураган. Рождественская елка в сентябре.
      Глава третья (17).
      «Воздушный» картофель, или о вреде энтузиазма.
      Кулинария бывалых. Опасность кровавой расправы.
      Наполнять бочку без дна. Первый подвиг Яны.
      Любовная история. Когда кричишь, это еще не значит, что тебя услышат.
      По «штрассе» Северного моря.
      Глава четвертая (20).
      Западня. Потери из-за морских узлов.
      Знакомый напиток. Эти кошмарные фарватеры.
      Шопская папаха. Инопланетяне. Кулинарная лихорадка.
      Лингвистические таланты Дончо.
      Кто сотворил землю? Секс на четырех метрах ниже уровня моря.
      Глава пятая (24).
      С днем рождения! В глубинах купели.
      О вреде пьянства. Печать не пошла на дно.
      Урок географии. Привидения и ассоциации.
      Пристани-колодцы. Солнце остается с нами.
      Глава шестая (26).
      Изумление француза. Как там Париж?
      Бискайский залив проскочить нельзя.
      Опасное ранение Джу. Когда тебе везет.
      Шквал. «Всплывет» ли французский у Боби?
      Путешествие с коровой вокруг света.
      Глава седьмая (30).
      Мыс Рока. Что вы за болгары?
      Христос хранит Лиссабон.
      Столица не для ночных прогулок в одиночку.
      Письма от Митко. Поглощенные «Пеликаном».
      Кулинарное сражение. Снайпер Жузе. Аппаратура прибыла. На пороге зимы.
      Глава восьмая (34).
      Попали в мешок. Ощущения относительны.
      Убийцы рядом. Глубоко изрытая скала.
      Неприятности с королевой Англии.
      Идеологический враг побежден песнями.
      Наш друг капитан Ким.
      Глава девятая (38).
      Средиземное море не хочет нас принимать.
      Идиллия. Ленивая полиция. Дончо - собственник.
      Немного ассоциаций. «Исчезнувшая» рыба.
      Хищники в логове. Чудодейственное лекарство.
      В эпистолярную литературу вливается свежая струя.
      Свадебное путешествие в кровати. Вред любопытства.
      Холодный душ за 14 долларов.
      Глава десятая (44).
      Ураган 200 километров в час. Альманах «Риде».
      Снова об истории. Франциско-сицилиец.
      Асинара - не место для отдыха. Зачем столько печатей?
      Глава одиннадцатая (49).
      Остров Капри. Голубая пещера охраняется здорово!
      Красота фольклора. Перст судьбы. Второй подвиг Яны.
      Еще раз о вреде алкоголя. Проснуться через 17 веков.
      Любезность - понятие спорное. Микеле ни перед чем не останавливается.
      Мы теперь богачи. Спор о вулкане.
      Глава двенадцатая (59).
      Носок итальянского «сапога» нас не интересует.
      Неутешительные прогнозы. «Болгарин» бай Димитр.
      Я стал владельцем острова. Атмосферное давление кончилось.
      Как шопы перебираются через речки.
      Таверна Одиссея. Так рождаются мифы.
      Глава тринадцатая (62).
      Зима дышит в лицо. В «хамаме» с Боби.
      «Эфенди» Пешко в Гелиболу. Если бы опоздали на два часа.
      Снова обретаем конечности. Ретроспекция. Сюрприз в Сокаке.
      Будни зимнего Стамбула. Давайте уважать прошлое.
      Вездесущий Селим-бей. 36 кошмарных часов.
      Дома даже мороз греет.
      Глава четырнадцатая (69).
      Истина куда глубже и сложнее.
      Ради чего люди плавают?
      Ю. ПАПАЗОВА, Д. ПАПАЗОВ. С ЯНОЙ ВОКРУГ СВЕТА.
      Слово к советским читателям (73).
      Еще одно путешествие - вокруг света (77).
      Глава первая (81).
      Средиземное море. Атлантический океан.
      Гибралтар - Канарские острова - остров Мартиника - Гренадины - Венесуэла - остров Кюрасао - Панама (с 29.IV.1979 г. по 11.X.1979 г.)
      Глава вторая (116).
      Тихий океан.
      Эквадор - Французская Полинезия - Тонга - Раротонга - Фиджи - Папуа-Новая Гвинея - Торресов пролив - Австралия.
      Глава третья (181).
      Индийский океан.
      Порт Дарвин - остров Рождества - остров Маврикий - остров Реюньон (с 11.VIII.1980 г. по 17.X.1980 г.)
      Глава четвертая (201).
      Волны-убийцы.
      Остров Реюньон - Дурбан - мыс Доброй Надежды - Кейптаун (с 17.XI.1980 г. по 21.I.1981 г.)
      Глава пятая (261).
      Второй раз пересекаем Атлантику.
      Кейптаун - остров Святой Елены - Бразилия (с 21.I.1981 г. по 23.II.1981 г.)
      Глава шестая (278).
      Бразилия (с 23.II.1981 г. по 17.III.1981 г.)
      Глава седьмая (303).
      Третий раз в Атлантике.
      Бразилия - Азорские острова - Гибралтар (с 17.III.1981 по 10.V.1981 г.)
      Глава восьмая (334).
      Возвращение.
      Сеута - Алжир - Стамбул - Созопол (с 16.V.1981 по 14.VI.1981 г.)
      Экспедиции, проведенные раньше (346).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Известные болгарские путешественники Ю. Папазова и Д. Папазов рассказывают о своем кругосветном плавании на яхте «Тивия». В книге описывается также тренировочное плавание вокруг Западной Европы (из Польши, где была построена яхта, в Болгарию), предшествовавшее кругосветному путешествию (это часть книги написана С. Идакиевым).
Книга с интересом будет прочитана широким кругом читателей.