«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Равита Францишек
.

Францишек Равита 45k

-

(1846 - 1930)

Равита Францишек (настоящая фамилия Гавроньский; 1846-1930). Родился на Украине в семье выходцев из Польши. Учился в Киеве, Галиции и Вене. До 1883 г. занимался сельским хозяйством; писал агрономические статьи о возделывании свеклы и хмелеводстве. В 80-е гг. прошлого столетия был достаточно известен и как беллетрист, и как литературный критик. Писал о творчестве Тараса Шевченко, о женской поэзии и т.д. Как писателя-беллетриста его интересовала история Украины, например личность гетмана Мазепы и его окружение: в конце 80-х гг. вышли в свет его «Исторические повести из малоросской жизни». Наиболее известен в России роман «На Красном дворе», переведенный с польского и опубликованный в Санкт-Петербурге в 1891 г.
.
францишек равита на страницах библиотеки упоминается 1 раз:
* Равита Францишек
Издания:
* На Красном дворе. Ист. роман
  • На Красном дворе. [Htm- 159k] [Txt- 191k] Исторический роман времен княжения Изяслава в Киеве. Перевод с польского Ф. Домбровского. Комментарии Л.К. Осиповой.
    (Изяслав: Сборник. - Москва: Издательство «Армада», 1995)
    Скан, OCR, обработка, формат Htm, Txt: Вадим Ершов, 2001
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      .
Аннотация: Внимание автора романа привлекает то время княжения Изяслава Ярославича, когда взбунтовавшиеся киевляне прогоняют великого князя с киевского престола. Изяслав приводит в Русскую землю польского короля Болеслава II, чтобы его руками вернуть себе власть. Сохраняя верность историческим событиям, автор весьма вольно оценивает как личность Изяслава, так и личность польского короля: Изяслав однозначно жесток и кровожаден, Болеслав бескорыстен и гуманен. Тут, безусловно, сказались польское происхождение автора и его национальные пристрастия. Любовная история, являющаяся главной сюжетной канвой произведения, целиком вымышлена. Если, конечно, не считать ничем не подтвержденных сведений польского историка Длогуша, что в Киеве Болеслав «впал в гнусный порок неумеренного сластолюбия».
.