Публичная Библиотека
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг, авторов произведений и переводов

Жозеф Анри Рони-старший 270k

(Joseph Henri Rosny aine)

(17.02.1856 - 11.02.1940)

Псевдоним Жозефа-Анри Бекса (Joseph Henri Boex).
Энциклопедия фантастики: Франц. прозаик, один из ведущих авторов нац. НФ на рубеже 19-20 вв., известный также произв. др. жанров; классик дет. литературы. Род. в Брюсселе (Бельгия), переехал в Париж; рано начал писать. До 1896 г. публиковал все свои произв. в соавт. с братом Жюстеном под общим псевд. Ж.-А. Рони; позже использовал «часть» псевд. единолично (в т.ч. для переизд. ранних книг). Автор более 100 книг; лауреат Гонкуровской премии (с 1926 г. сам возглавлял Академию Гонкуров).
Современник и продолжатель дела Ж. Верна, Р. утверждал в своем тв-ве линию «твердой» (естественнонаучной) НФ, посвященной пропаганде тех или иных науч. идей; герой одного из его приключенческих романов, «Путешествие Артона Айронкастла» [L'etonnant voyage de Hareton Ironcastle] (1922) - переведенного (фактически, вольно переписанного) на англ. яз. Ф. Фармером - путешественник в очередной затерянный мир, прозрачно назван «чл. знаменитого Балтиморского пушечного клуба». Классикой дет. литературы стали приключенческие романы (точнее, их сокр. адаптации) Р. о первых людях - кроманьонцах: «Вамирэх» [Vamireh] (1892; рус. сокр. 1959), «Эйримах» [Eyrimah] (1893), «Борьба за огонь» [La Guerre du feu] (1909; рус. 1958); экранизирован; «Гигантская кошка» [Le felin geant] (1818; рус. 1924 - «Хищник-гигант»; др. - «Пещерный лев»), «Пещерные люди» [Les hommes sangliers] (1929), «Хельгор голубого цветка» [Helgor du fleuve bleu] (1930).
Глобальная катастрофа изображена в романе «Таинственная сила» [La force mysterieuse] (1913): в результате необратимых изменений в солнечном спектре на Земле наступает нов. ледниковый период, означающийа конец цивилизации и неудержимое сползание человечества к варварству.
Во мн. НФ произв. Р., убежденного эволюциониста, представлена та или иная инопланетная форма внеземной жизни, весьма отличная от антропоцентрических представлений писателей-современников. В «Смерти Земли» [La Mort de la Terre] (1910) это живые «ферромагнетики», в дилогии - «Навигаторы бесконечности» [Les Navigateurs de l'infini] (1925), «Астронавты» [Les Astronautes] (посмертное издание 1960) древняя цивилизация на Марсе медленно угасает, а на смену ей идут протоплазмовые «зооморфы». Вторжение кристаллической внеземной жизни и ее столкновение с первобытным племенем впечатляюще описано в повести «Ксипехузы» (1887; рус. 1967); это одно из первых в мировой НФ произв., в к-ром примитивная дихотомия «друзья-враги» при изображении контакта заменена на более филос. отношение к столкновению с «чужими» (в духе, напр., С. Лема). Филос.-фантаст. размышлениям Р. на темы эволюции и космологии посвящены трактаты - «Легенда, к которой нужно отнестись скептически» [La Legende sceptique] (1889), «Великая загадка» [La Grande enigme] (1920) и «Спутники Вселенной» [Les Compagnons de l'universe] (1934).
Р-зы и повести Р. составили посмертный сб. «Научно-фантастические сочинения» [Recits de science-fiction] (1973 - Бельгия); р-з «Неведомый мир» (1898; рус. 1974) - первая в НФ попытка подступиться к теме биол. мутации; еще один затерянный мир нарисован в «Сокровищах снегов» (1899; рус. 1963, 1991); люди-амфибии населяют мир океана в р-зе «Нимфея» (1910), а летающие люди являются героями р-за «Чудесная страна пещер» (1896).
.
. «жозеф анри рони - старший» на страницах библиотеки упоминается 1 раз: .
. .
. .
  • Рони-старший Ж.А. Борьба за огонь. [Djv-14.1M] [Pdf-25.3M] Сборник. Для детей старшего школьного возраста. Автор: Жозеф Анри Рони-старший (Joseph Henri Rosny aine). Перевод с французского И. Орловской. Художник Виктор Бахтин.
    (Красноярское книжное издательство, 1976)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: Олег Cher, 2016
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      БОРЬБА ЗА ОГОНЬ
      Часть первая
      Глава 1. Смерть Огня (4).
      Глава 2. Мамонты и зубры (15).
      Глава 3. В логове медведя (31).
      Глава 4. Пещерный лев и тигрица (37).
      Глава 5. Под базальтовыми глыбами (55).
      Глава 6. Бегство (62).
      Часть вторая
      Глава 1. Пепел (68).
      Глава 2. Погоня за Огнем (71).
      Глава 3. На берегах Большой реки (81).
      Глава 4. Союз с мамонтами (87).
      Глава 5. Битва за Огонь (93).
      Глава 6. Поиски Гава (99).
      Глава 7. Под защитой мамонтов (110).
      Часть третья
      Глава 1. Рыжие Карлики (127).
      Глава 2. Гранитная тропа (133).
      Глава 3. Ночь на болоте (143).
      Глава 4. Сражение в ивняке (149).
      Глава 5. Вымирающее племя (155).
      Глава 6. Через Страну воды (159).
      Глава 7. Голубые люди (163).
      Глава 8. В горном ущелье (168).
      Глава 9. Утес (176).
      Глава 10. Косматый Агу (184).
      Глава 11. Во тьме веков (194).
      ПЕЩЕРНЫЙ ЛЕВ
      Часть первая
      Глава 1. Ун и Зур (204).
      Глава 2. Махайрод (208).
      Глава 3. Огонь в ночи (213).
      Глава 4. Люди и красный зверь (222).
      Глава 5. Гигантский питон (234).
      Часть вторая
      Глава 1. Пещерный лев (238).
      Глава 2. Тигр и пламя (251).
      Часть третья
      Глава 1. Атака тигра» (264).
      Глава 2. Лесные люди (272).
      Глава 3. Люди огня (290).
      Глава 4. Невидимый враг (294).
      Часть четвертая
      Глава 1. Погоня (299).
      Глава 2. На озерной косе (311).
      Глава 3. Бегство от Людей огня (319).
      Часть пятая
      Глава 1. В ущелье (324).
      Глава 2. Возвращение в пещеру (332).
      Глава 3. Лев-великан (335).
      Глава 4. Родное племя (347).
      ЭПИЛОГ (359).
Аннотация издательства: Рони-Старший (Жозеф Анри Бекс) - французский писатель, заслуживший своим творчеством высшие понести официальной Франции: национальную пенсию и президентство в Академии Гонкуров.
За свою долгую жизнь (1856-1940 гг.) он написал более ста книг, некоторые в соавторстве с братом - Рони-Младшим.
Рони-Старший вошел в литературу Франции конца XIX - начала XX вв. как писатель, стремящийся понять смысл классовой борьбы и социального движения в стране.
Особое место в наследии Ж. Рони-Старшего принадлежит группе романов о первобытном человеке, которые переведены на многие языки.
«Борьба за огонь» (1911 г.) и «Хищник-гигант», или «Пещерный лев» (1920 г.), лучшие среди них.
Опираясь на работы прогрессивных ученых по вопросам естествознания, археологии и др., Рони-Старший художественным воображением сумел воскресить в живых образах доисторическое прошлое на Земле.
В отличие от некоторых писателей-современников с их тенденциями принизить человека, выявить в нем низменные инстинкты, сделать слабой, беззащитной пылинкой бытия, - Рони-Старший провозглашает идею неуклонного прогресса развития человечества, показывает рождение осмысленных навыков, понятий, чувств.
Его романы о первобытных людях проникнуты пафосом открытия мира, его познания.
В людях каменного века Рони-Старший показывает благородные человеческие качества: мужество, настойчивость, товарищество, чувство ответственности за судьбу своего племени. Писатель проводит мысль о том, что высшее счастье для человека - бороться и побеждать во имя счастья и блага других людей.
.
  • Рони-старший Ж.А. Борьба за огонь. (La Guerre du feu, 1909) [Htm- 162k] [Txt- 162k] Повесть (Уламры-1). Автор: Жозеф Анри Рони-старший (Joseph Henri Rosny aine). Перевод с французского А. Вейнрауб.
  • Рони-старший Ж.А. Вамирэх. (Человек каменного века). (Vamireh, 1892) [Htm- 121k] [Txt- 120k] Повесть.
    (Это было в каменном веке: Повести. / Художник Ю.Т. Терещенко. - Минск: Народная асвета, 1989)
    Скан, OCR, обработка, формат Htm, Txt: Вадим Ершов, 2000
.
.
  • Рони-старший Ж.А. Звездоплаватели. [Doc- 976k] [Doc- 1.1M] Сборник фантастических романов. Автор: Жозеф Анри Рони-старший (Joseph Henri Rosny aine). Перевод с французского.
    (Москва: ООО «Издательство АСТ», 2003. - Классика мировой фантастики)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Хас, 2007-10
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Таинственная сила. (La force mysterieuse, 1913) Роман. Перев. с французского О. Красовой
      Звездоплаватели. (1925) Перев. фр. К. Фенлар
      Удивительное путешествие Гертона Айронкастля. (L'etonnant voyage de Hareton Ironcastle, 1922) Роман. Перев. с французского Г. Весниной
      Гибель Земли. (La Mort de la Terre, 1910) Роман. Перев. с французского К. Фенлар
      Нимфеи. (1910) Перев. с французского Г. Весниной
      НЕВЕДОМЫЙ МИР:
      Ксипехузы. (1887) Перев. с французского Г. Весниной
      Неведомый мир. (1895) Перев. с французского Г. Весниной
      Катаклизм. (1888) Перев. с французского Г. Весниной
Аннотация издательства: Ж.А. Рони-старший - писатель, знакомый отечественному читателю в основном по увлекательной дилогии о жизни доисторических людей «Борьба за огонь» и «Пещерный лев». Однако для любителей фантастики этот автор - прежде всего один из зачинателей научной фантастики, равный Жюлю Верну и Герберту Уэллсу, в произведениях которого, едва ли не впервые за всю историю фантастики, возникли и тема межпланетных путешествий, и тема постигающих Землю глобальных катаклизмов - и многое другое, ставшее в наши дни уже классикой жанра.
Перед вами - лучшее из творческого наследия Рони-старшего - писателя, без книг которого научная фантастика никогда не стала бы такой, какой знаем ее мы!
.
  • Рони-старший Ж.А. Пещерный лев. (Le felin geant, 1918) [Doc- 158k] Повесть (Уламры-2). Автор: Жозеф Анри Рони-старший (Joseph Henri Rosny aine). Сокращенный перевод с французского И. Орловской.
    (Москва: Издательство «Детская литература», 1962)
    Предоставил формат Doc: Андрей из Архангельска, 2000
Книга является продолжением - с вполне самостоятельным сюжетом - известной повести того же автора «Борьба за огонь». В книге описывается полное приключений путешествие двух доисторических людей каменного века - юношей Уна и Зура, отправившихся разведывать новые места охоты для своего племени. В пути они вступают в битву с саблезубым тигром махайродом и с гигантским питоном; встречаются с Лесными людьми, с которыми заводят дружбу, и спасают их от воинственного и кровожадного племени Людей огня. И, наконец, приручают гигантского пещерного льва, который, в свою очередь, неоднократно приходит им на помощь.
.