«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Рыбакин Анатолий Иванович

Анатолий Иванович Рыбакин 129k

-

(06.05.1918 - 31.07.1991)

...ученный-филолог, является автором многих работ по преподаванию иностранных языков, родился он в 1918 г. в крестьянской семье деревни Сареево Ядринского района.
В начальных классах учился в Сареевской школе, затем поступил в Ядринскую школу - восьмилетнюю. В 1931/1932 учебном году при переводе учащихся с правобережных деревень в Балдаевскую школу колхозной молодежи обучался в Балдаевской школе.
В 1932 году поступил в Горьковский речной техникум, после которого работал в волжском речном флоте.
С 1938 года по 1956 года служил в Советской Армии, участвовал в боях против Японских захватчиков на Халхин-Голе с мая по сентябрь 1939 год. До начала Великой Отечественной войны оставался в армии.
В 1941 году поступил в военный институт иностранных языков, вскоре был направлен на фронт. Для него война закончилась на территории Восточной Пруссии. С октября с 1945 года продолжил учебу в том же институте. После окончания института с 1948 года работал преподавателем английского языка, начальником кафедры иностранных языков в военной Академии им. Ф. Дзжержинского в Москве.
Он подготовил и издал словари английских фамилий и имен.
Его трудовой путь отмечен многими поощрениями правительственными наградами, тремя наградами правительствами Монголии, орденами Красной Звезды и Отечественной войны, 16 различными медалями.
Рыбакин А.И. умер 31 июля 1991 г. В Ленинграде.
.
анатолий иванович рыбакин на страницах библиотеки упоминается 1 раз:
* Рыбакин Анатолий Иванович
  • Рыбакин А.И. Словарь английских личных имен: 4000 имен. [Djv- 4.0M] 3-е издание, исправленное. Справочное издание.
    (Москва: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство ACT», 2000)
    Скан: ???, OCR, обработка, формат Djv: Raidar, 2013
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Предисловие к первому изданию (7).
      Предисловие ко второму изданию (9).
      Из истории английских личных имен (10).
      Как пользоваться словарем (17).
      Лексикографические источники и справочная литература (20).
      Список сокращений (22).
      Английский алфавит (24).
      Словарь А-Z (25).
      Указатель дериватов (199).
Аннотация издательства: Словарь содержит 4000 английских личных имен и их производных, употребляющихся в Великобритании, США и других странах английского языка. При каждом имени дается фонетическая транскрипция, русские эквиваленты в нормативной транскрипции и традиционной передаче. Полные и исходные имена снабжены краткой этимологической справкой.
Словарь адресован всем, кто работает с английской литературой, переводчикам, научным работникам, журналистам, работникам библиотек, радио, телевидения.
.
  • Рыбакин А.И. Словарь английских фамилий: Около 22700 фамилий. [Djv-12.9M] Издание 2-е, стереотипное. Справочное издание.
    (Москва: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство ACT», 2000)
    Скан: ???, OCR, обработка, формат Djv: Raidar, 2013
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Английский алфавит (6).
      Введение (7).
      Предисловие (8).
      Как пользоваться словарем (21).
      Библиография (25).
      Список сокращений (29).
      Словарь A-Z (31).
      Алфавит глоссария (520).
      Глоссарий A-Y (521).
Аннотация издательства: Словарь содержит около 22700 английских фамилий, распространенных в Великобритании, США и других странах английского языка. Даются сведения о русском написании и произношении наиболее употребительных фамилий и об их происхождении.
Словарь адресован всем, кто работает с английской литературой, переводчикам, научным и библиотечным работникам, журналистам, работникам радио и телевидения.
.