Доктор технических наук (1960), профессор (1961), заслуженный деятель науки и техники Украины (1967), лауреат Государственных премий СССР (1979, 1988). Окончил 4 курса электрофизического факультета Московского энергетического института (1941), Ленинградскую военную воздушную академию (1944) и адъюнктуру при ЛВВА (1947). Преподавал с 1946 на кафедре авиационной радиосвязи ЛВВА и с 1949 на кафедре теоретических основ радиотехники и радиолокации Военной инженерной (ранее Артиллерийской) радиотехнической академии ПВО, г. Харьков. В 1950-1959 гг. - заместитель начальника, а в 1959-1980 гг. - начальник кафедры ТОРЛ ВИРТА.
В настоящее время - ведущий научный сотрудник НИЛ Харьковского университета Воздушных сил. Автор 400 научных работ, изобретений, монографий, учебников и учебных пособий.
Начиная с конца 50-х годов и далее выполнил основополагающие работы по статистической теории пространственно-временного разрешения и сверхразрешения сигналов. Еще в 1951 г. (АС 1385) предложил перейти в системах селекции движущихся целей от однократного череспериодного вычитания к многократному, что использовано во многих РЛС. Независимо от иностранных исследователей, предложил в 1956 г. (АС №146803) метод сжатия широкополосных радиоимпульсов и обеспечил в 1959 его проверку на макете РЛС на дальностях до 200 км, что также использовано во многих РЛС. Спектральный анализ на основе техники сжатия (1961, АС №347004) привел к созданию принципиально новых станций пассивной локации (радиотехнической разведки). На основе созданной теории разрешения были впервые разработаны (АС №№ 295267, 324956) устройства автоматической компенсации налагающихся активных помех, проверенные экспериментально в 1963-1964 гг., что явилось толчком к внедрению в РЭС пространственно-временной адаптации к помехам. Я.Д. Ширман - инициатор работ по сверхширокополосной локации и распознаванию целей по их дальностным портретам. Еще в 1963-1964 гг. под его руководством был испытан макет РЛС с дальностью 100... 150 км при полосе частот сигнала 75 МГц, намного превышавшей известные тогда полосы. Эксперименты и моделирование продолжили работу по комплексным методам распознавания целей и обнаружения скрытных сигналов.
Из научной школы Я.Д. Ширмана вышло 15 докторов наук, 60 подготовленных лично им кандидатов наук, 5 лауреатов Госпремий. Я.Д. Ширман награжден орденами Отечественной войны 2-й степени, Трудового Красного Знамени (дважды), Богдана Хмельницкого 2-й и 3-й степени, дипломом Германского Института навигации (2003). Он - почетный член Академии наук прикладной радиоэлектроники, Fellow IEEE (2004).

:
...