Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг, авторов произведений и переводов

Марк Туллий Цицерон

(Marcus Tullius Cicero)

(03.01.106 - 07.12.43)

Большая советская энциклопедия: Цицерон Марк Туллий (Marcus Tullius Cicero) (3.1.106 до н.э., Арпинум, - 7.12.43 до н.э., близ Кайеты, современная Гаэта), древнеримский политический деятель, оратор, писатель. Из сословия всадников. В политическую жизнь вошёл как 'новый человек', всем обязанный лишь себе, своему ораторскому дару. Впервые выступил в 81-80 до н.э. с оппозицией диктатуре Суллы; первый большой успех принесло ему участие в 70 в громком процессе против сулланца Верреса; первую политическую речь произнёс в 66 в поддержку Г.Помпея. Вершина успехов Ц. - консульство в 63 (раскрытие им заговора Катилины, ведущая роль в сенате). С образованием 1-го триумвирата (60) влияние Ц. падает, в 58-57 ему даже пришлось удалиться в изгнание, затем поддерживать Г.Помпея и Цезаря в 56-50; после их разрыва (в 49) Ц. пытался во время гражданской войны 49-47 выступить примирителем; с победой Цезаря (в 47) отошёл от политики. Лишь после убийства Цезаря в 44 Ц., преодолев колебания, вновь вступил в политическую борьбу как вождь сената и республиканцев. К этому времени относятся его 14 речей - 'филиппик' против М.Антония. В 43, когда сенат потерпел поражение в борьбе со 2-м триумвиратом (М.Антоний, Октавиан Август, Лепид), имя Ц. было занесено в проскрипционные списки; погиб в числе первых жертв репрессий Антония и Октавиана Августа.
Политический идеал Ц. - 'смешанное государственное устройство' (государство, сочетающее элементы монархии, аристократии и демократии, образцом которого Ц. считал Римскую республику 3 - начала 2 вв. до н.э.), поддерживаемое 'согласием сословий', 'единомыслием всех достойных' (т.е. таким блоком сенатского и всаднического сословий против демократии и претендентов на монархическую власть, какой сплотил Ц. против заговора Катилины). Человеческий идеал Ц. - 'первый человек республики', 'умиротворитель', 'блюститель и попечитель' в эпохи кризисов, сочетающий в себе греческую философскую теорию и римскую политическую (ораторскую) практику. Образцом такого деятеля Ц. считал себя. Философский идеал Ц. - соединение теоретического скептицизма, не знающего истины, допускающего лишь вероятность, с практическим стоицизмом, неукоснительно следующим нравственному долгу, совпадающему с общественным благом и мировым законом. Ораторский идеал Ц. - 'обилие', сознательное владение всеми средствами, способными и заинтересовать, и убедить, и увлечь слушателя; средства эти складываются в три стиля - высокий, средний и простой. Каждому стилю свойственна своя степень чистоты лексики (свобода от архаизмов, вульгаризмов и пр.) и стройности синтаксиса (риторические периоды). Благодаря разработке этих средств Ц. стал одним из создателей и классиков латинского литературного языка.
Из сочинений Ц. сохранились (не считая отрывков) 58 речей - политических (против Катилины, Антония и др.) и главным образом судебных; 19 трактатов (отчасти в диалогической форме) по риторике, политике ('О государстве'. 'О законах'), практической философии ('Тускуланские беседы', 'Об обязанностях' и др.), теоретической философии ('О пределах добра и зла', 'О природе богов' и др.); свыше 800 писем - важный психологический документ, памятник латинского разговорного языка и источник сведений об эпохе гражданских войн в Риме.

.

Сочинения:
* Цицерон М.Т. Диалоги: О государстве - о законах. (1966)
* Цицерон М.Т. Избранные сочинения. (1975)
* Цицерон М.Т. О старости. О дружбе. Об обязанностях. (1974)
* Цицерон М.Т. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М.Бруту. Т.1. (1949)
* Цицерон М.Т. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М.Бруту. Т.2. (1950)
* Цицерон М.Т. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М.Бруту. Т.3. (1951)
* Цицерон М.Т. Речи. В двух томах. Т.1. (1962)
* Цицерон М.Т. Речи. В двух томах. Т.2. (1962)
* Цицерон М.Т. Философские трактаты. (1985)

  • Цицерон М.Т. Диалоги: О государстве - о законах. [Djv-ZIP] Издание подготовили И.Н.Веселовский, В.О.Горенштейн и С.Л.Утченко. Ответственный редактор С.А.Утченко.
    (Москва: Издательство 'Наука', 1966. - Серия 'Литературные памятники')
    Скан, обработка, формат Djv: ???, предоставил: Igorek, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От редакции (5).
      О ГОСУДАРСТВЕ (Перевел В.О.Горенштейн)
      Первый день (7).
      Книга первая (7).
      Фрагменты из первой книги (33).
      Книга вторая (34).
      Второй день (54).
      Книга третья (54).
      Фрагменты из третьей книги (70).
      Книга четвертая (70).
      Третий день (75).
      Книга пятая (75).
      Книга шестая (79).
      Сновидение Сципиона (81).
      Фрагменты из неизвестных книг (88).
      О ЗАКОНАХ (Перевел В.О.Горенштейн)
      Книга первая (89).
      Книга вторая (109).
      Книга третья (133).
      Фрагменты (149).
      ПРИЛОЖЕНИЯ
      Политико-философские трактаты Цицерона ('О государстве' и 'О законах'). С.Л.Утченко (153).
      Примечания
      'О государстве' (Составили И.Н.Веселовский и В.О.Горенштейн) (175).
      'О законах' (Составил В.О.Горенштейн) (197).
      Список иллюстраций (216).
      Указатель собственных имен (Составил В.О.Горенштейн) (217).

От редакции: Предлагаемые вниманию читателя два политико-философских произведения Цицерона - 'О государстве' и 'О законах' служат превосходным образцом римской прозы и содержат изложение теорий государства и права античной Греции и Рима. Они написаны как диалоги, т.е. беседы: диалог 'О государстве' ведут Сципион Африканский Младший и его друзья, члены так называемого 'Сципионовского кружка'; диалог 'О законах' ведут сам автор, Марк Цицерон, его брат Квинт Цицерон и Тит Помпоний Аттик.
Эти сочинения Цицерона, в свое время имевшие также и политическую направленность, оказали большое влияние на писателей эпохи раннего христианства, на писателей и ученых эпохи Возрождения и на французских просветителей (например, на 'Дух законов' Монтескье). Оба диалога представляют собой выдающиеся памятники мировой культуры...

  • Цицерон М.Т. Избранные сочинения. [Djv-ZIP] [Pdf-ZIP] Перевод с латинского. Составление и редакция М.Гаспарова, С.Ошерова, В.Смирина. Вступительная статья Г.Инабе. Художник В.Юрлов.
    (Москва: Издательство 'Художественная литература', 1975. - Серия 'Библиотека античной литературы. Рим')
    Скан, обработка, формат: ???, предоставил: mor, 2012
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Г.Кнабе. Цицерон, культура и слово (5).
      РЕЧИ
      В защиту Секста Росция Америйца. Перевод В.Смирина (35).
      Против Верреса. О казнях. Перевод В.Чемберджи (77).
      Против Катилины. Первая речь... Перевод Т.Васильевой (134).
      В защиту Марка Целия Руфа. Перевод П.Брагинской (147).
      В защиту Тита Анния Милона. Перевод М.Гаспарова (173).
      ДИАЛОГИ
      Тускуланские беседы. Перевод М.Гаспарова (207).
      Катон Старший, или О старости. Перевод В.Горенштеина (358).
      Лелий, или О дружбе. Перевод Г.Кнабе (386).
      Комментарии М.Гаспарова, В.Горенштеина и В.Смирина (419).

Аннотация издательства: Марк Туллий Цицерон (106-43 гг. до н.э.) был выдающимся политическим деятелем, философом и теоретиком ораторского искусства, но прежде всего он был оратором, чьи знаменитые речи являются вершиной римской художественной прозы. Кроме речей, в настоящий том 'Библиотеки античной литературы' входят три трактата Цицерона, облеченные в форму непринужденных диалогов и но мастерству не уступающие его речам.

  • Цицерон М.Т. О старости. О дружбе. Об обязанностях. [Djv-ZIP] Издание подготовили В.О.Горенштейн, М.Е.Грабарь-Пассек и С.Л.Утченко. Ответственный редактор С.Л.Утченко.
    (Москва: Издательство 'Наука', 1974. - Серия 'Литературные памятники')
    Скан: анилоп, формат Djv: Agamemnon, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От редакции (5).
      О СТАРОСТИ (Перевел В.О.Горенштейн) (7).
      О ДРУЖБЕ (Перевел В.О.Горенштейн) (31).
      ОБ ОБЯЗАННОСТЯХ (Перевел В.О.Горенштейн) (58).
      Книга первая (58).
      Книга вторая (99).
      Книга третья (124).
      ПРИЛОЖЕНИЯ
      Трактат Цицерона 'Об обязанностях' и образ идеального гражданина. С.Л.Утченко (159).
      Цицерон в годы гражданской войны 49-45 гг. и диктатуры Цезаря. Диалоги 'О старости' и 'О дружбе'. В.О.Горенштейн (175).
      Примечания (Составил В.О.Горенштейн) (192).
      О старости (193).
      О дружбе (202).
      Об обязанностях (209).
      Книга первая (209).
      Книга вторая (219).
      Книга третья (226).
      Список иллюстраций (237).
      Указатель имен и названий (Составил В.О.Горенштейн) (238).

От редакции: Предлагаемые вниманию читателя три поздних произведения Цицерона - диалог (т.е. беседа) 'О старости', диалог 'О дружбе' и трактат 'Об обязанностях' написаны им на политико-философские темы: о значении старости в жизни человека; о политической мудрости людей преклонного возраста и об их ценности для общества; о дружбе как союзе между гражданами, близкими по политическим взглядам; о нравственных основах государственной деятельности и о гражданском долге; о вопросах морали. В диалоге 'О дружбе' и в трактате 'Об обязанностях', написанных Цицероном уже после убийства Цезаря, имеются также и отголоски событий времен падения республиканского строя в Риме...
Оба диалога и трактат 'Об обязанностях' оказали большое влияние на мыслителей и писателей поздней античности, раннего христианства, эпохи Возрождения и на французских просветителей и часто цитируются ими. Представляя собой выдающиеся памятники мировой культуры, они в то же время являются образцами римской прозы...

  • Цицерон М.Т. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М.Бруту. Том 1. Годы 66-51. [Djv-ZIP] Перевод и комментарии: В.О.Горенштейна. Ответственный редактор И.И.Толстой.
    (Москва - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1949. - Серия 'Литературные памятники')
    Скан: AAW, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Письма 68-64 гг. До консульства Цицерона (5).
      Письма 62-60 гг. От консульства Цицерона до первого консульства Гая Юлия Цезаря (39).
      Письма 59 г. Год первого консульства Гая Юлия Цезаря и начало первого триумвирата (87).
      Письма 58-57 гг. Изгнание Цицерона (149).
      Письма 57-56 гг. Возвращение Цицерона из изгнания и сближение с триумвирами (193).
      Письма 55-51 гг. От второго консульства Гнея Помпея Великого до проконсульства Цицерона в Киликии (249).
      ПРИЛОЖЕНИЯ:
      От редакции. И.И.Толстой (385).
      Марк Туллия Цицерон. С.И.Ковалев (387).
      Сборники писем Цицерона. А.И.Доватур (403).
      Примечания (413).
      Указатель писем (525).
      План Рима (535).
  • Цицерон М.Т. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М.Бруту. Том 2. Годы 51-46. [Djv-ZIP] Перевод и комментарии: В.О.Горенштейна. Ответственный редактор И.И.Толстой.
    (Москва - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1950. - Серия 'Литературные памятники')
    Скан: AAW, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Письма 51-50 гг. Проконсульство Цицерона в провинции Киликии (5).
      Письма 49-46 гг. Гражданская война (179).
      ПРИЛОЖЕНИЯ
      Примечания (407).
      Указатель писем (488).
      Карта восточных провинций Римской республики.
      Карта Италии в эпоху республики.
  • Цицерон М.Т. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М.Бруту. Том 3. Годы 46-43. [Djv-ZIP] Перевод и комментарии: В.О.Горенштейна. Ответственный редактор И.И.Толстой.
    (Москва - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1951. - Серия 'Литературные памятники')
    Скан: AAW, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Письма 46-44 гг. Диктатура Гая Юлия Цезаря (5).
      Письма 44-43 гг. После смерти Гая Юлия Цезаря. Мутинская война (225).
      Письма неизвестных лет. Письмо к Октавиану. Фрагменты писем (493).
      ПРИЛОЖЕНИЯ
      Примечания (525).
      Консульские фасты (682).
      Хронологическая таблица (684).
      Указатель писем III тома (702).
      Общий указатель писем (718).
      Указатель собственных имен. И.Г.Розенблюм (739).
      Карта Цисальпийской и Нарбонской Галлий.
  • Цицерон М.Т. Речи. В двух томах. Том 1. Годы 81-63 до н.э. [Djv-ZIP] Издание подготовили В.О.Горенштейн и М.Е.Грабарь-Пассек. Ответственный редактор М.Е.Грабарь-Пассек.
    (Москва - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1962. - Серия 'Литературные памятники')
    Скан: AAW, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      1. Речь в защиту Секста Росция из Америи (5).
      2. Речь против Гая Верреса (Первая сессия) (44).
      3. Речь против Гая Верреса. 'О предметах искусства' (59).
      4. Речь против Гая Верреса. 'О казнях' (110).
      5. Речь о предоставлении империя Гнею Помпею (167).
      6. Речь в защиту Авла Клуенция Габита (187).
      7. Вторая речь о земельном законе народного трибуна Публия Сервилия Рулла (249).
      8. Речь в защиту Гая Рабирия (281).
      9. Первая речь против Луция Сергия Катилины (292).
      10. Вторая речь против Луция Сергия Катилины (302).
      11. Третья речь против Луция Сергия Катилины (312).
      12. Четвертая речь против Луция Сергия Катилины (322).
      13. Речь в защиту Луция Лициния Мурены (331).
      ПРИЛОЖЕНИЯ
      Марк Туллий Цицерон. М.Грабаръ-Пассек (365).
      От переводчика. В.Горенштейн (386).
      Примечания (388).
      Список иллюстраций (442).
  • Цицерон М.Т. Речи. В двух томах. Том 2. Годы 62-43 до н.э. [Djv-ZIP] Издание подготовили В.О.Горенштейн и М.Е.Грабарь-Пассек. Ответственный редактор М.Е.Грабарь-Пассек.
    (Москва - Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1962. - Серия 'Литературные памятники')
    Скан: AAW, обработка, формат Djv: mor, 2011
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      14. Речь в защиту Публия Корнелия Суллы (5).
      15. Речь в защиту поэта Авла Лициния Архия (33).
      16. Речь в сенате по возвращении из изгнания (43).
      17. Речь о своем доме (57).
      18. Речь в защиту Публия Сестия (103).
      19. Речь в защиту Марка Целия Руфа (155).
      20. Речь об ответах гаруспиков (181).
      21. Речь о консульских провинциях (205).
      22. Речь в защиту Тита Анния Милона (221).
      23. Речь по поводу возвращения Марка Клавдия Марцелла (253).
      24. Речь в защиту Квинта Лигария (262).
      25. Первая филиппика против Марка Антония (273).
      26. Вторая филиппика против Марка Антония (285).
      27. Четырнадцатая филиппика против Марка Антония (320).
      ПРИЛОЖЕНИЯ
      Примечания (333).
      Список иллюстраций (398).
  • Цицерон М.Т. Философские трактаты. [Djv-ZIP] Ответственный редактор, составитель и автор вступительной статьи Г.Г. Майоров. Перевод с латинского М.И. Рижского.
    (Москва: Издательство 'Наука', 1985. - Академия наук СССР. Институт философии. Серия 'Памятники философской мысли')
    Скан, обработка, формат Djv: ???, предоставил: Тимофей Марченко, 2012
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      Г.Г. Майоров. Цицерон как философ (5).
      О природе богов (60).
      О дивинации (191).
      О судьбе (299).
      Примечания и комментарии (Сост. М.И. Рижский) (317).
      Указатель имен и названий (366).
      Предметный указатель (376).

Аннотация издательства: Философские трактаты 'О природе богов', 'О дивинации' и 'О судьбе' составляют полный цикл сочинений Цицерона, специально посвященных им критике типичных для античного мира суеверий. Публикация этого цикла на русском языке в одной книге предпринимается впервые. Все три трактата даются в новом переводе. Книга снабжена вступительной статьей, примечаниями и указателями.